EsperantoDeutsch
signoZeichen✘
↳Wink✘
↳Vorzeichen✘
↳Symbol✘
↳Merkzeichen✘
↳Merkmal✘
↳Kennzeichen✘
↳Anzeichen✘
↳Abzeichen✘
signizeigen✘
↳signieren✘
↳markieren✘
↳kennzeichnen✘
↳bezeichnen✘
↳anzeichnen✘
↳andeuten✘
↳Zeichen geben✘
signekennzeichnenderweise✘
signumoSignum✘
signaloSignal✘
signaliloSignal✘
komputilizita projektado[EDV] Design — computerunterstütztes Design✘
dizajnoDesign✘
dezajnoDesign✘
asignoÜberweisung✘
↳Zuteilung✘
↳Vorladung vor Gericht✘
asigniüberweisen (Geld)✘
↳zuweisen✘
↳zuteilen✘
↳vor Gericht zitieren✘
↳vor Gericht laden✘
↳assignieren✘
↳anweisen✘
signumo[Mathematik] Vorzeichen✘
↳Signumfunktion✘
↳Signatur (einer Vertauschung)✘
signifoMeinung✘
↳Gewicht — Bedeutung✘
↳Bezeichnung✘
↳Bedeutung✘
signifiheißen✘
↳bezeichnen✘
↳bedeuten✘
signifabedeutungsvoll✘
signaro[EDV] Zeichenvorrat✘
↳Zeichensatz✘
↳Alphabet✘
signaloZeichen✘
↳[EDV] Steuerzeichen✘
signalisignalisieren✘
↳Signale geben✘
signadoSignierung✘
↳Kennzeichnung✘
↳Bezeichnung✘
insignoWappen✘
↳Kennzeichen✘
↳Insignum✘
↳Insignien✘
↳Abzeichen✘
ĉusignoFragezeichen✘
vojsignoWegezeichen✘
↳[Schifffahrt] Bake✘
viŝsigno[EDV] Löschzeichen✘
↳DEL-Zeichen✘
subskriboSignatur✘
subskribintoSignatar✘
signaturoSignatur✘
regsigno[EDV] Steuerzeichen✘
projektidesignen✘
po-signoKlammeraffe✘
↳At-Zeichen✘
↳[EDV] @-Zeichen✘
parecoSignatur✘
mansignoWink✘
↳Handzeichen✘
krisignoAusrufezeichen✘
konsigniurkundlich niederlegen✘
↳konsignieren✘
↳bestätigen✘
↳besiegeln✘
kapsignizunicken✘
↳kopfnicken✘
insignojStaatszeichen✘
↳Macht- und Würdezeichen✘
dezajnistoDesigner✘
ĉu-signoFragezeichen✘
atributoInsignie✘
asignaĵoZuteilung✘
↳Zugewiesenes✘
↳Angewiesenes✘
asignadoZuteilung✘
viposignoStrieme (von einer Peitsche)✘
stirsigno[EDV] Steuerzeichen — z.B. Cursor hoch, Return, etc.✘
signoĉeno[Programmierung] Zeichenkette✘
signifikasignifikant✘
↳bedeutsam✘
signaturoNamenskennzeichnung✘
signaliloSignalgeber✘
↳Gegenstand zum Signalisieren✘
signalejoSignalstellwerk✘
signaladoZeichengebung✘
↳Signalisierung✘
premsignoSpur✘
↳Fährte✘
↳Abdruck✘
postsignoTritt✘
↳Stapfe✘
↳Spur✘
↳Schlusszeichen✘
↳Fährte✘
piedsignoStapfe✘
↳Fußtritt✘
↳Fußspur✘
okulsignoein Zublinzeln✘
↳Augenwink✘
okulsignizublinzeln — mit den Augen✘
naĝosignoBoje✘
↳Bake✘
legosigno[EDV] Lesezeichen — Browser✘
↳Bookmark✘
haltsignoHaltezeichen✘
funtsigno[Typographie] Raute✘
↳Doppelkreuz✘
dusignifazweideutig✘
↳doppelsinnig — zweideutig✘
↳doppeldeutig✘
abolsignoCancel-Signal✘
↳Cancel✘
↳CAN✘
↳Abbruch-Signal✘
↳[EDV] Abbruch — Steuerzeichen✘
sirenoSignalhorn✘
vergosignoStrieme✘
↳Rutenzeichen✘
unusignifaeindeutig✘
supersignoÜberzeichen✘
↳Diakritikum✘
sinkroniga signoSYN-Signal✘
signoŝanĝoVorzeichenänderung✘
signoklaso[EDV] Zeichenklasse (sichtbar, nicht sichtbar, Steuerzeichen, etc.)✘
signobildoSchriftbild✘
↳Bild✘
signaldiroParole✘
↳Losung✘
↳Kennwort✘
sensignifaunwichtig✘
↳unbedeutend✘
↳nichtssagend✘
↳bedeutungslos✘
semaforoSignalmast✘
samsignifagleichbedeutend✘
regsignalo[Technik] Steuersignal✘
radiksigno[Mathematik] Wurzelzeichen✘
↳Häckchen✘
pundosignoPfundzeichen✘
okuposigno[Telefon] Besetztzeichen✘
negativa kvitancoNAK-Signal✘
monsinjoroMonsignore✘
missignalokurzer Störimpuls✘
↳Störung✘
↳[EDV] Fehlsignal✘
minussigno[Mathematik] Minuszeichen✘
lumsignaliblinken✘
↳Lichtzeichen geben✘
krucosignibekreuzigen✘
↳ankreuzen✘
klarionoSignalhorn✘
honorsignoEhrenzeichen✘
eskapsigno[EDV] Escape-Zeichen✘
↳[EDV] Escape — Steuerzeichen✘
↳ESC✘
elmilsigno[Mathematik] Permille-Zeichen✘
dividsigno[Mathematik] Divisionzeichen✘
citosignoj[Grammatik] Gänsefüßchen✘
bugloSignalhorn✘
aŭtorsignoVerfasserangabe✘
↳Autorangabe✘
antaŭsignoVorzeichen✘
↳Anzeichen✘
alinesignoZeilenende-Zeichen✘
↳[EDV] Absatzzeichen✘
↳Absatzmarkierung✘
↳Absatzmarke✘
rezignoResignation✘
rezigniresignieren✘
destinidesignieren — bestimmen✘
ŝipvojsignoSeezeichen✘
↳Schiffahrtszeichen✘
signumŝanĝo[Mathematik] Vorzeichenwechsel✘
signojunkro[Militär] Fahnenjunker✘
signalvortoParole✘
↳Losung✘
↳Kennwort✘
rezignacioResignation✘
rezignaciiresignieren✘
pressignaro[EDV] Druckschrift✘
pezoSignifikanz✘
multsignifavielsagend✘
↳vielbedeutend✘
↳inhaltsschwer✘
↳gewichtig — vielbedeutend✘
↳bedeutungsvoll✘
↳bedeutsam✘
kromsignifoNebenbedeutung✘
kornsignalituten mit einem Horn✘
↳[Kfz] hupen✘
informsignoZeichen mit Informationsgehalt✘
↳[EDV] Informationszeichen✘
↳Gegenteil von Steuerzeichen✘
fikssignara[EDV] Textmodus~✘
fari signonwinken✘
bank-asignoZahlungsanweisung✘
↳Bankanweisung✘
vojsignaligoVerkehrszeichen✘
teksta signoZeichen mit Informationsgehalt✘
↳[EDV] Informationszeichen✘
↳Gegenteil von Steuerzeichen✘
spacetosigno[Typographie] Leerzeichen✘
signifoplenavielsagend✘
↳bedeutungsvoll✘
radiosignaloFunkzeichen✘
procentsignoProzentzeichen✘
kvitanca signoBestätigung✘
kontraŭsignamit entgegengesetzten Vorzeichen✘
grandsignifevon großer Bedeutung✘
fajfiloSignalpfeife✘
elcentosignoProzentzeichen✘
eksiga signo[EDV] Cancel-Signal✘
↳Cancel✘
↳[EDV] CAN — Cancel-Signal✘
↳[EDV] Abbruch-Signal✘
↳[EDV] Abbruch — Steuerzeichen✘
demandosignoFragezeichen✘
citiga signoAnführungszeichen✘
ĉefa signifoGrundbedeutung✘
baza signifoGrundbedeutung✘
altiga signoErhöhungszeichen✘
zodiaka signo[Astronomie] Tierkreiszeichen✘
videbla signosichtbare Zeichen (keine Steuerzeichen)✘
↳Zeichen mit Informationsgehalt✘
↳[EDV] Informationszeichen✘
↳Gegenteil von Steuerzeichen✘
vespersignalo[Militär] Zapfenstreich✘
signogenerilo[EDV] Zeichengenerator — Programm✘
senpaŝa signo[EDV] Zeichen einer toten Taste — z.B. Akzentzeichen✘
↳Non-Spacing-Character✘
semaforo[Eisenbahn] Flügelsignal✘
integralsignoIntegralzeichen✘
grafika signo[EDV] grafisches Zeichen✘
Askia signaro[EDV] ASCII-Zeichensatz✘
speciala signo[EDV] Sonderzeichen✘
signifoŝanĝiĝoBedeutungswandel✘
signifa cifero[Mathematik] signifikante Ziffer✘
↳Wertziffer✘
makuldesignitaverschmiert✘
↳bekleckst✘
kvitanca signo[EDV] Bestätigungssignal — Datenübertragung✘
↳Acknowledge-Signal✘
↳[EDV] ACK✘
figurdesignita[Textil] gemustert✘
envetursignaloEinfahrtssignal — das Signal selbst✘
diakrita signodiakritisches Zeichen✘
porviva signifoLebensbedeutung✘
↳Bedeutung fürs Leben✘
nevidebla signo[EDV] nicht sichtbares Zeichen — z.B. Steuerzeichen, Zeilenumbruch✘
malaltiga signoErniedrigungszeichen✘
fervoja semaforoEisenbahnsignal✘
envetursemaforo[Eisenbahn] Einfahrtssignal✘
desupra projektado[Programmierung] Top-Down-Design✘
sinkroniga signo[EDV] Synchronisationssignal✘
signo de egalecoGleichheitszeichen✘
sensignuma reelo[Programmierung] vorzeichenlose reelle Zahl oder Variable✘
palpebrume signizuzwinkern✘
↳zublinzeln✘
nesignifa cifero[Mathematik] nicht-signifikante Stellen✘
interpunkcia signoSatzzeichen✘
sensignuma nombrovorzeichenlose Zahl✘
relajsoSignalverstärker✘
horindika signalo[Rundfunk] Zeitzeichen✘
alarmĉesa signaloEntwarnung✘
sensignuma entjero[Programmierung] vorzeichenloser Integerwert✘
optika signorekonooptische Zeichenerkennung✘
↳Optical Character Recognition✘
↳[EDV] OCR✘
fikssignara reĝimo[EDV] Textmodus✘
tio signifas (t.s.)d.h.✘
signifa ciferpozicio[Mathematik] signifikante Ziffer✘
rastruma signobildo[EDV] Punktmatrix✘
↳Pixelmaske✘
diĝitizielektrische Signale✘
signifa ciferpoziciosignifikante Stellen✘
↳Wertziffer✘
komputilizita projektadoComputer-Aided Design✘
videoamplifiloVideosignalverstärker✘
kartezia prisigna reguloDescartessche Zeichenregel✘
diĝitaliziDaten/Töne/Videos in einen PC einlesen (Bilder, digitalisieren, elektrische Signale)✘
bruoStörsignale in Leitungen✘
t.s.Abkürzung für „tio signifas“ = „das bedeutet“✘
komputilizita projektadocomputerunterstütztes Design✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
i havas ankora <b>sign</b>on de demando. ✔
E <b>sign</b>o ne restis, kie urbo estis. ✔
Titolo sen mono sen<b>sign</b>ifa sono. ✔