Esperanto
Deutsch
serĉo
Such
e
✘
manio
Such
t
✘
avido
Such
t
✘
~manio
~
such
t
✘
vizito
Be
such
✘
serĉado
Such
en
✘
petskribo
Ge
such
— Bittschrift
✘
peto
Ge
such
✘
peticio
Ge
such
— Bittgesuch
✘
ikonometro
[Fotografie]
Such
er
✘
dioptro
Such
er
— z.B. Kamera
✘
serĉante
such
end
✘
provo
Ver
such
✘
klopodo
Ver
such
✘
eksperimento
Ver
such
— wissenschaftlicher
✘
viziti
be
such
en
✘
vizitanto
Be
such
er
✘
spektanto
Be
such
er
✘
soliciti
an
such
en
✘
serĉvojo
[EDV]
Such
pfad
✘
serĉarbo
[EDV]
Such
baum
✘
peto
Er
such
en
✘
↳
An
such
en
✘
peti
er
such
en
✘
gloravido
Ehr
such
t
✘
gloramo
Ehr
such
t
✘
furiozeco
Tob
such
t
✘
egoismo
Ich
such
t
✘
demandi
er
such
en
— fragen
✘
deliro
forioza
Tob
such
t
✘
avido
Hab
such
t
✘
avideco
Hab
such
t
✘
vizite
zu
Be
such
✘
venĝemo
Rach
such
t
✘
trograseco
Fett
such
t
✘
tenti
ver
such
en
✘
sopiro
Sehn
such
t
✘
sopirado
Sehn
such
t
✘
serĉi
auf
such
en
✘
selekti
aus
such
en
✘
provi
ver
such
en
✘
nostalgio
Sehn
such
t
✘
lipomatozo
Fett
such
t
✘
kolemio
Gelb
such
t
✘
koleemio
Gelb
such
t
✘
kleptomanio
[Medizin]
Klau
such
t
✘
iktero
Gelb
such
t
✘
gustumi
ver
such
en
✘
graplo
Such
anker
✘
gloravido
Ruhm
such
t
✘
gloramo
Ruhm
such
t
✘
flavmalsano
Gelb
such
t
✘
epilepsio
Fall
such
t
✘
elelekti
aus
such
en
✘
elekti
aus
such
en
✘
eksperimenti
ver
such
en
✘
egoismo
Ich-
Such
t
✘
atrofio
Darr
such
t
✘
timpanismo
[Medizin]
Bläh
such
t
✘
tento
Ver
such
ung
✘
soliciti
nach
such
en
✘
prospektoro
Gold
such
er
— Schürfer
✘
pro
ĵaluzo
Eifer
such
t
— aus Eifersucht
✘
peticio
Bittge
such
✘
orserĉisto
Gold
such
er
✘
opiomanio
Opium
such
t
✘
obsedi
heim
such
en
— jemanden
✘
muskardino
Starr
such
t
✘
modelo
[EDV]
Such
muster
✘
meteorismo
[Medizin]
Bläh
such
t
✘
manimalsana
such
tkrank
✘
katalepsio
Starr
such
t
✘
ĵaluzo
Eifer
such
t
✘
hanti
heim
such
en
— Gespenst
✘
frapi
heim
such
en
✘
eskvisita
ausge
such
t
✘
elektita
ausge
such
t
✘
egoismo
Eigen
such
t
✘
drinkemo
Trunk
such
t
✘
bulimio
Freß
such
t
✘
↳
Fress
such
t
✘
vizitanto
Be
such
ender
✘
vivisekcio
[Medizin]
Tierver
such
✘
urtikario
Nessel
such
t
✘
traserĉi
durch
such
en
✘
toksikomanio
Drogen
such
t
✘
serĉado
Nach
such
ung
✘
sencimigo
[Programmierung]
Fehler
such
e
✘
profitemo
Gewinn
such
t
✘
profitavido
Gewinn
such
t
✘
priserĉi
durch
such
en
✘
manidanĝero
Such
tgefahr
✘
letargio
Schlaf
such
t
✘
koketeco
Gefall
such
t
✘
kokainomanio
Kokain
such
t
✘
kokainismo
Kokain
such
t
✘
klorozo
Bleich
such
t
✘
hidropso
Wasser
such
t
✘
ĝustigo
[Programmierung]
Fehler
such
e
✘
ĝuavido
Genuss
such
t
✘
ĝuamo
Genuss
such
t
✘
esplori
unter
such
en
✘
epikurismo
Genuß
such
t
✘
↳
Genuss
such
t
✘
enketi
unter
such
en
✘
ekzameni
unter
such
en
✘
↳
durch
such
en
— prüfen
✘
egoismo
Selbst
such
t
✘
duoniga
serĉo
[EDV]
Binär
such
e
✘
vizite
be
such
sweise
✘
tuberkulozo
Schwind
such
t
✘
spektantoro
Kinobe
such
er
— Gesamtheit der
✘
spektanto
Kinobe
such
er
✘
serĉilo
[EDV]
Such
programm
✘
↳
Such
maschine
— Internet
✘
serĉelekti
heraus
such
en
✘
reserĉado
Unter
such
ung
✘
puĉo
Umsturzver
such
✘
puca
putzsüchtig
✘
petskribo
pri
indulgo
Gnadenge
such
✘
peto
Gnadenge
such
✘
manimalsana
süchtig
✘
manie
dependa
süchtig
✘
mania
süchtig
✘
larĝiĝema
trairo
Breiten
such
e
✘
larĝema
trairo
Breiten
such
e
✘
ftizo
Schwind
such
t
✘
frekventi
oft
be
such
en
✘
esplorado
Unter
such
ung
✘
enketo
Unter
such
ung
✘
elserĉi
heraus
such
en
✘
ekzameno
Unter
such
ung
✘
despoteco
Herrsch
such
t
✘
arbotrairo
Baum
such
lauf
✘
alkoholismo
Alkohol
such
t
✘
vizitejo
Be
such
szimmer
✘
serĉante
auf
der
Such
e
✘
reserĉado
Ver
such
sreihe
✘
prove
ver
such
sweise
✘
paralela
serĉo
[EDV]
Parallel
such
e
✘
morfinomanio
Morphium
such
t
✘
karieremo
Karriere
such
t
✘
hidroskopo
Quellen
such
er
✘
frekventi
oft
auf
such
en
✘
fontoserĉisto
Quellen
such
er
✘
eksperimente
ver
such
sweise
✘
eksperimenta
ver
such
sweise
✘
testmodelo
Ver
such
smodell
✘
spuri
im
Einzelschrittmodus
nach
Fehlern
such
en
✘
sondobalono
Ver
such
sballon
✘
ŝlosilo
Such
schlüssel
✘
sinprezentada
visito
Antrittsbe
such
✘
rudimentoj
erste
Ver
such
e
✘
palpserĉi
tastend
such
en
✘
narkolepsio
Einschlaf
such
t
✘
muskardino
Tierstarr
such
t
✘
manie
dependa
such
tabhängig
✘
toksiĝemulo
Süchtiger
✘
maniulo
Süchtiger
✘
trovizitata
zu
sehr
be
such
t
✘
spektantoro
Theaterbe
such
er
✘
spektanto
Theaterbe
such
er
✘
narkotismo
Rauschgift
such
t
✘
eksperimentejo
Ver
such
sanstalt
✘
eksperimenta
ver
such
smäßig
✘
eksperimenta
stacio
Ver
such
sanstalt
✘
antaŭesploro
Vorunter
such
ung
✘
Fibonaĉia
serĉo
[Mathematik]
Fibonacci-
Such
e
✘
vagomanio
Vagabundier
such
t
✘
urinoskopio
Urinunter
such
ung
✘
gloravida
ehrsüchtig
✘
glorama
ehrsüchtig
✘
frekventi
häufig
be
such
en
✘
sinmortiga
provo
Selbstmordver
such
✘
senbara
serĉo
[Mathematik]
unbegrenzte
Such
e
✘
rinoskopio
Nasenunter
such
ung
✘
plezuravido
Vergnügungs
such
t
✘
edemo
Gewebewasser
such
t
✘
duuma
serĉarbo
binärer
Such
baum
✘
sopira
sehnsüchtig
✘
somnabula
mondsüchtig
✘
ornamiĝema
putzsüchtig
✘
lunatika
mondsüchtig
✘
iktera
[Medizin]
gelbsüchtig
✘
glorama
ruhmsüchtig
✘
epilepsia
fallsüchtig
✘
tutpopola
esplorado
[Medizin]
Reihenunter
such
ung
✘
sinprezentada
visito
Vorstellungsbe
such
✘
prohonora
vizito
förmlicher
Be
such
✘
hidroskopio
Wasserunter
such
ung
✘
erarserĉilo
Fehler
such
programm
✘
biopsio
Gewebeunter
such
ung
✘
bibliomanio
Büchersammel
such
t
✘
malpacema
hadersüchtig
✘
ĵaluziĝi
eifersüchtig
✘
ĵaluza
eifersüchtig
✘
furiozemulo
Tobsüchtiger
✘
fariĝi
ĵaluza
eifersüchtig
— eifersüchtig werden
✘
egoista
eigensüchtig
✘
egoisma
eigensüchtig
✘
drinkema
trinksüchtig
✘
strebi
zu
erreichen
such
en
✘
prospektoro
Bodenschätze
such
er
✘
interbatiĝema
Schlägerei
such
end
✘
gigantomanio
Übertreibungs
such
t
✘
elĉerpa
serĉo
[EDV]
vollständige
Such
e
✘
dupartiga
serĉo
[Programmierung]
dichotomische
Such
e
✘
dumtajpa
serŝo
[EDV]
inkrementeele
Such
e
✘
spektroskopio
Strahlenunter
such
ung
✘
seria
serĉo
[EDV]
sequentielles
Such
en
✘
rektumoskopio
Mastdarmunter
such
ung
✘
profitema
gewinnsüchtig
✘
profitavida
gewinnsüchtig
✘
plezuravida
genusssüchtig
— vergnügungssüchtig
✘
plaĉivola
gefallsüchtig
✘
plaĉema
gefallsüchtig
✘
malpaciĝeme
streitsüchtig
✘
malpacema
streitsüchtig
✘
lunatiko
Mondsüchtiger
✘
kverelemulo
Zanksüchtiger
✘
kverelema
streitsüchtig
✘
konfliktema
streitsüchtig
✘
koketa
gefallsüchtig
✘
hidropsa
wassersüchtig
✘
ĝuavida
genusssüchtig
✘
ĝuama
genusssüchtig
✘
famema
ruhmessüchtig
✘
epikura
genußsüchtig
✘
↳
genusssüchtig
— üppig
✘
egoista
selbstsüchtig
✘
egoisma
selbstsüchtig
✘
disputema
streitsüchtig
✘
agresema
streitsüchtig
✘
tenti
in
Ver
such
ung
führen
✘
introspekti
innerlich
unter
such
en
✘
interbatiĝemulo
Schlägerei
Such
ender
✘
tuberkuloza
schwindsüchtig
✘
tiraneca
herrschsüchtig
✘
malpacema
händelsüchtig
✘
klaĉema
klatschsüchtig
✘
ftiza
schwindsüchtig
✘
drinkemulo
Trunksüchtiger
✘
despota
herrschsüchtig
✘
viziti
einen
Be
such
abstatten
✘
vagomanio
krankhafte
Wander
such
t
✘
egoismulo
selbstsüchtige
Person
✘
↳
Selbstsüchtiger
✘
dipsomanio
periodische
Trink
such
t
✘
toksikomaniulo
Drogensüchtiger
✘
somnambulismo
Mondsüchtigkeit
✘
profitemulo
Gewinnsüchtiger
✘
narkotaĵemulo
Drogensüchtiger
✘
morfinomania
morphiumsüchtig
✘
kverelemulo
Streitsüchtiger
✘
karierema
karrieresüchtig
✘
famemulo
Ruhmessüchtiger
✘
drogemulo
Drogensüchtiger
✘
disputemulo
Streitsüchtiger
✘
tuberkulozulo
Schwindsüchtiger
✘
provo
de
timigo
Einschüchterungsver
such
✘
provo
de
senkuraĝigo
Einschüchterungsver
such
✘
laparoskopio
Bauchhöhlenunter
such
ung
✘
ftizulo
Schwindsüchtiger
✘
ftizologio
Lungenschwind
such
tslehre
✘
poligrafio
eine
Röntgenunter
such
ung
✘
metalografio
Unter
such
ung
von
Metallen
✘
celilo
Such
er
(beim
Fotoapparat)
✘
morphinisto
Morphiumsüchtiger
✘
ĵaluzi
eifersüchtig
sein
✘
eksperimento
wissenschaftlicher
Ver
such
✘
egoista
ichsüchtig
✘
egoisma
ichsüchtig
✘
ksantipo
zanksüchtiges
Weib
✘
ĵaluza
eifersüchtig
(auf)
✘
spektroskopo
Strahlenunter
such
ungsgerät
✘
rektumoskopo
Mastdarmunter
such
ungsgerät
✘
ftizologo
Lungenschwind
such
tsforscher
✘
venĝema
rachsüchtig
✘
plezuromania
vergnügungssüchtig
✘
narkotikmaniulo
Rauschgiftsüchtiger
✘
narkotaĵemulo
Rauschgiftsüchtiger
✘
ĵaluzigi
eifersüchtig
machen
✘
eksperimenti
wissenschaftlich
unter
such
en
✘
drogemulo
Rauschgiftsüchtiger
✘
demorfinizi
entwöhnen
(bei
einer
Such
t)
✘
demorfinizo
Entwöhnung
(bei
einer
Such
t)
✘
tutpopola
esplorado
Unter
such
ung
des
ganzen
Volkes
✘
mikroskopio
Unter
such
ung
mit
dem
Mikroskop
✘
kleptomanii
[Medizin]
stehlen
aus
einer
Such
t
heraus
✘
plezuravidulo
Vergnügungssüchtiger
✘
egoisto
eigensüchtiger
Mensch
✘
stetoskopio
Unter
such
ung
mit
einem
Hörrohr
✘
kloroza
bleichsüchtig
✘
dumtajpa
serŝo
Such
vorgang
während
der
Eingabe
✘
oftalmoskopio
Unter
such
ung
mit
dem
Augenspiegel
✘
tirano
herrschsüchtiger
Mensch
✘
manii
süchtig
oder
besessen
sein
✘
rifuĝanto
Zufluchts-
oder
Unterschlupfs
such
ender
✘
inkvizicio
religiöse
Unter
such
ung
und
Verfolgung
✘