EsperantoDeutsch
intensecoStärke
hetajro[Historie] Hetäre
fortoStärke
fortecoStärke
elitaelitär
dikoStärke
dikecoStärke
ameloStärke
fortigistärken
fortigoStärkung
fortigastärkend
firmigoStärkung
fortikigibestärken
fortigibestärken
aŭtoritataautoritär
intestaroGedärm
intensivigiverstärken
intensigiverstärken
fortigiverstärken
fekuloStärkemehl
etata nombro[Militär] Sollstärke
amplifiverstärken
amplifiloVerstärker
amplifikiverstärken
amplifikiloVerstärker
amplifikatoroVerstärker
intensivigoVerstärkung
intensigoVerstärkung
freŝaj trupojVerstärkung
ĉevalpovo[Technik] Pferdestärke
ĉevalfortoPferdestärke
dietistoDiätarzt
grandastark
fortestark
fortastark
fiksastarr
ekflugoStart
brutaroTrift
ataroRosenöl
antiaŭtoritataantiautoritär
altaroAltar
aktiva militservoMilitärdienst
kameristoGeheimsekretär
hektaroHektar
gitaroGitarre
garnizonoMilitärstandort
fortigiloStärkungsmittel
citaroaltgriechische Zither
Kithara
bestaroGetier
aŭtarkiaautark
aŭtarciaautark
aktaroAktenbündel
glikogenotierische Stärke
fonometroLautstärkemesser
civilanichtmilitärisch
anemometroWindstärkemesser
glitareoGleitfläche
kalibrocirkeloRohrstärkenmesser
hibridoBastard
fonometroLautstärkenmesser
flotaroSchiffsflotte
fiksrigardistarren
faktaroTatbestand
enstarihineinstellen
elstarihinausragen
hervorstehen
hervorragen
herausragen
aufragen
elstarahervorstehend
hervorragend
ekstarisich stellen
aufstehen
ekruli[EDV] starten — Programm
ekistarten
ekigistarten
ekigilo[Kfz] Starter
dentaroZahnung
[Technik] Gebiss
deiristarten
ĉestaridastehen
dabeistehen
brutaroViehherde
Vieh
Senne
bretaroWandregal
Regal
botargoKaviar
bestaroTierwelt
Fauna
bastardoBastard
avataro[Religion] Herabkunft
elektantaroWählerschaft
inventaroInventar
harstarigahaarsträubend
gvidantaroFührung
gazetaroZeitungswesen
Zeitungslandschaft
Presse
gazetaraPresse~
gastritoMagenkatarrh
frakturoSchriftart
filmsteloFilmstar
elĵetaroAuswurf
Abschaum (der Menschheit)
disstariklaffen
auseinanderstehen
dermatologoHautarzt
dermatologiistoHautarzt
deputaroDeputation
Abordnung — parlamentarische
dekadencientarten
dekadencaentartet
degeneritaentartet
degenerientarten
degeneraentartet
bonnaturagutartig
bonkarakteragutartig
benignagutartig
bastardouneheliches Kind
Mischling
aŭtarkioUnabhängigkeit
Autarkie
aŭtarkiaunabhängig
aŭtarciowirtschaftliche Unabhängigkeit
Selbstversorgung
Autarkie
aŭtarciawirtschaftlich unabhängig
arbutaroErdbeerbaum
arbetaroGebüsch
antarktasüdpolar
antarktisch
Südpol~
AntarktoSüdpolargebiet
Antarktis
Antarktika
armepartomilitärische Einheit
ariergadomilitärische Nachhut
jungitaroGespanntiere
Gespann
juĝistarodie Richter
Jury
inventaroVermögensverzeichnis
Bestandsliste
Besitzverzeichnis
inventariinventarisieren
Inventur machen
intestaroEingeweide
fruktarboObstbaum
fortkorpakörperlich stark
fortiĝierstarken
fiksrigardianstarren — jemanden
fiksianstarren
fiksecoStarrheit
elstarulohervorragende Person
elstariĝiabstehen — Ohren etc.
elstaraĵoVorstehendes
Vorsprung
Mauervorsprung
elementaelementar
dekadencoEntartung
degeneroEntartung
degeneradoEntartung
bataletomilitärisches Treffen
aviistaroFlugzeugbesatzung
ataraksioSeelenruhe
Gleichmut
ataraksiaseelenruhig
leidenschaftslos
aparataroHardware
[EDV] EDV-Geräte
[Technik] Apparatur
ankiloziĝierstarren — Glieder
anemioBlutarmut
akompanantaroBegleiter
ĜibraltaroGibraltar
AntarktioSüdpolarkontinent
Antarktis
AntarktidoAntarktis
herkulesasehr stark
herkulasehr stark
gvidantaroleitende Personen
Gesamtleitung
Führungsmannschaft (die Personen)
granatarboGranatbaum
Granatapfelbaum
gardostariWache stehen
Schmiere stehen
gardistaroLeibwache
Garde
fruktarbaroObstgarten
fortegasehr stark
elektitaroAuswahlmannschaft
deputitaroAbgeordnetenversammlung
Abgeordnete
delegitaroDelegierte
Delegation
Abordnung
brasikecakrautartig
bodonioSchriftart
betaradiojBetastrahlen
bastardigobiologische Kreuzung
bastardiĝidegenerieren
biologisch kreuzen
antaŭstaribevorstehen
advokataroAnwaltschaft
ErcmontaroErzgebirge
inventaradoInventarisierung
Bestandsaufnahme
instruistaroLehrkörper
huliganoHalbstarker
herkulesariesenstark
herkulariesenstark
fisoldataroSoldatenpöbel
Soldatenpack
ekvilibrigiaustarieren
dokumentaroDokumentensammlung
Dokumentation — die Ergebnisse
diplomatarodiplomatisches Korps
certarilatein gewisser Hinsicht
in gewisser Beziehung
ĉefartikoloLeitartikel
burokrataroBürokratie
Bürokraten
bildvortaroBildwörterbuch
abrikotarboAprikosenbaum
interplanedainterplanetar
instrumentaroInstrumentar
instruistaroLehrerschaft
hibrida[Zoologie, Botanik] bastardartig
haŭserostarkes Seil
glaŭkomo[Medizin] grüner Star
gelatenecagallertartig
fortostastarkknochig
fortikostastarkknochig
fortiĝistark werden
fluga starto[Sport] fliegender Start
cerbospina meningitoGenickstarre
ĉefartikolo[Zeitungswesen] Hauptartikel
aristokrataroAristokratie
akopanantaroGefolge
Begleitende
akcipitredojHabichtartige
Ĝibraltara MarkoloStraße von Gibraltar
instrumentaroInstrumentarium
Ausrüstung
importaĵoImportartikel
gardostarantoWache
eksportaĵojExportartikel
drastastark wirkend
aŭskultantaroZuhörerschaft
Hörerschaft
aristokrataroAdelsherrschaft
Adel (als Gesamtheit)
antaŭstarantoVordermann
GigantmontaroRiesengebirge
fortuloein Starker/Kräftiger (Mensch)
judisma ritaromosaischer Ritus
gastroenteritoMagen- und Darmkatarrh
fragmentafragmentarisch
espresostarker Kaffee
dokumentadokumentarisch
forkomentariigi[Programmierung] auskommentieren
fadoSchwankung der Empfangslautstärke
ekskomentariigi[Programmierung] entkommentieren
degenerigientarten lassen
bizancia ritarobyzantinischer Ritus
antarkta cirklosüdlicher Polarkreis
antarkta aŭroroSüdlicht
Antarkta OceanoAntarktischer Ozean
dekumistark vermindern
cirkvitara skemoSchaltbild
ĉefeligujo[EDV] Starndardausgabe
Akademia VortaroDas amtliche Grundwörterbuch (AV) mit 4746 Wortstämmen basierend auf dem Universala Vortaro (UV) der Fundamento de Esperanto.
interparlamentanainterparlamentarisch
elementa okazoElementarereignis
eksterteritoriecoUnantastbarkeit der (parlamentarischen) Gesandten
ezokoformajHechtartige Fische
elementa geometrioElementargeometrie
drastaĵostark wirkendes Abführmittel
diptikozweiflügeliges Altarbild
elementa funkcioelementare Funktion
enirpaĝo[EDV] Startseite (eines Internetauftritts)
enceklopedia vortaroumfassendes Wörterbuch
Lexikon
elementa okazoelementares Ereignis
ĝelogallertartige Lösung
hiperalgesiostarkes Schmerzgefühl
flaĝoletobestimmter Ton bei Gitarren
ĉeftekstoHaupttext (ohne Kommentare, Vorwort oder Nachwort)
akceptejo[EDV] Startseite (eines Internetauftritts)
Fundamento de Esperantodem Übungsteil (Ekzercaro) und dem Universala Vortaro (uv). Letzteres ist voll im Akademia Vortaro (av) enthalten.
dismenoreostarke Menstruationsschmerzen
ĉpAbkürzung für „cxevalpovo“ = „Pferdestärke“
akceptopaĝo[EDV] Startseite (eines Internetauftritts)
ĉefpaĝo[EDV] Startseite (eines Internetauftritts)
baza paĝo[EDV] Startseite (eines Internetauftritts)
avAbkürzung für „Akademia Vortaro“

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Staris, ekfaris.
Starii obstine.
La haroj disstarias.
Bela paro por altaro.
La vivo staras sur la karto.
Kontrastari per iuj fortoj.
Stari por iu kiel muro kaj turo.
Stari per unu piedo en la tombo.
Staras la morto jam en la korto.
i jam staras al mi en la goro.
i estas mustardo post la mano.
Kiu timas bestaron, ne iru arbaron.
Jen staras la bovoj anta la monto!
i estas kiel mustardo post la mano.
La afero ne staras sur pinto de ponto.
Kurae li staras, kiam muro lin baras.
Gardu vin du baroj: lipoj kaj dentaroj.
Ricevi grizan haron, ne vidinte altaron.
Min ne tuas la afero, mi staras ekstere.
Li telas de najbaro, por doni al altaro.
Anta okuloj ne staras, doloron ne faras.
i staras ankora malproksime en la kampo.
Inter faro kaj rakonto staras meze granda monto.