EsperantoDeutsch
tentaverführerisch
potentapotent
patentoPatent
latenta[Medizin] latent
diplomoPatent
brevetoPatent
atentuVorsicht!
Aufgepasst!
Achtung!
atentoZuwendung
Beachtung
Aufmerksamkeit
atentizusehen
beachten
aufpassen
achtgeben
atentaaufmerksam
achtsam
potentazeugungsfähig
leistungsfähig
patentoErfinderschutzrecht
patentipatentieren
ostentaostentativ
offensichtlich
herausfordernd
augenfällig
latentiversteckt verborgen sein
unbemerkt innewohnen
latentaversteckt
verborgen
ruhend
tentaglaubhaft
echt
authentisch
amtlich beglaubigt
tentakloTastwerkzeug
Tastfaden
Fühler (bei Tieren)
Fangfaden
stentorastimmgewaltig
mit lauter Stimme
renitarenitent
renitantarenitent
kontentazufrieden (mit)
zufrieden
impotentaimpotent
ekatentiaufmerken
datumtipo[EDV] Datentyp
atentigoHinweis
atentigiverweisen
hinweisen
atentiĝiaufmerksam werden
atentigiaufmerksam machen
atentemoWachsamkeit
Achtsamkeit
atentemawachsam
bedächtig
aufmerksam
achtsam
atentecoZuvorkommenheit
atencoAttentat
asasinoAttentat
senatentoUnaufmerksamkeit
senatentaunaufmerksam
unachtsam
fahrlässig
achtlos
rezistaresistent
rezervaĵoAltenteil
priatentibeachten
potentecoStärke
Potenz
Mächtigkeit
potencialoPotential
potencialhavapotential
patentaĵoetwas Patentiertes
nulpotencanilpotent
nilpotentanilpotent
malatentoUnaufmerksamkeit
Nichtbeachtung
malatentivernachlässigen
nicht befolgen
nicht beachten
missachten
malatentavernachlässigend
unaufmerksam
latentecolatente Beschaffenheit
Latenz
kompetentakompetent
intencoIntention
impotentazeugungsunfähig
unfähig
tentikaglaubhaft
echt
authentisch
amtlich beglaubigt
tentigiauthentifizieren
Echtheit bestätigen
tentecoZuverlässigkeit
Glaubwürdigkeit
Echtheit
Authentizität
atentindabeachtenswert
atencintoAttentäter
asistantoAssistent
ostentaciabetont
atenciAttentat ausführen
persistapersistent
ostentativaostentativ
ostentacioZurschaustellung
Prahlerei
Ostentation
Herausforderung
ostentaciazurschaustellend
ostentativ
herausfordernd
kvadrategalaidempotent
kontentigoZufriedenstellung
[Religion] Sühne
Genugtuung
Befriedigung
Abfindung mit
kontentigizufriedenstellend erfüllen
zufriedenstellen
kontentiĝizufrieden sein
wunschlos glücklich sein
sich zufrieden geben
sich begnügen
kontentigifürliebnehmen
kontentiĝifürlieb nehmen
kontentigibegnügen
befriedigen
abfinden mit
kontentigeausreichend zufrieden
kontentigazufriedenstellend
befriedigend
kontentecoZufriedenheit
konsistencakonsistent
kompetentoKompetenz
kompetentazuständig
urteilsfähig
sachkundig
maßgebend
geeignet
befugt
idempotento[Mathematik] idempotent
hotentotojHottentotten — afrikanisches Mischvolk
flankaĵoSeitenteil
flaĝoletoFlötenton
aloSeitenteil
Martentago[Religion] Martinstag
subite ekatentistutzen
tekoAktentasche
supra paĝotitoloSeitentitel
senatentecoUnachtsamkeit
princujoFürstentum
princlandoFürstentum
princioFürstentum
paperujoAktentasche
paĝotitoloSeitentitel
ostentativaoffensichtlich
herausfordernd
augenfällig
nekompetentainkompetent
malkontentoUnzufriedenheit
Unmut
malkontentiunzufrieden sein
quengeln
malkontentaunzufrieden
malatentemoUnvorsichtigkeit
Unachtsamkeit
Sorglosigkeit
malatentemaunvorsichtig
unachtsam
sorglos
malatentecoUnaufmerksamkeit
Nichtbeachtung
malatentaĵoÜbergangenes
Vernachlässigtes
Unbeachtetes
malatentadoVernachlässigung
Unaufmerksamkeit
kristanismoChristentum
kristanecoChristentum
kaplinioSeitentitel
impotentecoZeugungsunfähigkeit
Unfähigkeit
Impotenz
tentikigirechtsgültig machen
authentifizieren
autentisieren
amtlich beglaubigen
Echtheit bestätigen
tentikecoZuverlässigkeit
Glaubwürdigkeit
Echtheit
Authentizität
asasinuloAttentäter
aktujoAktentasche
KristismoChristentum
storaĵo[EDV] Datenträger
retinitoNetzhautentzündung
preteratentiverpassen
unbeachtet oder außer acht lassen
poŝoWestentasche
plenkontentawohlig
in voller Zufriedenheit
plejemeistenteils
nekontentigaunzulänglich
unbefriedigend
nekontentecoUnzufriedenheit
nekompetentaunzuständig
nicht befugt
krustulojKrustentiere
krustacojKrustentiere
kontentiĝemoGenügsamkeit
kontentiĝemaleicht zufrieden (zu stellen)
genügsam
kompetentuloSachverständiger
Fachmann
Befugter
kompetentecoZuständigkeitsbereich
Zuständigkeit
Machtbefugnis
Kompetenz
Befugnis
kasetoDatenträger
kasedoDatenträger
datumportilo[EDV] Datenträger
LiĥtenŝtejnoFürstentum Lichtenstein
prakristanismoUrchristentum
potenciometro[Elektr.] Potentiometer
memkontentigodas mit sich selbst zufrieden sein
Selbstzufriedenheit
Selbstbefriedigung (nicht sexuell!)
malkontentecoUnzufriedenheit
malkompetentaunbefugt
nicht zuständig
frokuloKuttenträger
tentoindikoBerechtigungskode
[EDV] Autentifikationskode
temfadenoNachrichtenthread
meningitoHirnhautentzündung
laŭtekstetextentsprechend
plejpartegrößtenteils
grandpartegrößtenteils
eksteratentadoAußerachtlassung
diletantecoDilletantentum
Dilettantentum
encefalitoHirnhautentzündung
subite ekatentiplötzlich aufmerksam werden
mamektomioBrustentfernung
kosmopolitecoKosmopolitentum
dermitoHautentzündung
dermatitoHautentzündung
brevetoKapitänsPatent
tentokontrolo[EDV] Authentifizierung
librotekoDokumententasche
fadeno[EDV] Nachrichtenthread
endokarditoHerzinnenhautentzündung
datumtiporeeller Datentyp — reela datatip
memekbruloSelbstentzündung
periodontitoWurzelhautentzündung der Zähne
simpla tipo[Programmierung] einfacher Datentyp
sepultentreprenejoBestattungsinstitut
Beerdigungsunternehmen
propradecideselbstentscheidend
numerebla tipo[Programmierung] ordinaler Datentyp
licencoNutzung eines Patents
kontentige profitizufriedenstellend profitieren
auf seine Rechnung kommen
datumtipoeinfacher Datentyp — simpla datumtipo
boolscher Datentyp — Bulea datatipo
numerebla tipozählbarer Datentyp
necesujoToilettentäschchen
korneitoHornhautentzündung
keratitoHornhautentzündung
abstrakta datumtipo[Programmierung] abstrakter Datentyp
suspendozeitweise Dienstenthebung
portilmarko[EDV] Datenträgerkennsatz — elektronisch lesbarer
kosmogonioWeltentstehungslehre
konjunktivito[Medizin] Bindehautentzündung
gastritoMagenschleimhautentzündung
frokuloMönchskuttenträger
datumtiponumerischer Datentyp — numerebla datumtipo
blenoreoBindehautentzündung im Auge
elpoŝigiWestentasche bezahlen
cerebra meningitoGehirnhautentzündung
araknoiditoGehirnhautentzündung
stomatitoMundschleimhautentzündung
periostitoKnochenhautentzündung
ortodoksa kristanismoorthodoxes Christentum
kataroSchleimhautentzündung
malsimpla tipo[EDV] strukturierter Datentyp
antikristoGegner des Christentums
agordiloKonfigurationsassistent
kristanigoBekehrung zum Christentum
skleritoAugenlederhautentzündung
irisitoRegenbogenhautentzündung
koriozaNasenschleimhautentzündung

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
A<b>tent</b>u!
Malplena sako <b>tent</b>as al peko.
Se lupo ekpentis, afo a<b>tent</b>u.
Vane vi <b>tent</b>as, mi ne konsentos.
Piedo ne a<b>tent</b>is, kapo eksentis.
Malfermita kelo <b>tent</b>as al telo.
Okulo ne a<b>tent</b>as, dorso eksentas.
Sprita vorto <b>tent</b>as, nenion a<b>tent</b>as.
Se okulo ne a<b>tent</b>as, dorso eksentas.
Kon<b>tent</b>igi iujn e anelo ne povas.
Kon<b>tent</b>eco estas pli bona ol rieco.
Okulo ne a<b>tent</b>as, dorso eksentas.
Kon<b>tent</b>igi la katon kaj kune la raton.
Askultas prudente, kiu askultas a<b>tent</b>e.
Li estas kompe<b>tent</b>a, kiel besto pri arento.
De legado sen a<b>tent</b>o ne riias la prudento.
Kon<b>tent</b>ulo estas pli felia, ol homo plej ria.
Pli valoras kon<b>tent</b>a spirito, ol granda profito.
Kiu ne a<b>tent</b>as la se, tiu sentas la ve.
Pri laboroj maldiligenta, pri festoj plej kompe<b>tent</b>a.