| Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | | |
| Vivi iele-<b>tra</b>pele.
| | ✔ |
| <b>Tra</b>lavi la goron.
| | ✔ |
| <b>Tra</b>fe a mal<b>tra</b>fe.
| | ✔ |
| Pafi mal<b>tra</b>fi.
| | ✔ |
| <b>Tra</b>pafadi la aeron.
| | ✔ |
| <b>Tra</b>nssalte-senhalte.
| | ✔ |
| <b>Tra</b>fis pugno pugnon.
| | ✔ |
| Li ripozu <b>tra</b>nkvile!
| | ✔ |
| Murmuri <b>tra</b> la dentoj.
| | ✔ |
| Pastron nu<b>tra</b>s preejo.
| | ✔ |
| Homo pafas, Dio <b>tra</b>fas.
| | ✔ |
| Spesmilo vojon <b>tra</b>batas.
| | ✔ |
| Karesi kon<b>tra</b> la haroj.
| | ✔ |
| Amikon mon<b>tra</b>s malfelio.
| | ✔ |
| <b>Tra</b>ni rekte en la karnon.
| | ✔ |
| <b>Tra</b>fis falilo sur tonon.
| | ✔ |
| <b>Tra</b>fi de Scilo al aribdo.
| | ✔ |
| Meti <b>tra</b>bojn sur la vojon.
| | ✔ |
| Kolero mon<b>tra</b>s malsaulon.
| | ✔ |
| En bona ordo <b>tra</b> la pordo!
| | ✔ |
| Dubo gardas kon<b>tra</b> risko.
| | ✔ |
| Celi anseron, <b>tra</b>fi aeron.
| | ✔ |
| Bataladi kon<b>tra</b> la sorto.
| | ✔ |
| Venis <b>tra</b>nilo al la goro.
| | ✔ |
| Helpas krako kon<b>tra</b> atako.
| | ✔ |
| Ne rapidu, <b>tra</b>nkvile decidu.
| | ✔ |
| <b>Tra</b>fi per la vizao en koton.
| | ✔ |
| Mi blinde pafos, eble <b>tra</b>fos.
| | ✔ |
| Kon<b>tra</b>stari per iuj fortoj.
| | ✔ |
| Virta virino s<b>tra</b>ton ne konas.
| | ✔ |
| <b>Tra</b>flugis anelo preter orelo.
| | ✔ |
| <b>Tra</b>fi du celojn per unu tono.
| | ✔ |
| Kon<b>tra</b> kalumnio helpas nenio.
| | ✔ |
| E pinglo povas koron <b>tra</b>piki.
| | ✔ |
| Celis paseron, <b>tra</b>fis anseron.
| | ✔ |
| Akvon senmovan kovras pu<b>tra</b>o.
| | ✔ |
| <b>Tra</b>fos hakilo al ligno malmola.
| | ✔ |
| <b>Tra</b>fis hakilo al ligno malmola.
| | ✔ |
| Ne defendas oro kon<b>tra</b> doloro.
| | ✔ |
| Kon<b>tra</b> lupo ne helpas kalkulo.
| | ✔ |
| Vidas okulo, sed mano ne <b>tra</b>fas.
| | ✔ |
| Senesa guto e tonon <b>tra</b>boras.
| | ✔ |
| Ne timu <b>tra</b>nilon, timu babilon.
| | ✔ |
| Kon<b>tra</b> nehavo e juo silentas.
| | ✔ |
| Kiu iras <b>tra</b>nkvile, iras facile.
| | ✔ |
| Du kon<b>tra</b> unu prezentas armeon.
| | ✔ |
| Batadi kiel fio kon<b>tra</b> glacio.
| | ✔ |
| Kon<b>tra</b> volo de Dio helpos nenio.
| | ✔ |
| Kon<b>tra</b> iu tedo ekzistas rimedo.
| | ✔ |
| Kien ajn mi pafas, io mal<b>tra</b>fas.
| | ✔ |
| El fremda ledo oni <b>tra</b>nas lare.
| | ✔ |
| Nek <b>tra</b>nsnaeble, nek <b>tra</b>nsireble.
| | ✔ |
| Li <b>tra</b>fis el sub pluvo en riveron.
| | ✔ |
| Li faris sian lastan <b>tra</b>nslokion.
| | ✔ |
| La por kaj la kon<b>tra</b>.
| | ✔ |
| Kon<b>tra</b> neesto ne helpas protesto.
| | ✔ |
| Kon<b>tra</b> doloro helpas bona humoro.
| | ✔ |
| Kiu vivas <b>tra</b>nkvile, vivas facile.
| | ✔ |
| Belaj rakontoj el <b>tra</b>ns la montoj.
| | ✔ |
| Akvo <b>tra</b>nkvila estas akvo danera.
| | ✔ |
| Se peko <b>tra</b>fas, e bastono ekpafas.
| | ✔ |
| Neniu scias, kio morga lin <b>tra</b>fos.
| | ✔ |
| Ne ekzistas forto kon<b>tra</b> la morto.
| | ✔ |
| Mon<b>tra</b>s parolo, kion cerbo valoras.
| | ✔ |
| Li jam estas <b>tra</b>ns montoj kaj maro.
| | ✔ |
| Kon<b>tra</b> iu rimedo ekzistas rimedo.
| | ✔ |
| Kiu garantias, <b>tra</b>nkvilon ne scias.
| | ✔ |
| ion rigardi <b>tra</b> sia persona vitro.
| | ✔ |
| io <b>tra</b>nsmara estas arma kaj kara.
| | ✔ |
| Tro nu<b>tra</b>ta kapro farias kiel apro.
| | ✔ |
| Mon<b>tra</b>di al si reciproke la dentojn.
| | ✔ |
| Kon<b>tra</b> malfelioj baro ne ekzistas.
| | ✔ |
| Kon<b>tra</b> homo fiera Dio estas severa.
| | ✔ |
| Hundo povas boji e kon<b>tra</b> la reo.
| | ✔ |
| De semo pu<b>tra</b> venas frukto ne nu<b>tra</b>.
| | ✔ |
| Vivon <b>tra</b>vivi estas art malfacila.
| | ✔ |
| Nesciado de leo neniun pravigas.
| Unwissenheit schtzt vor S<b>tra</b>fe nicht. | ✔ |
| Kon<b>tra</b> faro farita ne helpas medito.
| | ✔ |
| E por pomo pu<b>tra</b>nta trovias amanto.
| | ✔ |
| iu tajloro havas sian <b>tra</b>nmanieron.
| | ✔ |
| Kon<b>tra</b> malfelio ne defendas e rio.
| | ✔ |
| Kon<b>tra</b> forta mano la leo estas vana.
| | ✔ |
| Inter la blinduloj reas la s<b>tra</b>buloj.
| | ✔ |
| Dek fojojn mezuru, unu fojon de<b>tra</b>nu.
| | ✔ |
| Brava batalanto kon<b>tra</b> plado bolanta.
| | ✔ |
| Pecon de<b>tra</b>nitan al la pano ne regluu.
| | ✔ |
| Kon<b>tra</b> iu malfacilo ekzistas konsilo.
| | ✔ |
| entila kaj <b>tra</b>nkvila, kun koro el oro.
| | ✔ |
| Al li ne mankas defendo kon<b>tra</b> ofendo.
| | ✔ |
| <b>Tra</b>fi per la parolo rekte en la vizaon.
| | ✔ |
| <b>Tra</b> unu orelo eniras, <b>tra</b> la dua eliras.
| | ✔ |
| Pu<b>tra</b>do de fio komencias de l kapo.
| | ✔ |
| Post dorma <b>tra</b>nkvilo venas bona konsilo.
| | ✔ |
| Neceseco kon<b>tra</b>vola estas leo malmola.
| | ✔ |
| Ne ekzistas savo kon<b>tra</b> malbona virino.
| | ✔ |
| Kon<b>tra</b> kalumnio ne povas batali e Dio.
| | ✔ |
| Konscienco <b>tra</b>nkvila estas bona dormilo.
| | ✔ |
| Fluis sur lipoj, sed en buon ne <b>tra</b>fis.
| | ✔ |
| En landoj <b>tra</b>nsmaraj estas oraj arbaroj.
| | ✔ |
| Bojas hundo sen puno e kon<b>tra</b> la suno.
| | ✔ |
| Pensoj iras <b>tra</b>ns limo sen pago kaj timo.
| | ✔ |
| Laboro homon nu<b>tra</b>s, sen laboro li pu<b>tra</b>s.
| | ✔ |
| Kon<b>tra</b> vesto malbona konspiras iu tono.
| | ✔ |
| Kon<b>tra</b> peko batalu, sed pekanton ne tuu.
| | ✔ |
| Kiu rigardas ielon, mal<b>tra</b>fas sian celon.
| | ✔ |
| En <b>tra</b>nkvila vetero iu remas sen danero.
| | ✔ |
| En iu <b>tra</b>nsloio estas parto de ruinio.
| | ✔ |
| <b>Tra</b> vitro de teruro pligrandias la mezuro.
| | ✔ |
| Kon<b>tra</b> peko prediku, sed pekinton pardonu.
| | ✔ |
| E kon<b>tra</b> pas<b>tra</b> prediko trovias kritiko.
| | ✔ |
| A minis<b>tra</b>n postenon, a pundoman katenon.
| | ✔ |
| Kon<b>tra</b> muoj bravulo, kon<b>tra</b> homoj timulo.
| | ✔ |
| Hakilo estas <b>tra</b>na, sed ne cedas la brano.
| | ✔ |
| E kiu plej bone pafas, tamen iam mal<b>tra</b>fas.
| | ✔ |
| Ne helpas plendo nek ploro kon<b>tra</b> kreditoro.
| | ✔ |
| Peto kaj demando kondukas <b>tra</b> l tuta lando.
| | ✔ |
| Kon<b>tra</b> bato senatenda ekzistas nenia defendo.
| | ✔ |
| Mano deks<b>tra</b> ne sciu, kion faras la maldeks<b>tra</b>.
| | ✔ |
| Kon<b>tra</b> tuta kohorto e Herkulo estas malforta.
| | ✔ |
| Bravulo kon<b>tra</b> muo, sed muo kon<b>tra</b> bravulo.
| | ✔ |
| Kiu <b>tra</b>ns muro askultas, tiun la muro insultas.
| | ✔ |
| Ne batalu pot el tero kon<b>tra</b> kaldrono el fero.
| | ✔ |
| Via deks<b>tra</b> mano ne sciu, kion faras la maldeks<b>tra</b>.
| | ✔ |
| Vi sekrete vorton diros, i <b>tra</b> l tuta mondo iros.
| | ✔ |
| Por la mono pas<b>tra</b> preo, por la mono romp de leo.
| | ✔ |
| Kio <b>tra</b> l dentoj <b>tra</b>venis, tion la lipoj ne retenos.
| | ✔ |
| Pelu mizeron <b>tra</b> l pordo, i revenos <b>tra</b> l fenestro.
| | ✔ |
| En fremda okulo ni vidas ligneron, en nia ni <b>tra</b>bon ne vidas.
| | ✔ |
| Gardu min Dio kon<b>tra</b> amikoj, kon<b>tra</b> malamikoj mi gardos min mem.
| | ✔ |
| E guto malgranda, konstante frapante, <b>tra</b>boras la monton granitan.
| | ✔ |
| Gardu min Dio kon<b>tra</b> amikoj, kon<b>tra</b> malamikoj mi gardos min mem.
| | ✔ |
