EsperantoDeutsch
vigla moviĝoTreiben — lebhaftes Treiben✘
puŝitreiben✘
pelitreiben — Vieh✘
peli ĝis ekstremitreiben — auf die Spitze treiben✘
peli en seneliran situaciontreiben — in die Enge treiben✘
pelĉasitreiben✘
naski burĝonojntreiben — Knospen treiben✘
naĝitreiben✘
movitreiben✘
flosumitreiben✘
flositreiben — flößen✘
flosadoTreiben✘
drivitreiben — intransitiv, z.B. im Wasser treiben✘
burĝoni[Botanik] treiben✘
bosi[Metallurgie] treiben✘
urĝiantreiben✘
tenibetreiben✘
stimuliantreiben✘
rapidigiantreiben✘
praktikibetreiben — eine Sache✘
plivigligiantreiben✘
plirapidigiantreiben✘
peliantreiben✘
moviantreiben✘
manaĝibetreiben✘
irigiantreiben✘
instigiantreiben✘
incitiantreiben✘
impulsiantreiben✘
driviabtreiben✘
abortigiabtreiben✘
vendivertreiben — verkaufen✘
ŝveligi[Kochkunst] auftreiben — Teig✘
ŝosiaustreiben✘
propulsi[Technik] vortreiben — Rakete✘
postulieintreiben✘
↳beitreiben✘
pasigi la temponvertreiben — sich die Zeit vertreiben✘
kolektieintreiben — Steuern✘
kolekti (imposton)eintreiben — Steuern✘
impulsiĝemaantreibend✘
forpelivertreiben✘
↳austreiben✘
forpasigi la temponvertreiben✘
forigivertreiben✘
flosaĵoTreibendes✘
elpelivertreiben✘
ekzorciziaustreiben✘
ekzorciaustreiben✘
ekzekvieintreiben — bei Auktionen✘
ekpeliauftreiben — Wild✘
distrivertreiben✘
dispelivertreiben✘
debitivertreiben✘
debetivertreiben✘
amuzivertreiben — amüsieren✘
vagabondiherumtreiben✘
uretraharntreibend✘
troigiübertreiben✘
stimulivorantreiben✘
propulsi[Technik] vorantreiben✘
pliintensigivorantreiben✘
malpligravigiuntertreiben✘
kultiKult treiben✘
fanfaroniübertreiben — aufschneiden, angeben✘
energie akcelivorantreiben — energisch fördern✘
diurezigaharntreibend✘
ĉirkaŭpeliherumtreiben — Tiere✘
antaŭenpusivorantreiben✘
vanigihintertreiben✘
sportumiSport treiben✘
sportiSport treiben✘
sabotihintertreiben — sabotieren✘
propulsavorantreibend✘
peli enhineintreiben✘
peli eksterenhinaustreiben✘
neĝblovadoSchneetreiben✘
malsukcesigihintertreiben — kasxe✘
forpelihinaustreiben✘
enpelihineintreiben✘
↳hereintreiben✘
encirkliga pelĉaso[Jagd] Kesseltreiben✘
elpelihinaustreiben✘
antaŭenemavorantreibend✘
(kaŝe) malebligihintertreiben — vereiteln✘
uzuriWucher treiben✘
repelizurücktreiben✘
negociHandel treiben✘
komerciHandel treiben✘
komercantahandeltreibend✘
komercahandeltreibend✘
broĝonadoKnospentreiben✘
sportistoSporttreibender✘
sodomiiUnzucht treiben✘
↳Sodomie treiben✘
ĵudistoJudo-Treibender✘
flosiobenauf treiben✘
ŝvitigaschweißtreibend✘
sorĉiZauberei treiben✘
pristudieifrig betreiben✘
teoriiTheorie betreiben✘
teoriadiTheorie betreiben✘
sodomiantoUnzuchttreibender✘
sodomianoUnzuchttreibender — mit Tieren✘
pederastoUnzuchttreibender — mit Jungen✘
moviĝolebhaftes Treiben✘
metiistoGewerbetreibender✘
memstara metiistoGewerbetreibender✘
karminativablähungstreibend✘
bugriSodomie betreiben✘
veladiSegelsport treiben✘
sabotantoSabotagetreibender✘
dispeliauseinandertreiben — Menschen✘
broĝonadodas Knospentreiben✘
aĝiotiAgiotage betreiben✘
pelivor sich hertreiben✘
ribeligizum Aufstand antreiben✘
piratiSeeräuberei treiben✘
negociGeschäfte betreiben✘
gimnastoGymnastik-Treibender✘
gimnastikuloGymnastik-Treibender✘
gimnastikistoGymnastik-Treibender✘
moktraktantoSchindludertreibender✘
klaŭniClownereien betreiben✘
ekzorciden Teufel austreiben✘
drivitreiben (intransitiv)✘
deankriĝi[Schifffahrt] abtreiben trotz Anker✘
konversiKonversation betreiben✘
konversaciiKonversation betreiben✘
flosumiauf dem Wasser treiben✘
bakĥanoBacchus-Kulttreibender✘
kolportistoWandergewerbetreibender✘
butikieine Boutique betreiben✘
hiperbolaim Ausdruck übertreibend✘
bugriUnzucht treiben mit Tieren✘
diskonkordigieinen Keil dazwischen treiben✘
diletantietwas dilletantisch betreiben✘
sodomiantoUnzuchttreibender (mit Tieren)✘
sodomianoUnzuchttreibender (mit Tieren)✘
diletantietwas aus Liebhaberei betreiben✘