| Esperanto | Deutsch | |
| trolŝipo | Trawler | ✘ |
| petrolŝipo | Öltanker | ✘ |
| ↳ | Ölschiff | ✘ |
| ↳ | Öl-Tanker | ✘ |
| ↳ | Tankschiff | ✘ |
| ↳ | [Schifffahrt] Tanker | ✘ |
| ↳ | [Schifffahrt] Erdölschiff | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| trolŝipo | Trawler | ✘ |
| petrolŝipo | Öltanker | ✘ |
| ↳ | Ölschiff | ✘ |
| ↳ | Öl-Tanker | ✘ |
| ↳ | Tankschiff | ✘ |
| ↳ | [Schifffahrt] Tanker | ✘ |
| ↳ | [Schifffahrt] Erdölschiff | ✘ |