| Esperanto | Deutsch | |
| trulo | Spatel | ✘ |
| ↳ | Maurerkelle | ✘ |
| ↳ | Mauerkelle | ✘ |
| ↳ | Kelle — Maurerkelle | ✘ |
| centrulo | [Sport] Mittelstürmer | ✘ |
| rostruloj | Rüsseltiere | ✘ |
| dekstrulo | Rechtshänder | ✘ |
| ↳ | [Politik] Rechter | ✘ |
| tortotrulo | Tortenheber | ✘ |
| dikventrulo | ein Dicker | ✘ |
| ↳ | Dicker | ✘ |
| ↳ | Dickbäuchiger | ✘ |
| maldekstrulo | Linkspolitischer | ✘ |
| ↳ | Linkshänder | ✘ |
| ↳ | [Politik] Linker | ✘ |
| kvarmastrulo | [Schifffahrt] Viermaster | ✘ |