| Esperanto | Deutsch | |
| ulemo | Ulema — islamischer Theologe | ✘ |
| brulema | leicht brennend | ✘ |
| ↳ | entzündlich | ✘ |
| postulema | wählerisch | ✘ |
| ↳ | ungenügsam — fordernd | ✘ |
| ↳ | fordernd | ✘ |
| ↳ | anspruchsvoll | ✘ |
| kalkulema | besonnen | ✘ |
| ↳ | berechnend | ✘ |
| ↳ | abwägend | ✘ |
| nepostulema | genügsam — nicht fordernd | ✘ |
| prikalkulema | berechnend | ✘ |
| modulema programado | modulare Programmierung | ✘ |