| Esperanto | Deutsch | |
| transloki | umstellen | ✘ |
| ŝanĝi | umstellen — auf neue Arbeit | ✘ |
| permuti | umstellen | ✘ |
| komuti | umstellen — Eisenbahnweiche | ✘ |
| encirkligi | umstellen — einkreisen | ✘ |
| deloki | umstellen | ✘ |
| ĉirkaŭi | [Militär] umstellen | ✘ |
| ĉirkaŭigi | umstellen | ✘ |
| alie starigi | umstellen — anders stellen | ✘ |
| adaptiĝi | umstellen — sich umstellen, anpassen | ✘ |
| elektrizi | auf elektrischen Betrieb umstellen | ✘ |