EsperantoDeutsch
al niuns
agitun
akomoditunen
agordoLaune
agorditunen
alnomoZuname
algidaunwohl
akcidentoUnfall
agordoTuning
aĉaĵoSchund
abundoÜberfluss
abundiim Überfluss vorhanden sein
abundereichlich
im Überfluß
abundaübermäßig
reichlich
ausgiebig
absurdaĵoUnsinn
allogoLockung
albordiĝoLandung
aktoUrkunde
aglomeroBallung
admoniloMahnung
adjunktoAdjunkt
abismoAbgrund
akoladoUmarmung
akcidentoUnglück
akcentoBetonung
agoHandlung
agitadoHandlung
agadoHandlung
afekcioRührung
aerumadoLüftung
adoroAnbetung
adjunktoDienstgehilfe
adjunkta[Mathematik] adjungiert
abundegoÜbermaß
abundegein Massen
abundegaüberreichlich
verschwenderisch
abundecoÜbermaß
Überfluss
Fülle
absurdaunsinnig
allogoAnlockung
allogadoAnlockung
allasoZulassung
alimentoUnterhalt
alĝustigoAnpassung
alfundiĝoUntergang
alfundiĝiuntergehen
[Schifffahrt] sinken
aksiomoGrundsatz
akomodoAnpassung
akiradoErwerbung
agregaĵaverbunden
agordoAnpassung
aeroakrobatikoKunstflug
adoroVerehrung
admonoErmahnung
admirindawunderbar
admiribewundern
adaptadoAnpassung
absurdaungereimt
absolutaunbedingt
abnegacioEntsagung
abdomenoUnterleib
abdikoAbdankung
almetoBeisetzung
allogoVerlockung
allogadoVerlockung
alkondukoZuführung
aljuĝadoVerdingung
algidecoUnwohlsein
akuŝintinojunge Mutter
akuŝigoEntbindung
akupunkturoAkupunktur
akumuliĝaHäufungs~
akumuladoAnhäufung
akriĝoZuspitzung
Schärfung
akaĵunuksoCashewnuss
Akajounuss
ajutoMundstück
aĵgenrounbelebtes
agordoAbstimmung
agorditeco[Musik] Abstimmung
aglomeroAnhäufung
aersaltoLuftsprung
adsorboAblagerung
administradoVerwaltung
administracioVerwaltung
adjudikoVerdingung
abstraktaunwirklich
abortigoAbtreibung
aberacioAbweichung
abdikoKündigung
almiksaĵoBeimischung
almiksadoBeimischung
alkroĉoAnknüpfung
alkonformiĝoAngleichung
aljuĝo[Justiz] Zuerkennung
aliro[Mathematik] Annäherung
aliformiĝoVerwandlung
aliformigoUmänderung
alcentrigoZentrierung
aktivoForderungen
akrobatikoTrapezkunst
akiradoAnschaffung
agrementoBewilligung
agordoEinstellung
agordaĵoEinstellung
agodeziroTatenwunsch
agnoskoAnerkennung
aftoMundschwamm
aerumadoEntlüftung
admiroBewunderung
abnegacioVerleugnung
Aufopferung
abismaabgrundtief
alifunkciigiumfunktionieren
akuzoBeschuldigung
akreditoBeglaubigung
akcidentaunwesentlich
akcenthavamit Betonung
akademioUniversität
aĵuroLochverzierung (im Stoff)
aĵuridurchlöchern (als Verzierung)
agnoskoAgnoszierung
aeroakrobatoKunstflieger
aeroakrobatikoKunstfliegen
adresfunkcio[EDV] Adressmapping
administraVerwaltungs~
adekvatecoEntsprechung
aĉe servemaunterwürfig
abunde surkreskiüberwuchern
absurdecoUnsinnigkeit
abandonoÜberlassung
almembrigoEinverleibung
Eingliederung
aligrupigoUmgruppierung
alfluo kaj forfluoEbbe und Flut
aleroDachvorsprung
akvokresoBrunnenkresse
akvokondukiloWasserleitung
akvoduktoWasserleitung
akuzaĵoBeschuldigung
akriĝoVerschärfung
akordoÜbereinkunft
akopanantein Begleitung
akompanein Begleitung
akcidentoUnglücksfall
akceptaj horojSprechstunden
akceliloBeschleuniger
akceligibeschleunigen
akcelibeschleunigen
akcelatoroBeschleuniger
agosferoWirkungskreis
agentiKunden werben
adorejoVerehrungsort
adjudikoAusschreibung
adjudikadoAusschreibung
adeunaufhörlich
absurdaĵoUngereimtheit
absolvoFreisprechung
absolutaunbeschränkt
bedingungslos
alnomoNebenbezeichnung
alkondukoHerbeiführung
alkoholaturoAlkohollösung
algologioAlgenforschung
alceliĝoZielerreichung
akvizicioErrungenschaft
akvatintoÄtzgravierung
akiroErrungenschaft
akiraĵoErrungenschaft
akceptotestoZulassungstest
akceloBeschleunigung
akceladoBeschleunigung
akcelabeschleunigend
agoniidem Untergang geweiht sein
agobezonoHandlungsdrang
agminieraHandlungsweise
agmanieroHandlungsweise
aglomera zonoBallungsgebiet
aftojMundgeschwüre
afablecoFreundlichkeit
afablaĵoFreundlichkeit
admirindabewundernswert
adaptaĵoAnpassungsform
aĉakaturoAkkordbrechung
abnegaciaentsagungsvoll
alkemioGoldmacherkunst
alĥemioGoldmacherkunst
aktora artoSchauspielkunst
agodeziroHandlungswunsch
aglomeroZusammenballung
afinacioMetallreinigung
afekcioGemütsbewegung
alogamioFremdbestäubung
alinomoParallelbezeichnung
alinomado[EDV] Alias-Verwendung
alimentoUnterhaltsbetrag
aliancoBündnis
akvuma instalaĵoBeregnungsanlage
akuŝejoEntbindungsstation
akuratapünktlich
aktinometroStrahlungsmesser
akordoÜbereinstimmung
akordonioÜbereinstimmung
akcentperdoBetonungsverlust
agosferoHandlungsbereich
Betätigungsfeld
agadkampoBetätigungsfeld
afektecoUnnatürlichkeit
adresrango[Programmierung] Adressierungsart
adresado[Programmierung, EDV] Adressierungsart
adresadmaniero[Programmierung, EDV] Adressierungsart
adaptiĝemaanpassungsfähig
absolvoSündenvergebung
Akermana funkcio[Mathematik] Ackermann-Funktion
Adonisoschöner junger Mann
alkroĉoAnknüpfungspunkt
alkoholigiAlkohol hineintun
alimenta devoUnterhaltspflicht
akvumadoWasserberieselung
aktivemoUnternehmungslust
aktinometroBelichtungsmesser
aksialain Achsenrichtung
akreditivoZahlungsanweisung
afablefreundlicherweise
adaptiloVerbindungsstück
absoluta monopolouneingeschränktes Monopol
abrogacioGesetzesaufhebung
abnegacioSelbstverleugnung
aljuĝadoLieferungsausschreibung
algebroBuchstabenrechnung
alcentrazum Mittelpunkt hin
akvopreparadoWasseraufbereitung
akvodismetoWasserverdrängung
akrobataĵozirkusreife Übung
aĥila kalkenoverwundbare Stelle
afablaĵoetwas Freundliches
afablabenutzerfreundlich
[EDV] anwenderfreundlich
abdomenaden Unterbauch betreffend
alĝustiga mekanismoEinstell-Vorrichtung
aktivemaunternehmungslustig
agrafioSchreibunfähigkeit
agitihin- und herwälzen
alkomandizur Verwendung zuteilen
alinomadoVerwendung einer Zweitbezeichnung
aliancitoVerbündeter
aliancitaverbündet
alianciĝisich verbünden
ein Bündnis eingehen
aliancanoVerbündeter
akuratecoPünktlichkeit
aforismaknapp und geistreich
afektikünsteln
aeronaŭtikoLuftschiffahrtskunde
adreszono[Programmierung] für die Adressierung zuständiger Befehlsteil
adaptiĝemoAnpassungsfähigkeit
aberacioAbbildungsunschärfe
akordiĝoÜbereinkunft/-kommen
aerbazoLuftwaffenstützpunkt
advokata konsutejoRechtsberatungsstelle
aksiomounbewiesene Behauptung
aftozoMaul- und Klauenseuche
afta epidemioMaul- und Klauenseuche
afro~Abkürzung für Afriko
afidavitoBürgschaftserklärung
admiregiübermäßig bewundern
administradaverwaltungsbehördlich
administraciaverwaltungsbehördlich
abs[Mathematik, Programmierung] Mathematische Funktion
abismaabgründig
alielauf andere Art und Weise
aliamaniereauf eine andere Art und Weise
afrodiziakoGeschlechtstrieberregung
albordiĝoAnlegung (eines Schiffes)
akvotraktadejoWasseraufbereitungsanlage
akrobataĵoakrobatisches Kunststück
aktaroAktenbündel
afidavitoeidesstattliche Erklärung
agordaro[EDV] Konfigurationseinstellungen — z.B. in Konfigurationsdateien oder der Registry
akvodivena vergoWünschelrute
abocoAnfangsgründe
adiciiloAddiereinrichtung (im Prozessor)
akapariMarkt beherrschen (durch Verknappung)
akordigiÜbereinstimmung herbeiführen/bewirken
akordiĝiuntereinander Übereinstimmung erreichen
akrobatiein akrobatisches Kunststück vollführen
afrodiziigaĵoMittel zur Erregung des Geschlechtstriebes
akaparikünstlich verknappen
Akademio de EsperantoNachfolger des Lingva Komitato mit amtlichen Befugnissen bei der Entwicklung der Sprache Esperanto.
adresparto[Programmierung] für die Adressierung zuständiger Befehlsteil
A.S.Abkürzung für Aktiengesellschaft „Akcia Societo“
AI[EDV] Abkürzung für „artefarita intelekto“ = „Künstliche Intelligenz“
Akademia VortaroDas amtliche Grundwörterbuch (AV) mit 4746 Wortstämmen basierend auf dem Universala Vortaro (UV) der Fundamento de Esperanto.

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
H<b>un</b>da vivo.
La <b>un</b>ua trovita.
F<b>un</b>gon englutis!
K<b>un</b> la peko en mano.
Alpremi i<b>un</b> al muro.
<b>Un</b>ueco donas fortecon.
Resti malj<b>un</b>a knabino.
Eltrinki per <b>un</b>u tiro.
Dando el rea h<b>un</b>dejo.
Butonumi i<b>un</b> malvaste.
Teni i<b>un</b> per fera mano.
Pr<b>un</b>to amikon forpelas.
Prave p<b>un</b>ite lamerite.
Enpremi i<b>un</b> en f<b>un</b>elon.
<b>Un</b>ua venis, <b>un</b>ua prenis.
<b>Un</b>ua pao iron direktas.
<b>Un</b>u v<b>un</b>do alian kuracas.
<b>Un</b>u floras, alia ploras.
Saltadi el <b>un</b>ua al deka.
N<b>un</b> finias mia klereco.
Kolera kiel rabia h<b>un</b>do.
H<b>un</b>do bojas, homo vojas.
Dio p<b>un</b>as la la fortoj.
iu sezono k<b>un</b> sia bono.
<b>Un</b>u pasero alian valoras.
Saa h<b>un</b>do post la v<b>un</b>do.
Preni i<b>un</b> sur la dentojn.
Ne kaptita ne p<b>un</b>ita.
V<b>un</b>do pasas, vorto restas.
Li foriris k<b>un</b> longa nazo.
Langa v<b>un</b>do plej prof<b>un</b>da.
K<b>un</b>e kaptite, k<b>un</b>e p<b>un</b>ite.
K<b>un</b> konfido neniam rapidu.
Amo kaj p<b>un</b>o loas kom<b>un</b>e.
<b>Un</b>ua atesto estas la vesto.
uldo estas <b>un</b>ua heredanto.
Piki al iu la v<b>un</b>dan lokon.
K<b>un</b> sia tuta domo kaj havo.
H<b>un</b>do bojas, pasanto vojas.
Fremdan v<b>un</b>don kaas vesto.
Fio granda naas prof<b>un</b>de.
Deko da pekoj, <b>un</b>u la p<b>un</b>o.
iu persono k<b>un</b> sia bezono.
Bona p<b>un</b>o por malbona peno.
<b>Un</b>u hako kverkon ne faligas.
<b>Un</b>u guto plenigas la glason.
Sango bolas, j<b>un</b>eco petolas.
Ludi k<b>un</b> iu ludon de pugnoj.
Li tremas kiel at<b>un</b>a folio.
Fleksu arbon dum ia j<b>un</b>eco.
iu angulo k<b>un</b> sia sanktulo.
Anka al ni la s<b>un</b>o eklumos.
Venos knabeto anka k<b>un</b> peto.
<b>Un</b>u soldato militon ne faras.
Sao ab<b>un</b>da, sed ne prof<b>un</b>da.
Li tremas, kiel at<b>un</b>a folio.
Li dentojn pr<b>un</b>ti ne bezonas.
Kiu sin enj<b>un</b>gis, devas tiri.
Elveri sur i<b>un</b> sian koleron.
Vivis p<b>un</b>inde, mortis ridinde.
Vivi k<b>un</b> iu en intima amikeco.
<b>Un</b>u orienten, alia okcidenten.
<b>Un</b>u kapo facile trovas apogon.
Trafi du celojn per <b>un</b>u tono.
Sciu f<b>un</b>de, sed tenu prof<b>un</b>de.
Granda ipo bezonas prof<b>un</b>don.
Edzo kaj edzino estas nur <b>un</b>u.
Deko da pekoj <b>un</b>u la p<b>un</b>o.
Bonaj kalkuloj, bonaj k<b>un</b>uloj.
Ao malj<b>un</b>a ne estas oport<b>un</b>a.
Vizao agrabla kaj <b>un</b>go diabla.
Por peko senkonscia p<b>un</b>o nenia.
Ne pelu ti<b>un</b>, kiu mem forkuras.
Ne iru okuloj super la fr<b>un</b>ton.
K<b>un</b> sia tuta posedo kaj heredo.
Vivi k<b>un</b> iu kiel h<b>un</b>do k<b>un</b> kato.
Vivi k<b>un</b> iu en fido kaj konfido.
Stari per <b>un</b>u piedo en la tombo.
Se <b>un</b>u ne venis, dek ne atendas.
Muso satiis, far<b>un</b>o malboniis.
Li havas i<b>un</b> horon alian moron.
Lernu j<b>un</b>a vi scios malj<b>un</b>a.
K<b>un</b> kiu vi festas, tia vi estas.
Kiu venis <b>un</b>ue, muelas pli frue.
Forfluu infano k<b>un</b>e k<b>un</b> la bano.
E sur la s<b>un</b>o trovias makuloj.
Du kontra <b>un</b>u prezentas armeon.
V<b>un</b>do sekreta doloras plej multe.
<b>Un</b>u vido tagas pli ol dek adoj.
<b>Un</b>u sola guto la glason plenigas.
Printempo semas, at<b>un</b>o rikoltas.
Preon faru, sed far<b>un</b>on preparu.
Nesciado de leo neni<b>un</b> pravigas. <b>Un</b>wissenheit schtzt vor Strafe nicht.
Ne tagas du ursoj por <b>un</b>u nesto.
Ne en <b>un</b>u tago elkreskis Kartago.
Diablo ne iam <b>un</b>u pordon sieas.
De kiu la kulpo, por tiu la p<b>un</b>o.
Sen speso <b>un</b>ua ne ekzistas la dua.
Sakon k<b>un</b> truo vi neniam plenigos.
Plej j<b>un</b>a katido musojn jam pelas.
Ora losilo i<b>un</b> pordon malfermas.
Lernu j<b>un</b>a, por esti saa malj<b>un</b>a.
Kapo k<b>un</b> herbo, sen guto da cerbo.
H<b>un</b>do bonrasa estas bona por aso.
Virino kolera pli ol h<b>un</b>do danera.
<b>Un</b>u hir<b>un</b>do printempon ne alportas.
Se devigas neceso, faru k<b>un</b> kareso.
Sango kom<b>un</b>a reciproke sin altiras.
Pekas j<b>un</b>uloj kaj pekas malj<b>un</b>uloj.
Malj<b>un</b>aj jaroj, sed ne saaj faroj.
Malgranda birdeto, sed akra <b>un</b>geto.
La lastan el amaso atakas la h<b>un</b>do.
K<b>un</b> kiu vi k<b>un</b>ias, tia vi farias.
J<b>un</b>eco petolis, malj<b>un</b>eco malsatos.
De <b>un</b>u bovo oni du felojn ne iras.
iu estis j<b>un</b>ulo, iu estis pekulo.
Al kavo senf<b>un</b>da topado ne helpas.
Sola vojo libera al la f<b>un</b>do rivera.
Ne el <b>un</b>u forno li manis jam panon.
Leviu k<b>un</b> la s<b>un</b>o, edziu dum j<b>un</b>a.
K<b>un</b> vero severa komercao forvelkos.
Ki<b>un</b> la sorto karesos, tiu sukcesos.
Kiu adis <b>un</b>uan, anka adu la duan.
J<b>un</b>eco ne scias, malj<b>un</b>eco ne povas.
H<b>un</b>do povas boji e kontra la reo.
En j<b>un</b>eco logas, en malj<b>un</b>eco tedas.
Du manoj faras ion, sed <b>un</b>u nenion.
i<b>un</b> demandu, sed mem al vi komandu.
Azenon kom<b>un</b>an oni batas plej multe.
<b>Un</b>u fava afo tutan afaron infektas.
Se forestas la s<b>un</b>o, sufias la l<b>un</b>o.
Renkontiis la kato k<b>un</b> sentima rato.
Plena sako i<b>un</b> mastron al vi klinos.
Per <b>un</b>u tono oni du etojn ne faras.
Per mono, ne per mano p<b>un</b>u vilaanon.
Li salutas prof<b>un</b>de kaj mordas h<b>un</b>de.
K<b>un</b> Dio vi iros ien, sen Dio nenien.
Korniko v<b>un</b>dita propran voston timas.
Kiu neni<b>un</b> savis, malamikon ne havas.
Kiu asas du leporojn, kaptas neni<b>un</b>.
Ili vivas per <b>un</b>u animo en du korpoj.
Farita via faro, n<b>un</b> adia, mia kara!
Elpeli i<b>un</b> el la mondo de la vivuloj.
De <b>un</b>u bovo oni du felojn ne deiras.
irkaflatadi kaj irkaflirtadi i<b>un</b>.
Vilaano kreditas, vilaestro pr<b>un</b>tas.
<b>Un</b>ufoje telinta restas iam telisto.
<b>Un</b>u ovo malbona tutan manon difektas.
Plej saa malj<b>un</b>ulo ne estas tro saa.
Pagas malj<b>un</b>aj jaroj por j<b>un</b>aj eraroj.
Malfelio venas, malfelion k<b>un</b>trenas.
Li esploris iom la f<b>un</b>don de la glaso.
Kontentigi la katon kaj k<b>un</b>e la raton.
Ki<b>un</b> vesto ornamas, ti<b>un</b> homoj ekamas.
Kiu ripetas ab<b>un</b>de, lernas plej f<b>un</b>de.
Kiu neni<b>un</b> savis, malamikojn ne havas.
Kiu batas edzinon, tiu v<b>un</b>das sin mem.
Dek fojojn mezuru, <b>un</b>u fojon detranu.
e botisto la uo estas iam k<b>un</b> truo.
V<b>un</b>dan lokon protektis, alian difektis.
Perdias per pr<b>un</b>tedono amiko kaj mono.
Oni vivas ne k<b>un</b> mono, sed k<b>un</b> persono.
Nin instruas eraro, ki<b>un</b> faras najbaro.
Ne rapidu k<b>un</b> vortoj, rapidu k<b>un</b> faroj.
Mordantaj h<b>un</b>doj kuras iam k<b>un</b> v<b>un</b>doj.
Malfelio kom<b>un</b>a estas malpli premanta.
La sama afero, sed k<b>un</b> la kapo al tero.
Ju homo pli fiera, des p<b>un</b>o pli severa.
entila kaj trankvila, k<b>un</b> koro el oro.
Dio p<b>un</b>i deziras, li la saon fortiras.
Bojas h<b>un</b>dido, kiel i adas de h<b>un</b>doj.
Bojas h<b>un</b>dido, ar tiel faras la h<b>un</b>do.
Al h<b>un</b>do bastono al hom leciono.
<b>Un</b>u sao estas bona, du estas pli bonaj.
Tra <b>un</b>u orelo eniras, tra la dua eliras.
Se j<b>un</b>ulo ne lernis, malj<b>un</b>ulo ne scias.
Por h<b>un</b>don dronigi, oni nomas in rabia.
Plenumita via ofico, n<b>un</b> pasis via vico!
Plej facile promeso rimias k<b>un</b> forgeso.
Nur pano k<b>un</b> fromao, sed afabla vizao.
Ne rapidu k<b>un</b> fido anta longa k<b>un</b>esido.
Ne iru al fremda anaro k<b>un</b> via regularo.
Kiu mem sin ladas, ti<b>un</b> neniu apladas.
Elektadis sen fino, edziis k<b>un</b> porkino.
Bojas h<b>un</b>do sen p<b>un</b>o e kontra la s<b>un</b>o.
Vespere uu l<b>un</b>on, sed ne seru la s<b>un</b>on.
<b>Un</b>u, du, tri, kvar, kaj finita la far.
<b>Un</b>u similas nulon, ne prezentas kalkulon.
Sinjorino kaj sinjoro, <b>un</b>u alian valoras.
Post vetero malbela lumas s<b>un</b>o plej hela.
K<b>un</b> urso promenu, sed pafilon prete tenu.
Kiu ludas k<b>un</b> koto, malpurigas la manojn.
Detruita is la f<b>un</b>do de l f<b>un</b>damento.
<b>Un</b>u amiko malnova pli valoras ol du novaj.
Por <b>un</b>u festeno, por alia agreno.
Ne iu h<b>un</b>do bojanta estas h<b>un</b>do mordanta.
Knaba gusto k<b>un</b> forto daras is la morto.
En j<b>un</b>eco ni petas, en malj<b>un</b>eco foretas.
En infero loante, k<b>un</b> diabloj ne disputu.
De majesta is ridinda estas nur <b>un</b>u pao.
Vilaano kreditas, vilaestro pr<b>un</b>teprenas.
Se la gasto meritas, e lia h<b>un</b>do profitas.
Se al h<b>un</b>do mankas nenio, in atakas rabio.
Malfelioj kaj batoj venas iam k<b>un</b> fratoj.
Ki<b>un</b> reo protektas, ti<b>un</b> ministro elektas.
Ki<b>un</b> la sorto karesas, al tiu io sukcesas.
Ki<b>un</b> felio subtenas, al tiu mem io venas.
Kiu prudenton ne havas, ti<b>un</b> sao ne savas.
Fio seras prof<b>un</b>don, homo seras ab<b>un</b>don.
A ministran postenon, a p<b>un</b>doman katenon.
Al far<b>un</b> malbonspeca ne helpos la spico.
Plena glaso da vino, sed k<b>un</b> guto da veneno.
Kiu h<b>un</b>don mian batas, min mem ne tre atas.
H<b>un</b>do bojas la vojon, vento portas la bojon.
Sen mono oni estas nulo, k<b>un</b> mono saulo.
P<b>un</b>o pekon svingas, favorkoreco in estingas.
K<b>un</b> edzo plej malmola estas pli bone ol sola.
En <b>un</b>u sako du katoj, iam mordoj kaj gratoj.
Sinjoroj sin batas, servantoj v<b>un</b>dojn ricevas.
Saa estas la h<b>un</b>do post ricevo de l v<b>un</b>do.
Ne timu h<b>un</b>don bojantan, timu h<b>un</b>don silentan.
La l<b>un</b>o ne askultas, kiam h<b>un</b>do in insultas.
Kiu e l vojo konstruas, ti<b>un</b> iu instruas.
Kio al <b>un</b>u donas forton, al alia donas morton.
Almozpetanto sinena restas k<b>un</b> sako malplena.
<b>Un</b>u fojon oni donas kaj tutan vivon fanfaronas.
Sklavo k<b>un</b> forta mano estas plej granda tirano.
Se vi pri io informios, vi balda malj<b>un</b>ios.
Ne <b>un</b>u fajron li pasis, ne <b>un</b>u h<b>un</b>do lin asis.
Klopodo estas k<b>un</b> mono, sed sen i pli malbone.
Ki<b>un</b> malojo ne turmentis, tiu ojon ne sentas.
Du mortojn vi ne havos, de <b>un</b>u vi vin ne savos.
Ne konante la prof<b>un</b>decon, ne iru en la riveron.
Kiu trans muro askultas, ti<b>un</b> la muro insultas.
Se j<b>un</b>eco estus sperta, se malj<b>un</b>eco estus lerta!
Ne <b>un</b>u h<b>un</b>do lin mordis, ne <b>un</b>u vento lin tordis.
Al la malamik en kuro faru ponton k<b>un</b> plezuro.
<b>Un</b>u floro ne estas krono, <b>un</b>u monero ne estas mono.
Pli bone estas havon fordoni, ol k<b>un</b> homoj malpaci.
Virino batas per lango, aperas v<b>un</b>do plej sanga.
<b>Un</b>u malamiko pli difektas, ol cent amikoj protektas.
Kiu regalas per tonoj, ti<b>un</b> oni dankas per bastonoj.
Ki<b>un</b> favoras la sorto, por tiu e koko estas ovoporta.
Se ne la se malfelia, mi estus n<b>un</b> homo plej ria.
<b>Un</b>u fojon telis pomon kaj perdis por iam honestan nomon.
Mensogas kiel kalendaro; kiel gazeto; kiel f<b>un</b>ebra parolo.
Kiu mensogis per <b>un</b>u vorto, ne trovos kredon is la morto.
Ne ekzistas j<b>un</b>eco sen kapricoj, nek malj<b>un</b>eco sen malicoj.
Se muso nur <b>un</b>u truon disponas, i balda la vivon fordonas.
Edzino pli elveras per f<b>un</b>elo, ol edzo enveras per sitelo.
Senditon oni askultas a ne askultas, sed ne p<b>un</b>as nek insultas.
Pli zorgas <b>un</b>u patrino pri dek infanoj, ol dek infanoj pri <b>un</b>u patrino.
Ne p<b>un</b>u edzinon anta infanaj okuloj, ne p<b>un</b>u infanojn anta fremduloj.
Inter fremdaj i estas edzino-anelo, k<b>un</b> la edzo i estas demono kruela.
Oni lin konas, kiel blankan lupon; kiel makulharan h<b>un</b>don; kiel malbonan moneron.
Du sinjoroj en <b>un</b>u bieno, du mastrinoj e <b>un</b>u kameno neniam vivas sen reciproka malbeno.