EsperantoDeutsch
ĵuroSchwur
juroRechtswissenschaft
Recht
Jura
ĵuroEid
furoFrettchen
eŭroEuro — europäische Währung
duroDuro
ĉuroSamen (vom Menschen)
buroBure (Südafrikaner)
aŭroAura
aŭroksoUr
eburoElfenbein
daŭroWeile
Dauer
burooBüro
azuroHimmelsblau
Azur
uroLochverzierung (im Stoff)
AsuroIslamischer Feiertag
humuroStimmung
Laune
Humor
Gemütsart
gurosoGyros
futuroZukunftsform
Zukunft
[Grammatik] Futur
furoroWut
Riesenerfolg
Raserei
Furore
Aufsehen
furoriFurore machen
Aufsehen erregen
flaŭroPflanzenwelt
Flora
figurogeometrische Figur
Zeichen
Stilfigur
Schachfigur
Körper
Gestalt
Figur
Bildnis
Abbild
femuroOberschenkel
eŭropoEuropa
eŭropaeuropäisch
ekkuroAnlauf
daturoStechapfel
cezuroZäsur
[Musik] Ruhepunkt
bavuroGrat oder Bart (an einem Gussstück)
aŭroroZauber
Reiz des Neuen
Polarlicht
Morgenröte
Morgenrot
Eos
Aurora
aŭroriMorgenrot aufleuchten
aŭguroWahrsagung
Vorzeichen
Vorbedeutung
Prophezeiung
Omen
alkuroHerbeieilen
Andrang
AŭroraGöttin der Morgenröte
Eos
Aurora
AnguroAnkara
glazuroZuckerguss
Zuckerglasur
Glasur
fulguroWetterleuchten
Blitzen
forkuroWeglaufen
Fortlaufen
Flucht
finkuroEndspurt
Endlauf
fakturoWarenrechnung
Faktura
fakmuro[Schifffahrt] Schott
Fachmauer
eŭr~Europa~
eŭropioEuropium
etŝpuro[Eisenbahn] Schmalspur
elspurodas Aufspüren (verborgener Dinge)
ĉurovojHoden
cenzuroamtliche Prüfung
Zensur
broŝurogeheftete Druckschrift
Flugschrift
Broschüre
bravuroTapferkeit
Kühnheit
Bravour
botaŭroRohrdommel
bedaŭrodas Bedauern
aŭroksoAuerochse
asekuroVersicherung
Versichern
Assekuranz
abituroAbitur
Honduro[Staat] Honduras
EpikuroEpikur
kentaŭroZentaur — Fabelwesen: Pferd mit Menschenkörper und Menschenkopf
incizuroEinschnitt
Einkerbung
inaŭguroEröffnungsfeier
Eröffnung
Enthüllung
Einweihung
gvatturoWachtturm
furoruloHeld des Tages
furoraĵoZugstück
Verkaufsschlager
frakturoSchriftart
Knochenbruch
[Typographie] Fraktur
flurondo[Elektr.] Schaltkreis
eŭropanoEuropäer
eŭroĉekoEuroscheck
enveturodas Einfahren (Heu)
Einfahrt
ekveturoAbfahrt (eines Fahrzeugs)
drilturoBohrturm
centaŭroZentaur — Fabelwesen
Mischung aus Mensch und Pferd
cendoEurocent
brakiuroKrabbe
aventuroseltsamer Vorfall
Abenteuer
armaturoArmatur
apreturoAppretur
aperturoÖffnung
Loch
agenturoGeschäftsnebenstelle
Agentur
AselburoAsselborn
AlerburoAllerborn
konfiguro[EDV] Konfiguration
Einstellungen
kalenturoSonnestich
Hitzeschlag
kalemburoschlechter Witz
Wortspiel
Kalauer
juroaferoRechtsangelegenheit
intermuroZwischenwand
haliĥeroGraurobbe
grundmuroSockel
Grundmauer
griza fokoGraurobbe
geometria figuroFigur
garniturozusammengehörige Stücke
Unterhemd und Schlüpfer
[Technik] Satz
Geschirrsatz
Garnitur
Bausatz
furnituroZubehör
Furnitur
Bedarf
forveturoAbfuhr
Abfahrt
eŭrovizioEurovision — Europafernsehen
enverguroWeite des Segels auf der Rah
Spannweite
Segelspannweite
[Flugzeug] Flügelspannweite
emerituroRuhegehalt
Rente
Pension
Emeritur
embrazuroSchießscharte
Leibung
Fensternische
diktaturoGewaltherrschaft
Diktatur
burokratoBürokrat
burokratabürokratisch
brulŝnuroZündschnur
blankuloEuropäer
bakalaŭroniedrigster akademischer Grad in den angelsächsischen Ländern
Bakkalaureus
Bakkalaureat
aĉakaturoAkkordbrechung
BabelturoTurm zu Babel
koloraturoKoloratur
klimata kuraclokoLuftkurort
karikaturoZerrbild
Spottbild
Karrikatur
Karikatur
intervizioEurovision
iĥtiosaŭroIchthyosaurus
Fischsaurier
hindeŭropaindogermanisch
furorkantoSchlager
Hit
dinosaŭrojDinosaurier
Dinosauria
burokratioBürokratie
burokratiabürokratisch
areomezuroFlächenmaß
antaŭkruroVorderbein
konjunkturogünstige Wirtschaftslage
Wirtschaftsaufschwung
Konjunktur
investituroInvestitur
Einführung in ein Besitzrecht
ilgarnituro[Programmierung] Toolkit
hindoeŭropaindoeuropäisch
glaĉerpouroGletscherschliff
fronta muroVorderseite
Stirnwand
fotogravuroTiefdruck(verfahren)
Fotogravüre
fingrospuroFingerabdruck
ekzekvaturoVollzugsmacht
Exequatur
denta eburoZahnbein
ĉifonfiguroVogelscheuche
burokrataroBürokratie
Bürokraten
brontosaŭroBrontosaurier
arkitekturoBaustil
Baukunst
Architektur
arĥitekturoBaukunst
Baufach
Architektur
antaŭkuromo[Sport] Vorlauf
akupunkturoAkupunktur
agrokulturoLandwirtschaft
agrikulturoLandwirtschaft
Ackerbau
abelkulturoBienenzucht
Eŭropa UnioEuropäische Union
hortikulturoGartenbaukunst
hidrokulturoPflanzenzucht ohne Erde
Hydrokultur
ĉefprokuroroOberstaatsanwalt
alkoholaturoAlkohollösung
kloakaparturoEinstiegsöffnung
Einstiegsschacht
havi plezuronsich vergnügen
fruktokulturoObstkultur
Obstanbau
eŭropa bizonoWisent
diraka mezuroDiracsches Maß
apartiga muroTrennwand
Schranke
Hanojaj turojTürme von Hanoi
Eŭropa ciferoeuropäische Ziffern
arabische Ziffern
kelkloka ŝaŭroStrichregen
infrastrukturoUnterbau einer Volkswirtschaft
Infrastruktur
informa oficejoAuskunftsbüro
en la daŭro debinnen
deviga asekuroPflichtversicherung
datumstrukturo[EDV] Datenstruktur
boreala aŭroroPolarlicht
Nordlicht
internacia juroVölkerrecht
direktejoDirektionsbüro
bonecoproceduro[Justiz] Güteverfahren
bela literaturoschöngeistige Literatur
Belletristik
aperta frakturo[Medizin] offener Bruch
antarkta aŭroroSüdlicht
alcentra veturo[Verkehrswesen] Sternfahrt
KAK-arkitekturo[EDV] Abkürzung für „Komplika Aro de Komandoj-arkitekturo = „CISC-Architektur“
ingita proceduro[Programmierung] verschachtelte Prozedur
eŭropoĉampionadoEuropameisterschaft
eksplodgarnituroSprengsatz
dogana proceduroZollabfertigung
fermita proceduro[EDV] geschlossenes Unterprogramm
apriora proceduro[Programmierung] vordefinierte Funktion
algebra strukturoalgebraische Struktur
distribua garnituro[EDV] Distributionssatz
gvidoBüroleitung
komputila arkitekturo[EDV] Computerarchitektur
komandeta arkitekturoReduced Instruction Set Computer
[EDV] RISC-Architektur
Prozessorarchitektur mit kleinem Befehlssatz
komandega arkitekturoProzessorarchitektur mit großem Befehlssatz
Complex Instruction Set Computer
[EDV] CISC-Architektur
detektivejoDetektivbüro
burokrata prokastradoPapierkrieg
antaŭdifinita proceduro[Programmierung] vordefinierte Funktion
komizoBüroangestellte
klienta-servila arkitekturo[EDV] Client-Server-Architektur
ISO-kodoISO-8859-15 für deutsche Texte inkl. Euro-Zeichen

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Alpremi iun al m<b>uro</b>.
La m<b>uro</b> havas orelojn.
Tordi n<b>uro</b>jn el sablo.
Kutimo estas dua nat<b>uro</b>.
Vivon privatan kau la m<b>uro</b>j.
Veturi sur sia paro da kr<b>uro</b>j.
Ne pentru diablon sur la m<b>uro</b>.
Tro akra fajro estas sen daro.
Malhumileco estas kara plez<b>uro</b>.
Iras iu kr<b>uro</b> la sia plez<b>uro</b>.
Stari por iu kiel m<b>uro</b> kaj t<b>uro</b>.
Volanta kr<b>uro</b> ne lacias de k<b>uro</b>.
Manon malkvietan iu m<b>uro</b> atakas.
Atakis ter<b>uro</b>, ektremis la kr<b>uro</b>.
Por iu plez<b>uro</b> devas esti mez<b>uro</b>.
i glitas de li kiel pizo de m<b>uro</b>.
Pro kapo malsaa suferas la kr<b>uro</b>j.
Li ne toleras e muon sur la m<b>uro</b>.
Tro forta <b>uro</b> la afero ne pura.
Inter miaj m<b>uro</b>j estu miaj plez<b>uro</b>j.
Difekton de nat<b>uro</b> ne kovros vel<b>uro</b>.
Per mez<b>uro</b> kaj peso akirias sukceso.
Li mensogas tiel, ke la m<b>uro</b>j krakas.
Ju pli da <b>uro</b>j, des pli da suspekto.
Bedaro kaj agreno uldon ne kovras.
Petron kr<b>uro</b> doloras, Karolo ne lamas.
Ne bezonas la kapo konsilon de kr<b>uro</b>j.
Kurae li staras, kiam m<b>uro</b> lin baras.
Kie <b>uro</b>n vi adas, malbonon suspektu.
Ankora multe vi k<b>uro</b>s, is vi alk<b>uro</b>s.
Memori pri mez<b>uro</b> en laboro kaj plez<b>uro</b>.
Kiu naskiis sci<b>uro</b>, ne farios vult<b>uro</b>.
Sanktfig<b>uro</b>jn ornamas kaj homojn malamas.
Tra vitro de ter<b>uro</b> pligrandias la mez<b>uro</b>.
Sur la ventro vel<b>uro</b>, en la ventro murm<b>uro</b>.
Petolado sen mez<b>uro</b> ne kondukas al plez<b>uro</b>.
En dom de pendigito pri n<b>uro</b> ne parolu.
Vivi en silko kaj vel<b>uro</b>, en ojo kaj plez<b>uro</b>.
Konservas e karbo la strukt<b>uro</b>n de l arbo.
Donu al krudulo plez<b>uro</b>n, li ne scios mez<b>uro</b>n.
Kio konvenas al sci<b>uro</b>, ne konvenas al vult<b>uro</b>.
Kiu trans m<b>uro</b> askultas, tiun la m<b>uro</b> insultas.
Malsaulo kiel tamb<b>uro</b>, kiu pasas, lin batas.
Al la malamik en k<b>uro</b> faru ponton kun plez<b>uro</b>.
Sub ser<b>uro</b> promesojn tenu, sed doninte ne reprenu.
Anta io zorgu oficon, plez<b>uro</b> atendos sian vicon.