EsperantoDeutsch
sinoBusen✘
brustoBusen✘
vivaĉihausen✘
trakopiipausen✘
tirskuizausen✘
taŭzizausen✘
siblisausen — Geschoss✘
senpedikigilausen✘
senlaŭsigilausen✘
retnovaĵoj[EDV] Usenet✘
rapidegisausen✘
paŭsipausen✘
muskaptimausen✘
muĝisausen✘
loĝihausen✘
loĝadoHausen✘
loĝaĉihausen✘
kusenoPolster✘
↳Kissen✘
kuregisausen✘
kapti musojnmausen✘
huzoHausen — Fischart✘
furiozihausen — Sturm, Unwetter✘
forumaro[EDV] Usenet✘
DruzojDrusen — islamisches Volk✘
tondribrausen✘
teruroGrausen — Schrecken✘
teruregoGrausen✘
multaj milojTausend✘
muĝibrausen✘
miltausend✘
milopeTausend — zu Tausenden✘
miloj kaj milojtausend — tausend und aber tausend✘
miloTausend✘
hororoGrausen✘
dusencazweisinnig✘
↳zweideutig✘
↳doppelsinnig✘
↳doppeldeutig — zweisinnig✘
bruibrausen✘
bolibrausen✘
unusencaeindeutig✘
tiusencein diesem Sinn✘
↳Sinn — in diesem Sinn✘
sendizusenden✘
plusendi[EDV] weiterleiten — E-Mail✘
milojtausende✘
laŭsencasinngemäß✘
kusenegoPlumeau✘
↳Pfühl✘
kilo~Tausend~✘
karesischmusen✘
hejmanasoHausente✘
hejma anasoHausente✘
ekspedizusenden — Güter✘
bruabrausend✘
alsendizusenden✘
tirskuizerzausen✘
senpedikigientlausen✘
senpaŭzapausenlos✘
senlaŭsigientlausen✘
nudbrustabusenfrei✘
nedusencaunzweideutig✘
↳nicht zweideutig✘
↳eindeutig✘
milmarka monbiletoTausender — Geldschein✘
malkombizerzausen✘
kusentegoKissenbezug✘
kusensakoKissenbezug✘
kapkusenoKopfkissen✘
↳Kissen — Kopfkissen✘
golfoMeerbusen✘
festenischmausen✘
fariĝi infestata de pedikojverlausen — Mensch✘
fariĝi infestata de afidojverlausen — Pflanze✘
ekbruiaufbausen — Beifall, Lärm✘
ekbruegiaufbausen — Beifall, Lärm✘
dusencecoZweideutigkeit✘
↳Doppelsinnigkeit✘
distaŭzizerzausen✘
dishirtigizerzausen✘
alsendaĵoZusendung — Zugesandtes✘
alsendadoZusendung✘
aerkusenoLuftkissen✘
fumaĵirußen✘
fulgirußen✘
fulgigirußen✘
ekstereaußen✘
baziĝifußen✘
pneŭmata kusenoLuftkissen✘
milopezu tausend✘
milfojetausendmal✘
milatausendste✘
ekmuĝiaufbrausen✘
ekkoleriaufbrausen✘
eferveskoAufbrausen✘
eferveskiaufbrausen✘
antaŭsentoVorgefühl✘
↳Vorahnung✘
↳Gefühl — Ahnung✘
↳Ahnung✘
antaŭsentivorfühlen✘
↳vorausfühlen✘
↳vermuten — ahnen✘
↳ahnen✘
↳Vorgefühl — Vorgefühl haben✘
antaŭsentevorahnend✘
↳ahnend✘
antaŭsendivoraussenden✘
↳vorausschicken✘
sukerisüßen — mit Zucker✘
eksteraAußen~✘
trakopiidurchpausen✘
taŭziherumzausen✘
stampkusenoStempelkissen✘
sin forpafidavonsausen✘
sevrugoSternhausen✘
promiloTausendstel✘
paŭsidurchpausen✘
pafi sin fordavonsausen✘
orela zumado[Medizin] Ohrensausen✘
netuŝendecounbedingte Unberührbarkeit✘
miriadoZehntausend✘
milonoTausendstel✘
milodas Tausend✘
miloblatausendfach✘
mili~tausendstel✘
milfojetausendfach✘
milfojatausendfach✘
milatausendstes✘
↳tausendster✘
kusentegiloKissenbezug✘
kusentegaĵoKissenbezug✘
kovrokusenoDeckbett✘
kopiilichtpausen✘
koleremaaufbrausend✘
koleraaufbrausend✘
jarmiloJahrtausend✘
iĥtiokoloHausenblase✘
forpafiĝidavonsausen✘
ekkoleremaaufbrausend✘
eferveskaaufbrausend✘
dekmilzehntausend✘
Orelzumado[Medizin] Ohrensausen✘
MulhaŭzoMühlhausen — Stadt im Elsaß✘
po milfür tausend✘
pasigi tra la kluzo[Schifffahrt] einschleusen✘
milspecatausenderlei✘
milfojatausendmalig✘
lanuga kusenoDaunenkissen✘
kaŝe enpenetrigi agentojneinschleusen — Agenten einschleusen✘
elennach draußen✘
eledraußen✘
eksterennach draußen✘
↳draußen — nach draußen✘
eksteredraußen✘
de mil specojtausenderlei✘
cielertuloTausendsassa✘
artifikistoTausendsassa✘
antaŭsenditoVorbote✘
PrusujoPreußen✘
PruslandoPreußen✘
PrusioPreußen✘
poligaloTausendschön✘
paŭzosignaloPausenzeichen✘
lekantetoTausendschön✘
amarantoTausendschön✘
plenigi de fulgoverrußen✘
kovriĝi de fulgoverrußen✘
ekstereheraußen✘
pinglokusenetoNadelkissen✘
piloti tra kluzo[Schifffahrt] durchschleusen✘
pentibüßen✘
nerimarkite trapasigidurchschleusen✘
miriapodojTausendfüßer✘
miljaratausendjährig✘
milcentoj da homojHunderttausend — Hunderttausende von Menschen✘
milcentoHunderttausend✘
kaŝe trapasigidurchschleusen — im übertragenden Sinne✘
centoj da miloj da homojHunderttausend✘
centmilhunderttausend✘
JenisejaGolfoJenissej-Busen✘
Jeniseja GolfoJenissej-Busen✘
sukeriversüßen✘
senŝanculoAußenseiter✘
senfulgigientrußen — Schornstein✘
dolĉigiversüßen✘
FajmonviloAußenborn✘
skolopendroTausendfüßler✘
miriapodojTausendfüßler✘
miriapodoTausendfüßler✘
folikloDrusenbläschen — Follikel✘
acino[Medizin] Drusenbläschen✘
unusenca funkcioeindeutige Funktion✘
suferiverbüßen✘
milobligivertausendfachen✘
maldekstra avanulo[Sport] Linksaußen✘
konturoAußenlinie✘
kluzistoSchleusenwärter✘
gonadoj[Biologie] Keimdrüsen✘
miriametrozehntausend Meter✘
parioAußenseiter✘
neŝanculo[Sport] Außenseiter✘
marĝenuloAußenseiter✘
eksterdoma deĵoroAußendienst✘
ekstera komercoAußenhandel✘
dekstra avanulo[Sport] Rechtsaußen✘
ĉirkaŭurboAußenbezirk✘
apartemuloAußenseiter✘
adenomo[Medizin] Drüsentumor✘
punpagibüßen✘
pentofaribüßen✘
adenomo[Medizin] Drüsengeschwulst✘
fremdaaußenstehend✘
dekstra avanulo[Sport] Rechts-Außen✘
plusendi retleteronweiterleiten✘
transdoni salutojn al iugrüßen — jemanden grüßen lassen✘
salutigrüßen✘
reakcia aviadiloDüsenflugzeug✘
piede dezu Füßen von✘
jetoDüsenflugzeug✘
honorsaluti[Militär] grüßen✘
glandoformadrüsenförmig✘
ekzogenavon außen eindringend✘
adenopatio[Medizin] Drüsenreizung✘
adenoidadrüsenförmig✘
kluzpordetoSchütze an Schleusen✘
subĉiela filmado[Film] Außenaufnahmen✘
strutoformajStraußenvögel✘
resalutizurückgrüßen✘
folikloDrüsenschlauch✘
eksteruloAußenstehender✘
eksterapolitikaaußenpolitisch✘
trasuferiverbüßen✘
marĝenuloAußenseiter (der Gesellschaft)✘
eksterdeĵoraaußendienstlich✘
salutibegrüßen✘
prolanoKeimdrüsenhormon✘
prolanemioKeimdrüsenhormon — im Blut✘
perdieinbüßen✘
malprofitieinbüßen — schaden✘
malgajnieinbüßen✘
elirinach außen gehen✘
aplaŭdibegrüßen✘
subĉiela filmadoAußendreharbeiten✘
aklamifreudig begrüßen✘
pankreatinoBauchspeicheldrüsenferment✘
elirinach draußen gehen✘
merkantilismoAußenhandelspolitik✘
malkavanach außen gewölbt✘
konveksa[Optik] nach außen gewölbt✘
eksterulovon außen Kommender✘
akno[Medizin] Talgdrüsenentzündung — Akne✘
tirotropaschilddrüsenverwandt✘
ekstravertiertnach außen gerichtet✘
pasaĝera jetoDüsenverkehrsflugzeug✘
pankreatektomioBauchspeicheldrüsenentfernung✘
dakrioadenitoTränendrüsenentzündung✘
varanach außen abweichend✘
konveksaĵoWölbung (nach außen)✘
ganglionoLymphdrüsengeschwulst✘
aĵuttrafikaviadiloDüsenverkehrsflugzeug✘
pankreatitoBauchspeicheldrüsenentzündung✘
tiroidito[Medizin] Schilddrüsenentfernung✘
tiroidektomioSchilddrüsenentfernung✘
limfangitoLymphdrüsenentzündung✘
limfangiitoLymphdrüsenentzündung✘
kropoSchilddrüsenschwellung✘
malpublikanicht für Außenstehende✘
klinsalutinickend grüßen✘
kapsalutigrüßend nicken✘
ĉirkaŭurboAußenbezirk (einer Stadt)✘
prostatitoVorsteherdrüsenentzündung✘
parodititoOhrspeicheldrüsenentzündung✘
intersalutieinander begrüßen✘
honorsaluti[Militär] mit Ehrensalut begrüßen✘
piedfrapadoGetrampel (mit den Füßen)✘
implodoZerstörung durch Druck von Außen (bzw. Unterdruck im Gegenstand)✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
A k<b>usen</b>o sub ripo, a bato per vipo. ✔
Konscienco senmakula estas k<b>usen</b>o plej mola. ✔