| Esperanto | Deutsch | |
| preterpasi | vorübergehen | ✘ |
| preteriri | vorübergehen | ✘ |
| pasi | vorübergehen | ✘ |
| ĉesi | vorübergehen — aufhören | ✘ |
| transira | vorübergehend | ✘ |
| provizora | vorübergehend — vorläufig | ✘ |
| pretertempe | vorübergehend | ✘ |
| preterpasa | vorübergehend | ✘ |
| nedaŭra | vorübergehend | ✘ |
| mallongdaŭra | vorübergehend — kurzzeitig | ✘ |
| efemera | vorübergehend | ✘ |
| preterpasanto | Vorübergehender | ✘ |
| pasigi | vorübergehen lassen — Zeit | ✘ |
| preterire | vorübergehenderweise | ✘ |