Esperanto
Deutsch
vora
zerfleischend
✘
↳
fressend
✘
unue
vora
b
✘
komence
vora
b
— zunächst
✘
antaŭe
vora
n
— vom
✘
antaŭen
vora
n
✘
antaŭenema
vora
n
✘
antaŭ
ĉio
vora
b
✘
superi
la
aliajn
vora
us
— den andern voraus sein
✘
fa
vora
vorteilhaft
✘
↳
hold
✘
↳
günstig
✘
↳
großzügig
✘
↳
gnädig
✘
↳
gewogen
✘
↳
geneigt
— zugetan
✘
de
vora
zerfleischend
✘
anticipe
vora
us
— vorweg
✘
antaŭi
la
aliajn
vora
us
✘
antaŭe
vora
us
— vornweg
✘
antaŭen
vora
us
— nach vorn
✘
pul
vora
pulvrig
✘
↳
pulverförmig
✘
↳
Pulver~
✘
fer
vora
inbrünstig
✘
↳
glühend
✘
↳
emsig
— eifrig
✘
↳
eifrig
✘
lang
vora
matt
✘
↳
abgespannt
✘
fa
vora
to
Liebling
— Günstling
✘
↳
Günstling
✘
↳
Favorit
✘
↳
Begünstigter
✘
fa
vora
ĵo
Vergünstigung
✘
↳
Günstiges
✘
↳
Gunstbeweis
✘
↳
Gnadenbeweis
✘
fa
vora
do
Protektion
— Begünstigung
✘
↳
Bevorzugung
✘
↳
Begünstigung
✘
antaŭvespero
Vora
bend
✘
antaŭvespere
Vora
bend
— am Vorabend
✘
ak
vora
lo
[Vogelart]
Wasserralle
✘
prepara
laboro
Vora
rbeit
✘
malfa
vora
widrig
✘
↳
unvorteilhaft
✘
↳
ungünstig
✘
↳
ungnädig
✘
↳
nachteilig
— ungünstig
✘
↳
konträr
— widrig
✘
↳
abgeneigt
✘
↳
abfällig
✘
korfa
vora
herzensgut
✘
karno
vora
fleischfressend
✘
fa
vora
nto
Gönner
✘
anticipe
im
vora
us
✘
antaŭsento
Vora
hnung
✘
antaŭsente
vora
hnend
✘
antaŭe
im
vora
us
✘
antaŭeco
Vora
nsein
✘
trofer
vora
übereifrig
✘
prognozo
Vora
ussage
✘
prognostiko
Vora
ussage
✘
preprinto
Vora
bdruck
✘
malfer
vora
lustlos
✘
↳
lasch
✘
↳
lahm
✘
la
laboro
devas
progresi
vora
ngehen
— die Arbeit geht voran
✘
iri
kiel
unua
vora
ngehen
— an der Spitze
✘
iri
antaŭe
vora
ngehen
✘
fa
vora
ĉeto
Vorteilskauf
✘
↳
Günstigkauf
✘
doni
imitindan
ekzemplon
vora
ngehen
— mit gutem Beispiel vorangehen
✘
divenaĵo
Vora
ussage
— Vorausgesagtes
✘
devofa
vora
pflichteifrig
✘
aŭguraĵo
Vora
ussage
✘
antaŭiri
vora
ngehen
✘
antaŭdiro
Vora
ussage
✘
antaŭanonco
Vora
nzeige
✘
submastro
Vora
rbeiter
✘
prognozo
Vora
ussicht
— Prognose
✘
prognozi
vora
ussagen
✘
profeti
vora
ussagen
✘
plej
verŝajne
Vora
ussicht
✘
plej
probable
Vora
ussicht
— aller Voraussicht nach
✘
pene
iom
post
iom
antaŭeniĝi
vora
rbeiten
— sich aufmerksam vorarbeiten
✘
laborestro
Vora
rbeiter
✘
kostotakso
Vora
nschlag
✘
havi
sukceson
vora
nkommen
✘
havi
avantaĝon
pri
io
vora
ushaben
— etwas voraushaben
✘
fari
laboron
anticipe
vora
rbeiten
✘
diveni
vora
ussagen
✘
divena
Vora
ussage~
✘
ĉeflaboristo
Vora
rbeiter
✘
brigadestro
Vora
rbeiter
✘
avangardulo
Vora
rbeiter
✘
aŭguri
vora
ussagen
— weissagen
✘
antaŭvido
Vora
ussicht
✘
antaŭrigardo
Vora
usblick
✘
antaŭpago
Vora
uskasse
✘
antaŭkalkulo
Vora
nschlag
✘
antaŭi
vora
us
sein
✘
↳
vora
nstehen
✘
antaŭiri
vora
usgehen
✘
antaŭenigi
vora
usgehen
✘
antaŭeniĝi
vora
nkommen
✘
antaŭenema
vora
ngehend
✘
antaŭen
rapidi
vora
useilen
✘
antaŭdiri
vora
ussagen
✘
verŝajna
vora
ussichtlich
— wahrscheinlich
✘
supozi
vora
ussetzen
✘
stimuli
vora
ntreiben
✘
pul
vora
neĝo
Pulverschnee
✘
propulsi
[Technik]
vora
ntreiben
✘
progresigi
vora
nbringen
✘
prognozo
Vora
ussagung
✘
premisi
vora
ussetzen
✘
pliintensigi
vora
ntreiben
✘
kondiĉi
vora
ussetzen
✘
kondiĉigi
vora
ussetzen
✘
hipotezi
vora
ussetzen
✘
fa
vora
prezo
Vorzugspreis
✘
energie
akceli
vora
ntreiben
— energisch fördern
✘
divenaĵo
Vora
ussagung
✘
anticipi
vora
uswissen
— vorgreifen
✘
↳
vora
ussetzen
— vorwegnehmen
✘
↳
vora
usnehmen
✘
anticipe
pagi
vora
uszahlen
✘
antaŭsendi
vora
ussenden
✘
antaŭscii
vora
uswissen
✘
antaŭpagi
vora
uszahlen
✘
antaŭigi
vora
nstellen
✘
antaŭenpusi
vora
ntreiben
✘
antaŭdiro
Vora
ussagung
✘
antaŭavizo
Vora
nmeldung
✘
antaŭanonco
Vora
nmeldung
✘
akceli
vora
nbringen
✘
supozo
Vora
ussetzung
— Vermutung
✘
supozite
vora
usgesetzt
✘
supoze
vora
usgesetzt
✘
prospektivo
Vora
usschauen
✘
propulsa
vora
ntreibend
✘
premiso
Vora
ussetzung
✘
kondiĉo
Vora
ussetzung
✘
kondiĉite
vora
usgesetzt
✘
kondiĉe
vora
usgesetzt
✘
hipotezo
Vora
ussetzung
✘
enira
kondiĉo
Vora
ussetzung
✘
antaŭsenti
vora
usfühlen
✘
antaŭpago
Vora
uszahlung
✘
antaŭkondiĉo
[Programmierung]
Vora
ussetzung
✘
antaŭiĝi
vora
us
werden
✘
antaŭenema
vora
ntreibend
✘
prospektiva
vora
usschauend
✘
progresi
vora
nschreiten
✘
profeta
vora
usschauend
✘
premisi
vora
usschicken
✘
en
fa
vora
kazo
günstigenfalls
✘
divenaĵo
Vora
usgesagtes
✘
anticipi
vora
usschicken
— vorausgreifen
✘
antaŭsendi
vora
usschicken
✘
antaŭpagi
vora
usbezahlen
✘
antaŭiranto
Vora
usgehender
✘
antaŭendati
vora
usdatieren
✘
antaŭdiritaĵo
Vora
usgesagtes
✘
supozebla
vora
ussichtlich
— vermutlich
✘
subskripcii
vora
usbestellen
✘
subskribinto
Vora
usbesteller
✘
prognozistiko
Vora
ussagekunst
✘
probabla
vora
ussichtlich
✘
okazintaĵo
Vora
ngegangenes
✘
fer
vora
lernulo
Lerneifriger
✘
destini
vora
usbestimmen
✘
avangardo
Vora
usabteilung
✘
antaŭvidedla
vora
ussichtlich
✘
antaŭvidebla
vora
ussichtlich
✘
antaŭpagi
Vora
us
bezahlen
✘
antaŭmendi
vora
usbestellen
✘
antaŭgvardio
Vora
usabteilung
✘
antaŭdestini
vora
usbestimmen
✘
antaŭavizo
Vora
nkündigung
✘
antaŭaĵo
Vora
ngegangenes
✘
samfa
vora
klaŭzo
Meistbegünstigungsklausel
✘
kostotakso
Kosten
vora
nschlag
✘
herbo
vora
j
bestoj
[Zoologie]
Pflanzenfresser
✘
fa
vora
ta
verkisto
Lieblingsschriftsteller
✘
antaŭkalkulo
Kosten
vora
nschlag
✘
ke
vora
usgesetzt
dass
✘
fari
al
iu
fa
vora
ĵon
Gunst
— jemanden eine Gunst erweisen
✘
la
feliĉo
fa
vora
s
lin
hold
— das Glück ist ihm hold
✘
en
la
plej
fa
vora
kazo
günstigstenfalls
✘
antaŭeniĝi
vorwärts/
vora
n
kommen
✘
supozite
unter
der
Vora
ussetzung
✘
preprinto
Vora
bdruck
(eines
Werkes)
✘
esti
la
absoluta
fa
vora
to
Hahn
— Hahn im Korbe sein
✘
subskripcii
Vora
usbestellen
mit
Unterschrift
✘
subskripcio
Unterschrift
für
eine
Vora
usbestellung
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
M
a
l
s
a
u
l
o
n
f
a
<
b
>
v
o
r
a
<
/
b
>
s
f
e
l
i
o
.
✔
K
i
u
n
f
a
<
b
>
v
o
r
a
<
/
b
>
s
l
a
s
o
r
t
o
,
p
o
r
t
i
u
e
k
o
k
o
e
s
t
a
s
o
v
o
p
o
r
t
a
.
✔