Esperanto
Deutsch
ekspresa
D
~
✘
ĝis
an
~
✘
ge
~
z
.
B
.
„gefratoj“
=
„Geschwister“
✘
↳
für
Vereinigung
beider
Geschlechter
zu
einem
Begriff
✘
for
~
ab
~
✘
fi
~
z
.
B
.
„fihundo“
=
„falscher
Hund“
✘
↳
sichtlich
verschlechternd
✘
↳
für
moralische
Wertminderung
✘
↳
bissiger
Hund
(s
.
a
.
acx
~
)
✘
el
~
hinaus
~
✘
↳
heraus
~
✘
↳
aus
~
✘
↳
ab
~
✘
ek
~
los
~
✘
↳
auf
~
— bezeichnet den Beginn einer Handlung, z.B. ekiri: losgehen
✘
eks
~
Ex
~
✘
de
ab
~
✘
ĉi
~
dieses
✘
↳
diese
✘
↳
dies
✘
bo
~
z
.
B
.
„bopatrino“
=
„Schwiegermutter“
✘
↳
für
Verwandschaft
durch
Heirat
✘
bi
~
zwei
~
✘
↳
doppel
~
✘
al
~
zu
~
✘
↳
nach
✘
↳
auf
...
zu
✘
↳
an
✘
hereda
Erb
~
✘
glacia
Eis
~
✘
ĝis
hin
~
✘
geo
~
für
Geo
~
✘
↳
Erd
~
✘
gasa
Gas
~
✘
for
~
weg
~
✘
↳
fort
~
✘
↳
fern
~
✘
↳
ent
~
✘
fina
End
~
✘
eŭr
~
Eur
~
✘
↳
Europa
~
✘
en
ent
~
✘
eks
~
früher
✘
↳
ehemalig
✘
↳
a
.
D
.
✘
ekster
Aus
~
✘
ekspresa
Eil
~
✘
dis
~
zer
~
✘
↳
ver
~
✘
↳
auseinander
~
✘
de
weg
~
✘
↳
ent
~
✘
cis
~
diesseits
✘
ĉemara
See
~
✘
ĉef
~
Haupt
~
✘
bit
~
digital
~
— z.B. bitlibro, bitmonero
✘
↳
[EDV]
Vorsilbe
für
e-
~
✘
bio
~
für
Leben
~
✘
arki
~
Erz
~
✘
arĥi
~
Erz
~
✘
hipo
~
Unter
~
✘
hidr
~
Wasserstoff
~
✘
herba
Gras
~
✘
hept
~
für
sieben
✘
↳
Hept
~
✘
hemo
~
Hämo
~
✘
↳
Blut
~
✘
hemi
~
halb
~
✘
hemat
~
Blut
~
✘
hejma
Heim
~
✘
haŭta
Haut
~
✘
hara
Haar
~
✘
halucina
Wahn
~
✘
halo
~
Salz
~
✘
gvida
Leit
~
✘
grasa
fett
~
✘
grada
grad
~
✘
glora
ruhm
~
✘
gipsa
Gips
~
✘
giga
~
z
.
B
.
Gigabyte
✘
↳
[EDV]
Vorsilbe
für
Giga
~
✘
genua
Knie
~
✘
foto
~
Licht
~
✘
↳
Foto
~
✘
forma
Form
~
✘
fonetika
Laut
~
✘
fito
~
für
Pflanze
~
✘
filma
Film
~
✘
festa
Fest
~
✘
faka
Fach
~
✘
estra
Chef
~
✘
entera
Darm
~
✘
endo
~
im
Innern
von
✘
en
bein
~
✘
enaviadila
Bord
~
✘
eksperimenta
Test
~
✘
ekscita
Reiz
~
✘
duon
~
Stief
~
✘
↳
Halb
~
✘
doma
Haus
~
✘
derma
Haut
~
✘
denta
Zahn
~
✘
deka
~
Deka
~
✘
deci
~
für
Dezi
~
✘
cefalo
~
Kopf
~
✘
ĉefa
Ober
~
✘
↳
Chef
~
✘
buŝa
Mund
~
✘
↳
Maul
~
✘
borda
Ufer
~
✘
besta
Tier
~
✘
bastona
Stab
~
✘
baskul
~
Kipp
~
✘
basa
Bass
~
✘
aviada
Flug
~
✘
aŭto
~
selbst
~
✘
↳
Vorsilbe
für
selbstfunktionierend
✘
atoma
Atom
~
✘
arĥi
~
veraltete
Form
von
„arki
~
„
✘
anti
~
im
Gegensatz
zu
✘
↳
gegen
~
✘
↳
anti
~
✘
animala
Tier
~
✘
akvujo
~
tank
✘
akvodukto
~
rohr
✘
afro
~
z
.
B
.
‚afro-amerikano‘
✘
↳
Abkürzung
für
Afriko
✘
aera
Luft
~
✘
hoka
Haken
~
✘
hipera
über
~
✘
↳
hyper
~
✘
hindua
Hindu
~
✘
hidro
~
Wasser
~
✘
↳
Hydro
~
✘
hetero
~
fremd
~
✘
helpa
Hilfs
~
✘
helio
~
Sonnen
~
✘
↳
Licht
~
✘
hekto
~
Hundert
~
✘
havena
Hafen
~
✘
globa
Kugel
~
✘
glacea
Glanz
~
✘
↳
Glace
~
✘
fundamenta
Grund
~
✘
funda
Grund
~
✘
frosta
Frost
~
✘
fosfo
~
Phosphor
~
✘
fonta
Quell
~
— z.B. Quelltext, Quellsprache, etc.
✘
flara
Riech
~
✘
fibra
Faser
~
✘
fajra
Feuer
~
✘
estetika
Kunst
~
✘
ekstra
Extra
~
✘
derma
Derma
~
✘
demanda
Frage
~
✘
daŭra
Dauer
~
✘
ĉetabla
Tisch
~
✘
centi
~
hundertstel
~
✘
↳
Zenti
~
✘
ĉefa
Haupt
~
✘
brula
Brenn
~
✘
baza
Grund
~
✘
bastona
Stock
~
✘
bantua
Bantu
~
✘
asekuraĵo
~
sache
✘
artro
~
Gelenk
~
✘
↳
Arthro
~
✘
artefarita
Kunst
~
✘
arta
Kunst
~
✘
apuda
Neben
~
✘
alarma
Alarm
~
✘
aksa
Axial
~
✘
akcesora
Neben
~
✘
agleca
Adler
~
✘
hidraŭlika
Wasser
~
✘
hetero
~
anders
~
✘
helica
Spiral
~
✘
hejma
Heimat
~
✘
grega
Massen
~
✘
↳
Herden
~
✘
glora
Ruhmes
~
✘
ĝiba
Buckel
~
✘
gazetara
Presse
~
✘
ĝardena
Garten
~
✘
garda
Schutz
~
✘
funebra
Trauer
~
✘
fronta
vorder
~
✘
fiska
Fiskal
~
✘
financa
Finanz
~
✘
federacia
Bundes
~
✘
erotika
Liebes
~
✘
erota
Liebes
~
✘
encefala
Gehirn
~
✘
eltiraĵo
Hervor
~
✘
ekstra
Sonder
~
✘
ekster
außer
~
✘
ekstera
Außen
~
✘
eksporta
Export
~
✘
dupleksa
Duplex
~
✘
↳
Doppel
~
✘
dublo
Erstaz
~
✘
droga
Drogen
~
✘
drama
Dramen
~
✘
dorna
Dornen
~
✘
dorma
Schlaf
~
✘
deviga
Zwangs
~
✘
↳
Pflich
~
✘
dekstruma
Rechts
~
✘
defora
remote
~
✘
civitana
Staats
~
✘
ĉevala
Pferde
~
✘
cerba
Gehirn
~
✘
cefalo
~
Cephal
~
✘
ĉambra
Zimmer
~
✘
↳
Kammer
~
✘
butera
Butter
~
✘
bukla
Locken
~
✘
arĝenta
Silber
~
✘
anstataŭa
Ersatz
~
✘
alivesti
sin
~
ziehen
✘
alceli
~
zielen
✘
albuki
~
gurten
✘
alambiko
~
kolben
✘
akvoforfluejo
~
ablauf
✘
akva
Wasser
~
✘
aksa
Achsen
~
✘
akcia
Aktien
~
✘
akcesora
Zusatz
~
✘
grupa
Gruppen
~
✘
grajna
Körner
~
✘
grafika
Schrift
~
✘
ĝenerala
General
~
✘
funebra
Leichen
~
✘
forma
förmig
~
✘
flama
Flammen
~
✘
fina
Schluss
~
✘
elementa
Anfangs
~
✘
ekspresa
Schnell
~
✘
↳
Express
~
✘
eklezia
Kirchen
~
✘
duba
Zweifel
~
✘
drama
Theater
~
✘
dorsa
Rücken
~
✘
dolora
Schmerz
~
✘
decimala
Dezimal
~
✘
civitana
Bürger
~
✘
ĉiela
Himmels
~
✘
burĝa
Bürger
~
✘
borda
Küsten
~
✘
aviada
Flieger
~
✘
antropo
~
z
.
B
.
‚antropologio‘:
Menschenkunde
✘
↳
auf
den
Mensch
bezogen
✘
antarkta
Südpol
~
✘
alcela
~
zielend
✘
akreditivo
~
auftrag
✘
grena
Getreide
~
✘
ĝermana
Germanen
~
✘
gazeta
Zeitungs
~
✘
familia
Familien
~
✘
escepta
Ausnahme
~
✘
entrepreneja
Betriebs
~
✘
difrakta
Beugungs
~
✘
citrona
Zitronen
~
✘
cirkonstanca
Umstands
~
✘
atlanta
Atlantik
~
✘
helica
Schrauben
~
✘
fikssignara
[EDV]
Textmodus
~
✘
esperanta
Esperanto
~
✘
emerĝa
Austritts
~
✘
bronka
Bronchial
~
✘
apertura
Öffnungs
~
✘
aldona
Anschluss
~
✘
akumuliĝa
Häufungs
~
✘
adhera
Adhärenz
~
✘
hejmmetia
Heimwerker
~
✘
glitpunkta
gleitpunkt
~
✘
↳
[EDV, Mathematik]
gleitkomma
~
✘
glitkoma
gleitpunkt
~
✘
↳
[EDV, Mathematik]
gleitkomma
~
✘
funebra
Begräbnis
~
✘
flara
Witterungs
~
✘
empiria
Erfahrungs
~
✘
eksplodefiko
Explosions
~
✘
dolora
Schmerzens
~
✘
divena
Voraussage
~
✘
cirkonstanca
Konjunktur
~
✘
bonkvalita
Qualitäts
~
✘
azota
Stickstoff
~
✘
akvoforpuŝa
~
abstoßend
✘
fluoreska
Leuchtstoff
~
✘
↳
Fluoreszenz
~
✘
egaleca
Gleichheits
~
✘
administra
Verwaltungs
~
✘
hipera
übermäßig
~
✘
etkalibra
Kleinkaliber
~
✘
diferenciala
Differential
~
✘
bonvolu
...
~
i
seien
Sie
so
gut
...
✘
↳
bitte
...
✘
asekura
Versicherungs
~
✘
da
Präposition
nach
Maß
~
✘