Esperanto
Deutsch
ŝiri
zupfen
✘
↳
zerren
✘
↳
zerreißen
✘
↳
wegreißen
(mit
Gewalt)
✘
↳
wegreißen
✘
↳
reißen
— einreißen, durchreißen
✘
↳
hinreißen
✘
↳
entzweireißen
✘
↳
einreißen
✘
↳
auseinanderreißen
✘
↳
abreißen
✘
ŝiri
ta
gerissen
✘
ka
ŝiri
schleichen
✘
↳
nachbilden
✘
↳
kaschieren
✘
el
ŝiri
rupfen
— Gras
✘
↳
losreißen
— herausreißen
✘
↳
herausreißen
✘
↳
entwinden
✘
↳
entreißen
✘
↳
ausreißen
✘
de
ŝiri
pflücken
— Obst
✘
↳
losreißen
✘
↳
herunterreißen
✘
↳
abreißen
✘
↳
abpflügen
✘
↳
abnehmen
✘
ŝiri
ĝo
Riss
✘
ŝiri
ĝi
einreißen
✘
↳
einen
Riss
bekommen
✘
kun
ŝiri
mitreißen
✘
for
ŝiri
wegreißen
✘
↳
wegreisen
✘
↳
entwinden
— wegreißen
✘
↳
entreißen
✘
dis
ŝiri
zerreißen
✘
↳
reißen
— zerreißen
✘
↳
durchdringen
— Schrei
✘
ŝiri
teco
Zerrissenheit
✘
de
ŝiri
ta
abgerissen
✘
ŝiri
ĝema
leicht
einreißend
✘
↳
brüchig
— Seide
✘
ĝisiri
hingehen
✘
for
ŝiri
ta
los
— nichteingedrückter Knopf
✘
ek
ŝiri
ĝi
einreißen
✘
↳
einen
Riss
bekommen
✘
dis
ŝiri
ta
zerrissen
✘
de
ŝiri
ĝi
losreißen
— sich losreißen
✘
dis
ŝiri
ĝi
zerreißen
— sich zerreißen
✘
sin
for
ŝiri
losreißen
✘
dis
ŝiri
teco
Zerrissenheit
✘
de
ŝiri
ĝita
abgerissen
— Knopf
✘
ĉirkaŭ
ŝiri
herumreißen
✘
siriĝi
reißen
— einreißen, Riss bekommen
✘
ĉasiri
pirschen
✘
muskol
ŝiri
ĝo
[Medizin]
Muskelriss
✘
perforte
for
ŝiri
herunterreißen
✘
interna
ŝiri
teco
Zwiespältigkeit
✘
dis
ŝiri
la
karnon
zerfleischen
✘
ŝiri
ĝis
ĉifonoj
zerfetzen
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
i
r
i
i
s
f
a
d
e
n
o
s
u
r
l
a
b
o
b
e
n
o
.
✔
D
e
f
r
e
m
d
a
g
r
o
o
<
b
>
i
r
i
<
/
b
>
a
s
l
a
p
o
o
.
✔
S
e
s
a
k
o
t
r
o
p
l
e
n
i
a
s
,
i
b
a
l
d
a
d
i
s
<
b
>
i
r
i
<
/
b
>
a
s
.
✔
