| Esperanto | Deutsch | |
| komputilizita fabrikado | CAM-System | ✘ |
| rekte elimna sistemo | [Sport] K.o.-System | ✘ |
| kastismo | Kasten-System | ✘ |
| afiŝejo | [EDV] Bulletin-Board-System | ✘ |
| datumbaz-manipulilo | [EDV] Datenbank-Management-System | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| komputilizita fabrikado | CAM-System | ✘ |
| rekte elimna sistemo | [Sport] K.o.-System | ✘ |
| kastismo | Kasten-System | ✘ |
| afiŝejo | [EDV] Bulletin-Board-System | ✘ |
| datumbaz-manipulilo | [EDV] Datenbank-Management-System | ✘ |