| Esperanto | Deutsch | |
| forkiĝi | abzweigen | ✘ |
| disforkigi | [Eisenbahn] abzweigen | ✘ |
| disbranĉigi | abzweigen | ✘ |
| debranĉigi | abzweigen | ✘ |
| disforkiĝo | Abzweigung | ✘ |
| disforkejo | Abzweigung | ✘ |
| disbranĉiĝo | Abzweigung | ✘ |
| disbranĉejo | Abzweigung | ✘ |
| debranĉiĝo | Abzweigung | ✘ |
| vojdisbranĉejo | Wegabzweigung | ✘ |
| fervoja disforkejo | Eisenbahnabzweigung | ✘ |
| disforkejo | Eisenbahnabzweigung | ✘ |
| derivlineo | elektrische Abzweigung | ✘ |
| disbranĉigi | abzweigen (Flussarm, etc.) | ✘ |
| disbranĉejo | Abzweigung (eines Weges oder Flusses) | ✘ |