| Esperanto | Deutsch | |
| senenhava | inhaltslos | ✘ |
| sen enhavo | inhaltslos | ✘ |
| multenhava | inhaltsreich | ✘ |
| enhavoriĉa | inhaltsreich | ✘ |
| resuma eltiraĵo | Inhaltsangabe | ✘ |
| multsignifa | inhaltsschwer | ✘ |
| grava | inhaltsschwer | ✘ |
| enhavoinformo | Inhaltsangabe | ✘ |
| tabelo de enhavo | Inhaltsverzeichnis | ✘ |
| indekso | Inhaltsverzeichnis — Index | ✘ |
| enhavoregistro | Inhaltsverzeichnis | ✘ |
| samarea | flächeninhaltsgleich | ✘ |
| planimetrio | Flächeninhaltsberechnung | ✘ |