Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
ki
mr
o
Waliser
✘
↳
Einwohner
von
Wales
✘
A
mr
umo
A
mr
um
— eine Nordseeinsel
✘
skizo
U
mr
iss
— Skizze
✘
silueto
U
mr
iss
✘
konturo
U
mr
iss
✘
konturi
U
mr
iss
— in Umriss zeichnen
✘
Ki
mr
io
Wales
✘
brakringo
Ar
mr
eif
✘
braceleto
Ar
mr
ing
✘
Ki
mr
ujo
Wales
✘
zoni
u
mr
ingen
✘
volvi
u
mr
anken
✘
svarme
ĉirkaŭi
u
mr
ingen
✘
stoplo
Hal
mr
est
✘
sieĝi
u
mr
ingen
— scherzhaft: umlagern
✘
sa
mr
ekta
kollinear
✘
ringi
u
mr
ingen
✘
renversi
kurante
u
mr
ennen
✘
perinea
sirigo
[Medizin]
Dam
mr
iss
✘
multmase
cirkaŭi
u
mr
ingen
✘
lu
mr
adio
[Optik]
Lichtstrahl
✘
kurante
ion
terenĵeti
u
mr
ennen
✘
kadri
u
mr
ahmen
✘
enkadrigi
u
mr
ahmen
— einrahmen
✘
dum
kuro
ion
terenĵeti
u
mr
ennen
✘
ĉirkaŭkadri
u
mr
ahmen
✘
ĉirkaŭi
u
mr
ingen
✘
a
mr
omano
Liebesroman
✘
a
mr
ilato
Liebesverhältnis
✘
vojaĝo
hejmen
Hei
mr
eise
✘
turnomovi
u
mr
ühren
✘
turnmovi
u
mr
ühren
✘
transkalkuli
u
mr
echnen
✘
sturmebla
stur
mr
eif
✘
skizi
u
mr
eißen
— andeuten
✘
sekreta
konsilisto
Gehei
mr
at
✘
rolo
Fil
mr
olle
✘
renversi
u
mr
eißen
— umwerfen
✘
multglora
ruh
mr
eich
✘
me
mr
egado
Selbstbeherrschung
✘
matrikulo
Stam
mr
olle
✘
konturi
u
mr
eißen
✘
kirli
u
mr
ühren
✘
ĵeti
teren
u
mr
eißen
✘
indiki
u
mr
eißen
✘
hejmenvojaĝo
Hei
mr
eise
✘
glorplena
ruh
mr
eich
✘
fer
mr
igli
zuriegeln
✘
enkadrigo
U
mr
ahmung
✘
detrui
u
mr
eißen
✘
ĉirkaŭkadrigo
U
mr
ahmung
✘
arboŝelo
Bau
mr
inde
✘
arbogiganto
Bau
mr
iese
✘
a
mr
omanco
Liebesepisode
✘
a
mr
akonto
Liebesgeschichte
✘
vojaĝi
hejmen
hei
mr
eisen
✘
voĉdonrajto
Stim
mr
echt
✘
transforma
rekonstruado
U
mr
üstung
— Raum
✘
skema
u
mr
isshaft
✘
sa
mr
angigo
Gleichstellung
— im Rang
✘
sa
mr
angigi
gleichstellen
✘
↳
gleichmachen
— im Rang
✘
pre
mr
imedo
Druckmittel
✘
ondatro
Bisa
mr
atte
✘
lu
mr
ezista
lichtecht
✘
↳
lichtbeständig
✘
lu
mr
eklamo
Lichtreklame
✘
↳
Leuchtreklame
✘
kri
mr
omano
Polizeiroman
✘
↳
Kriminalroman
✘
↳
Krimi
✘
kosmodromo
Startplatz
für
Weltrau
mr
aketen
✘
hejmen
vojaĝi
hei
mr
eisen
✘
ĝer
mr
adiklo
[Biologie]
Keimwurzel
✘
ful
mr
apide
Handumdrehen
— blitzschnell
✘
borderi
u
mr
ändern
— Kleid
✘
aliarmado
[Militär]
U
mr
üstung
✘
vojaĝi
tra
la
lando
heru
mr
eisen
✘
rulita
ŝaŭmkukaĵo
Schau
mr
olle
✘
polino
mr
ingo
Polyno
mr
ing
✘
obstine
persisti
en
iu
afero
heru
mr
eiten
— im übertragenden Sinne: auf einer Sache herumreiten, beharren
✘
no
mr
egistro
Namenregister
✘
me
mr
espekto
Selbstachtung
✘
me
mr
egistra
selbstregistrierend
✘
kri
mr
akonto
Krimi
✘
konturo
U
mr
isslinie
✘
fu
mr
ubandoj
Rauchschwaden
✘
ĉirkaŭvojaĝi
heru
mr
eisen
✘
ĉirkaŭrajdi
heru
mr
eiten
✘
transdoni
de
unu
al
alia
heru
mr
eichen
✘
sa
mr
eligiano
Glaubensbruder
✘
rondirigi
heru
mr
eichen
✘
me
mr
eferenco
die
Datei
„
.
„
in
einem
Ordner
✘
↳
[EDV]
Verweis
eines
Ordners
auf
sich
selbst
✘
↳
Punkt
✘
ekĝiri
heru
mr
eißen
— Steuerrad
✘
datu
mr
edukto
Datenverdichtung
✘
↳
[EDV]
Datenreduktion
✘
ĉirkaŭŝiri
heru
mr
eißen
✘
rekla
mr
ubando
[EDV]
Werbebanner
(auf
Webseiten)
✘
↳
[EDV]
Werbebanner
— Internetreklame
✘
↳
[EDV]
Banner
— Internetreklame
✘
miogalo
Bisa
mr
üssler
✘
lu
mr
eflektado
Lichtzurückwerfung
✘
ĝer
mr
adiklito
[Biologie]
Keimwurzelentzündung
✘
pre
mr
estaĵo
de
...
Treber
— Pressrückstände beim Keltern und Bierbrauen
✘
datu
mr
eduktado
Datenverdichtung
✘
↳
[EDV]
Datenreduktion
✘
sufrageto
Stim
mr
echtlerin
✘
skiza
desegnaĵo
U
mr
isszeichnung
✘
maksimu
mr
ezulto
Maximalleistung
✘
↳
Höchstleistung
✘
↳
Bestleistung
✘
konverta
kurzo
U
mr
echnungskurs
✘
disdiriĝi
sich
heru
mr
eden
✘
datu
mr
egistrado
[EDV]
Datenerfassung
✘
konturi
in
U
mr
iss
zeichnen
✘
terpo
mr
ikoltatoro
[Landwirtschaft]
Kartoffelvollerntemaschine
✘
nervosiste
mr
egado
Nervensystembeherrschung
✘
konuso
el
lu
mr
adioj
Lichtkegel
✘
alta
aerpre
mr
egiono
[Meteorologie]
Hochdruckgebiet
✘
konturiĝi
sich
u
mr
issartig
abzeichnen
✘
hej
mr
egiontopografia
heimatkundlich
✘
diskoniĝi
ful
mr
apide
Lauffeuer
— sich wie ein Lauffeuer ausbreiten, Neuigkeit
✘
loĝanto
en
li
mr
egiono
Grenzbewohner
✘
hej
mr
egiona
topografio
Heimatkunde
✘
↳
Haimatkunde
✘
spaciala
Weltrau
mr
eisen
betreffend
✘
harfendemulo
jemand
der
immer
auf
Kleinigkeiten
ru
mr
eitet
✘
biblioteko
[EDV]
Program
mr
outinenbibliothek
✘
stoplo
Hal
mr
est
(auf
abgeernteten
Getreidefeldern)
✘