| Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | | |
| Frosto lin atakis.
| | ✔ |
| Urtikon frosto ne difektas.
| | ✔ |
| Se amas Dio, prosperas io.
| | ✔ |
| Post sufero venas prospero.
| | ✔ |
| Anka diablo tondron suferos.
| | ✔ |
| Kiu koleras, tiu ne prosperas.
| | ✔ |
| Groo parita neniam perdias.
| | ✔ |
| Malsatulon la fabloj ne nutros.
| | ✔ |
| Malbona herbo froston ne timas.
| | ✔ |
| De fremda groo irias la poo.
| | ✔ |
| Nuda kaj kruda, sen groo en poo.
| | ✔ |
| Difekton de naturo ne kovros veluro.
| | ✔ |
| Kun Dio vi iros ien, sen Dio nenien.
| | ✔ |
| Rostita kolombeto ne flugas al bueto.
| | ✔ |
| Kiu amas la liton, ne akiros profiton.
| | ✔ |
| paru groon vi havos plenan poon.
| | ✔ |
| Sen ordo en afero ne ekzistas prospero.
| | ✔ |
| Sen mensoga rekomendo ne iros la vendo.
| | ✔ |
| Ankora multe vi kuros, is vi alkuros.
| | ✔ |
| Tie vi petos, vi tiros, vi nenion akiros.
| | ✔ |
| Kiam vorto eliris, vi in jam ne retiros.
| | ✔ |
| Se vi faros vin afo, la lupoj vin manos.
| | ✔ |
| Kiu domaas groon, perdas la tutan poon.
| | ✔ |
| En malfacila horo e gro estas valoro.
| | ✔ |
| Kiu groon ne respektas, riecon ne kolektas.
| | ✔ |
| Kiu groon ne honoras, e duongroon ne valoras.
| | ✔ |
| Vi sekrete vorton diros, i tra l tuta mondo iros.
| | ✔ |
| Groon telis ho, telisto! milojn telis financisto.
| | ✔ |
| Se la tempo forblovis, ni jam helpi ne povas; kio post ni aperos, ni de i ne suferos.
| | ✔ |
