Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
atomo[Physik] Atom✘
atomaatomar✘
↳Atom~✘
ĥimeroPhantom✘
fantomoTrugbild✘
↳Spukgestalt✘
↳Spuk✘
↳Sinnestäuschung✘
↳Scheinbild✘
↳Phantom✘
↳Gespenst✘
↳Geist✘
fantomispuken✘
↳geistern✘
fantomeschemenhaft✘
↳geisterhaft✘
fantomaspukhaft✘
↳gespenstisch✘
↳gespensterhaft✘
↳geisterhaft✘
fantaziaĵoPhantom✘
epitomokurzer Auszug✘
↳Kurzfassung✘
↳Epitome✘
↳Buchauszug✘
↳Abriss✘
aŭtomatoAutomat✘
atomeroAtomteilchen✘
EŭratomoEuratom — Europäische Atomgemeinschaft✘
aŭtomobiloAuto✘
hematomoHämatom✘
↳Bluterguss✘
disatomiAtom spalten✘
dikotomagegabelt (bei Pflanzen)✘
butomitazugeknöpft✘
aŭtomataselbsttätig✘
↳automatisch✘
atompiloKernreaktor✘
↳Atommeiler✘
atomkernoAtomkern✘
atomismoAtomismus✘
anatomioZergliederungskunst✘
↳Lehre vom Körperbau✘
↳Anatomie✘
hekatomboHekatombe✘
flebotomoAderlassgerät✘
fantomumispuken✘
↳geistern✘
fantomecageisterhaft✘
entombigoBeisetzung✘
↳Begräbnis✘
entombigibegraben✘
↳beerdigen✘
enstomakeim Magen befindlich✘
↳im Magen✘
eltombigoAusgrabung✘
elastomeroElastomer✘
diatomeojKieselalgen✘
batometroTiefenmesser✘
↳Bathometer✘
aŭtomobiloAutomobil✘
aŭtomacioMechanisierung✘
↳Automatisierung✘
↳Automation✘
krikotomioLuftröhrenschnitt✘
↳Krikotomie✘
hektometroHektometer✘
glosotomioZungenamputation✘
flebotomioAderlass✘
erotomaniokrankhaftes Sexualverlangen✘
↳Liebeszwang✘
↳Liebeswahnsinn✘
↳Erotomanie✘
entomologoInsektologe✘
↳Insektenforscher✘
↳Entomologe✘
enstomakenin den Magen hinein✘
elastomerosynthetischer Kautschuk✘
dikotomecoGabelung (bei Pflanzen)✘
aŭtomorfioAutomorphismus✘
aŭtomobiloKraftwagen✘
aŭtomobileper Auto✘
↳mit dem Auto✘
aŭtomatizo[EDV] Automation✘
aŭtomatiziautomatisieren✘
aŭtomatigoAutomatisierung✘
↳Automation✘
laparotomioLaparotomie✘
↳[Medizin] Bauchschnitt✘
krestomatioLernlesebuch✘
↳Chrestomatie✘
↳Chrestomathie✘
kraniotomioSchädelöffnung✘
↳[Medizin] Kraniotomie✘
kleptomanioKleptomanie✘
↳[Medizin] Klausucht✘
kleptomanii[Medizin] stehlen aus einer Sucht heraus✘
kardiotomioKardiotomie✘
↳Herzschnitt✘
fotomuntaĵoFotomontage (Ergebnis)✘
entomologioInsektologie✘
↳Insektenkunde✘
↳Entomologie✘
entomologiadie Insektenkunde betreffend✘
embriotomioEmbryotomie✘
↳Embryoentfernung✘
atomkrevigoAtomzertrümmerung✘
↳Atomspaltung✘
atomfendadoAtomspaltung✘
laringotomioKehlkopfschnitt✘
histerotomioHysterotomie✘
↳Gebährmutterschnitt✘
gramofonaŭtomatoMusikautomat✘
gigantomanioÜbertreibungssucht✘
↳Größenwahn✘
↳Gigantomanie✘
gastrostomioGastrostomie✘
fisionoAtomspaltung✘
fantomdoloroSchmerzen an nicht (mehr) vorhandenen/abgetrennten/amputierten Gliedmaßen✘
↳Phantomschmerz✘
aŭtomobilejoGarage✘
klitorektomioGeschlechtsorganentfernung✘
identomatrico[Mathematik] Einheitsmatrix✘
histerektomioHysterektomie✘
↳Gebährmutterentfernung✘
elektomitingoWahlversammlung✘
direktomontrarichtungszeigend✘
↳richtungsweisend✘
diatomea teroKieselerde✘
aŭtomobilistoWagenführer✘
↳Kraftfahrer✘
↳Autofahrer✘
atomelektrejoKernkraftwerk✘
↳Atomkraftwerk✘
finia aŭtomato[EDV] endlicher Automat✘
enaŭtomobiliĝieinsteigen — in ein Auto✘
aŭtomata tajpiloSchreibautomat✘
apendicektomioBlinddarmentfernung✘
insektomanĝulojInsektenfresser✘
cigaredaŭtomatoZigarettenautomat✘
aŭtomata pilotoautomatische Flugzeugsteuerung✘
↳Autopilot✘
gramofonaŭtomatoJukebox✘
fisiiAtomkern spalten✘
desuba analizo[Programmierung] Bottom-Up-Analyse✘
interna aŭtomorfioinnerer Automorphismus✘
dupartiga serĉo[Programmierung] dichotomische Suche✘
keĉupoeine Art Tomatensauce✘
desuba konstruado[Programmierung] Bottom-up-Entwicklung✘
aŭtokonservado[EDV] automatische Speicherung (von Dateien)✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Plendoj s<b>tom</b>akon ne plenigas. ✔
Sata s<b>tom</b>ako ne lernas volonte. ✔
Plena s<b>tom</b>ako ladas la faston. ✔
Stari per unu piedo en la <b>tom</b>bo. ✔
Malsata s<b>tom</b>ako orelon ne havas. ✔
e vesto velura suferas s<b>tom</b>ako. ✔
Se s<b>tom</b>ako doloras, kapo laboras. ✔
Vivu s<b>tom</b>ako la stato de l sako. ✔
S<b>tom</b>ako malsata nur pri pano meditas. ✔
Honoro ne donas, kion s<b>tom</b>ako bezonas. ✔
e s<b>tom</b>ako malsata ne kapricas palato. ✔
Atendis, meditis, is en <b>tom</b>bon englitis. ✔
Ne mankas <b>tom</b>bo por mortinto nek pano por vivanto. ✔
S<b>tom</b>ako ne estas spegulo: kion i manis, ne vidas okulo. ✔
Bonaj infanoj gepatrojn feliigas, malbonaj ilin en<b>tom</b>bigas. ✔