| Esperanto | Deutsch | |
| svarmi | [Umgangssprache] träumen | ✘ |
| sonĝi | träumen — im Schlaf | ✘ |
| revulo | Träumer | ✘ |
| revi | träumen — wachträumen | ✘ |
| revemulo | Träumer | ✘ |
| iluziisto | Träumer | ✘ |
| idealisto | Träumer | ✘ |
| halucini | träumen | ✘ |
| fantaziulo | Träumer | ✘ |
| fantasto | Träumer | ✘ |
| revigi | erträumen | ✘ |
| revado | Träumerei | ✘ |
| revulo | Tagträumer | ✘ |
| revi | verträumen | ✘ |
| ↳ | tagträumen | ✘ |
| forrevi | verträumen | ✘ |
| romaneca | träumerisch | ✘ |
| reviga | träumerisch | ✘ |
| revema | träumerisch | ✘ |
| reva | träumerisch | ✘ |
| kontraŭmeti | gegenüberstellen | ✘ |
| ↳ | entgegenstellen | ✘ |
| kontraŭmendi | abbestellen | ✘ |
| ↳ | Auftrag annullieren | ✘ |
| sonĝi | träumen (im Schlaf) | ✘ |
| kontraŭmetita | entgegengesetzt | ✘ |
| revema | träumerisch (veranlagt) | ✘ |