| Esperanto | Deutsch | |
| tajli | taillieren — eng schneidern | ✘ |
| kovri per emajlo | emaillieren | ✘ |
| emajli | emaillieren | ✘ |
| specifi | detaillieren — spezifizieren | ✘ |
| precize nomi | detaillieren | ✘ |
| endetaliĝi | detaillieren | ✘ |
| detali | detaillieren | ✘ |
| detale rakonti | detaillieren | ✘ |
| detale difini | detaillieren | ✘ |