Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
palaco	Palast	✘
Dalaso	Dallas — Stadt in den USA	✘
Alasko	Alaska	✘
tralasi	durchlassen	✘
tralasa	durchlässig — undicht	✘
balasto	unnützes Zeug	✘
↳	Schüttung	✘
↳	Schotter (bei Eisenbahnschienen)	✘
↳	Schotter	✘
↳	Gleisbaubettung	✘
↳	Bettung	✘
↳	Ballast	✘
balasti	beschottern	✘
↳	belasten	✘
↳	beladen	✘
↳	Ballast nehmen lassen	✘
tralasiva	undicht	✘
↳	porös — durchlässig	✘
↳	durchlässig	✘
tralasejo	Durchlass	✘
malasidua	unzuverlässig — im Dienst	✘
malasimili	ausscheiden	✘
↳	[Medizin] abstoßen	✘
trakbalasto	Gleisbaubettung	✘
↳	Bettung für Eisenbahnschienen	✘
netralasiva	undurchlässig	✘
↳	dicht	✘
malasidueco	Unzuverlässigkeit	✘
doĝejo	Dogenpalast	✘
senbalastigi	vom Ballast befreien	✘
↳	freilegen	✘
↳	entballasten	✘
palestro	[Sport] Palästra	✘
balastakvujo	Tauchtank — beim U-Boot	✘
Mezazio	Zentralasien	✘
Mez-Azio	Zentralasien	✘
Alaska Golfo	Golf von Alaska	✘
akvotralasiva	wasserdurchlässig	✘
palestina	palästinensisch — palästinisch	✘
Palestino	Palästina — Staat	✘
Alaska Duoninsulo	Alaskahalbinsel	✘
palaca revolucio	Palastrevolution	✘
doĝejo	Palast in Venedig	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
S u s p e k t o p r u v o n n e e g<b>a l a s</b>.		✔
P o r v i a b o n o v i n r e g<b>a l a s</b> b a s t o n o.		✔
K a p o j d i f e r e n c a s, k r a n i o j e g<b>a l a s</b>.		✔
L u p o k a p t a s, s e d l i a n k a �� e n f<b>a l a s</b>.		✔
D e g u t o p o s t g u t o d i s f<b>a l a s</b> g r a n i t o.		✔
E �� p l e j r u z a v u l p o e n k a p t i l o n f<b>a l a s</b>.		✔
K i a m n o k t o v u<b>a l a s</b>, ��i u j k o l o r o j e g<b>a l a s</b>.		✔
K i a m f r a t o j b a t<b>a l a s</b>, f r e m d u l o n e e n i ��u.		✔
N e f<b>a l a s</b> f r u k t o m a l p r o k s i m e d e l �� a r b o.		✔
K i e l o n i v i n t a k s a s, t i e l o n i v i n r e g<b>a l a s</b>.		✔
K i u ��t e l i s t o n r e g<b>a l a s</b>, m e m ��t e l i s t o n e g<b>a l a s</b>.		✔
K i u r e g<b>a l a s</b> p e r ��t o n o j, t i u n o n i d a n k a s p e r b a s t o n o j.		✔
F e l i ��o v e z i k e s i n l e v a s, s e d b a l d a �� f<b>a l a s</b> k a j k r e v a s.		✔