| Esperanto | Deutsch | |
| pasamento | Posamenten | ✘ |
| parlamentejo | Parlamentsgebäude | ✘ |
| laŭreglamente | reglementarisch | ✘ |
| fundamente scii | heraushaben — gut beherrschen | ✘ |
| fundamente ŝanĝi | [Umgangssprache] umwälzen — grundlegend ändern | ✘ |
| fundamente ŝanĝa | umwälzend — grundlegend ändern | ✘ |
| kapsulo | Medikamentenkapsel | ✘ |
| fundamente malsama | grundverschieden | ✘ |
| fundamente malĝusta | grundfalsch | ✘ |
| testamente transcedi | verschreiben | ✘ |
| interparlamentana | mehrere Staatenparlamente umfassend | ✘ |
| testamente transskribi | überschreiben — testamentarisch überschreiben | ✘ |
| farmacio | Lehre von der Zubereitung der Arzneimittel und Medikamente | ✘ |