Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
rancaranzig✘
tranĉaschneidend✘
↳grell — schneidend✘
↳einschneidend✘
↳Schneide~✘
kankanoCancan — französischer Tanz✘
francafranzösisch✘
lanĉadoRaketenabschuss✘
komanĉakomantschisch✘
financapekuniär✘
↳geldlich✘
↳finanziell✘
↳Finanz~✘
dimanĉasonntäglich✘
bizancabyzantinisch✘
tranĉaĵoTranche — Schnitte✘
↳Scheibe✘
↳Angeschnittenes✘
tranĉadoSchneiden✘
↳Beschneidung✘
senŝancachancenlos✘
↳aussichtslos✘
nuancadoSchattierung✘
↳Nuancierung✘
↳Abstufung✘
dutranĉazweischneidig✘
dancartoTanzkunst✘
dancantoTänzer✘
↳Tanzender✘
branĉaroGeäst✘
↳Gezweig✘
branĉaĵoReisig✘
↳Gezweig (am Boden)✘
↳Gezweig — am Boden✘
bonŝancagünstig✘
↳glücklich — günstig✘
↳erfolgbegleitet✘
↳duselig✘
avancado[Militär] Vorgehen✘
↳Beförderung✘
↳Avancement✘
romancaroRomanzero✘
↳Romanzensammlung✘
multŝancaaussichtsreich✘
manĉaretoHandwagen✘
financadoUnterhalt — Finanzierung✘
↳Geldbeschaffung✘
↳Finanzierung✘
diferancaunterschiedlich — ungleich✘
banĉambroBadestube✘
aliancanoVerbündeter✘
↳Alliierter✘
redundancaüberflüssig✘
↳~reichlich✘
↳redundant✘
multbranĉaweitverzweigt✘
↳vielverzweigt✘
kvitanca signo[EDV] ACK✘
konsonancazusammenstimmend✘
↳zusammendklingend✘
↳wohlklingend✘
konsciancazuverlässig — gewissenhaft✘
entranĉaĵoKerbe✘
↳Einschnitt✘
eltranĉaĵoAusschnitt✘
↳Ausgeschnittenes✘
detranĉaĵoAbschnitt✘
↳Abgeschnittenes✘
retoromanĉarätisch✘
nesubstancawesenslos✘
↳wesenlos✘
↳substanzlos✘
kundancantoTanzpartner✘
↳Partner — Tanz✘
infanĉaretoKinderwagen✘
infanĉambroKinderstube✘
ambaŭtranĉazweischneidig — beidschneidig✘
samsubstancagleichstoffig✘
↳gleichmassig✘
longdistanca[Militär] weittragend✘
longdistanca skikuroLanglauf✘
longdistanca kuroLanglauf✘
financa jaroWirtschaftsjahr✘
↳Rechnungsjahr✘
↳Geschäftsjahr — Rechnungsjahr✘
estiĝi rancaranzig✘
cirkonstancaUmstands~✘
↳Konjunktur~✘
treege tranĉamesserscharf✘
seanca tavolo[EDV] Verbindungsschicht✘
seanca nivelo[EDV] Verbindungsschicht✘
ĵargonoLingua Franca✘
instanca vojoDienstweg✘
financa statoVermögensverhältnisse✘
financa fontoGeldquelle✘
esti bonŝancaGlück haben✘
enormdistancahimmelweit✘
ekstravagancaüberspannt✘
↳überschwenglich✘
↳verstiegen✘
↳verrückt — extravagant✘
↳ungewöhnlich✘
↳hirnrissig — überspannt✘
↳exzentrisch — ausgefallen✘
↳extravagant✘
↳ausgefallen✘
distanca lumo[Kfz] Fernlicht✘
branĉa ordono[Programmierung] IF-Anweisung✘
↳Anweisung — bedingte Anweisung✘
antaŭdancantoVortänzer✘
akstravagancaverschwenderisch — überspannt✘
varianca devioStandardabweichung✘
ŝuklakdancantoSchuhplattler — Tänzer✘
↳Plattler — Tänzer✘
kvitanca signo[EDV] Bestätigungssignal — Datenübertragung✘
↳Bestätigung✘
↳Acknowledge-Signal✘
bonŝanca aĉetoGelegenheitskauf✘
Konstanca LagoBodensee✘
kvitanca reĝimo[EDV] Quittungsbetrieb✘
↳Handshaking-Betrieb✘
financaj aferojGeldangelegenheiten✘
volonte dancantatanzfreudig✘
mezdistanca kuroMittelstreckenlauf✘
longdistanca kuro[Sport] Langstreckenlauf✘
gazetoeltranĉaĵoZeitungsausschnitt✘
longdistanca kuroDauerlauf✘
longdistanca ineo[Elektr.] Überlandleitung✘
financa kontribuoZuschuss — Beitrag✘
↳[Finanzwesen] Umlage✘
longdistanca skikurejoLanglaufbahn✘
longdistanca kurejoLanglaufbahn✘
longdistanca flugo[Flugwesen] Langstreckenflug✘
financa kontribuaĵoZuschuss✘
↳Umlage✘
longdistanca kuristoLangstreckenläufer✘
kurtdistanca trafikoNahverkehr✘
longdistanca aviadilo[Flugwesen] Langstreckenflugzeug✘
longdistanca aŭtobusoÜberlandbus✘
longdistanca skikurejoLoipe✘
kurtdistanca trafikiloNahverkehrsmittel✘
konstatita cirkonstancaroTatbestand — festgestellte Sachverhalte✘
longdistanca elektroenergia lineoelektrische Überlandleitung✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
El fremda ledo oni tranas lare. ✔
Hakilo estas trana, sed ne cedas la brano. ✔