Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
ekstreaparte
apartiisolieren
apartegetrennt
für sich
eigens
besonders
apartaseparat
partikular — getrennt
getrennt
gesonderter
gesondert
geschmackvoll
extra — besonders
einzeln
eigen
besonders
besonderer
abgesondert
viapartedeinesteils
deinerseits
Ihrerseits
siaparteseinerseits
ŝiaparteihresteils
ihrerseits
miapartemeinesteils
meinerseits
apartitaisoliert
apartigoTrennung
Aussonderung
Apartheid
Abteilung
Absonderung
apartiĝitrennen
apartigischeiden
[EDV] auswählen
abtrennen
abteilen
absondern
apartigasepariert
apartenizugehören
gehören zu
gehören — angehören
angehören
apartenazugehörig
apartecoNaturell — Eigenart
Eigenart — Besonderheit
Besonderheit
Apartheid
apartaĵoVerschlag
Eigenart
Besonderheit
Apartheit
iliaparteihrerseits
aparte deabgesehen von
kaparterioHalsschlagader
deapartiĝisich abtrennen
loslösen
apartpoŝtemit gesonderter Post
Post
apartiĝuloSonderling
Eigenbrötler
apartigitagesondert — abgesondert
apartigiloTrennzeichen
Filter
Abscheider
apartiĝemaungesellig
sich gerne absondern
apartigadoTrennung
Sichtung
apartenecoZugehörigkeit
apartenaĵoHabe
Eigentum
Dazugehöriges
Besitz
apartemuloAußenseiter
rasapartigoRassentrennung
latapartajoVerschlag
latapartaĵoLattenverschlag
esencapartewesentlich — in wesentlichen Teil
in wesentlichen Teil
apartigeblaseparabel
aparteni alhinzugehören
gehören — dazugehören
dazugehören
apartenantagehörig — angehörig
apartena alzugehörig
apartapoŝtomit gesonderter Post
apartapoŝteUmschlag
Post — mit gesonderter Post
apartamentoWohnung — Appartement
Gemach
Etagenwohnung
Appartement
aparta kazoEinzelfall
klasapartenoKlassenzugehörigkeit
betapartikloBetateilchen
neapartigeblaunzertrennlich
untrennbar
kloakaparturoEinstiegsöffnung
Einstiegsschacht
apartiga muroZwischenwand — Trennwand
Trennwand
Schranke
aparte menciiherausstellen — im übertragenden Sinne
aparte de tioohnehin
ohnedies
apartakovertein gesondertem Umschlag
Umschlag — im separaten Umschlag
apartiga vandoZwischenwand
apartiga septoZwischenwand
aparteni al...hergehören — dazugehören
aparta kondiĉoKlausel
per aparta poŝtoPost
apartiganta muroZwischenmauer
ne aparteni ĉi tiehergehören — nicht hergehören
aparteni unu al la aliazusammengehören
apartenanta um al la aliazusammengehörig

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Amikeco <b>apart</b>e, ofico <b>apart</b>e.
Amikeco <b>apart</b>e, afero <b>apart</b>e.
Ludo <b>apart</b>e, kaj afero <b>apart</b>e.
Al iu sanktulo <b>apart</b>an kandelon.
En iu kranio regas <b>apart</b>a opinio.
Al iu konvenas, kio al li <b>apart</b>enas.
Oni ne povas sin movi la iu vento <b>apart</b>e.
Vorto dirita al la mondo <b>apart</b>enas kaj neniam revenas.