Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
rapidezusehends✘
↳schnell✘
↳rasch✘
↳geschwind✘
↳flugs✘
↳eilends✘
↳eilend✘
rapidetisich Zeit lassen✘
rapidemoHurtigkeit✘
↳Geschwindigkeit✘
↳Eiligkeit✘
↳Eile✘
rapidemihasten✘
↳eilen✘
rapidemahurtig✘
↳hastig✘
↳eiligst✘
↳eilig✘
rapidegoRaserei — Eile✘
↳Rasen — schnelles Fahren✘
↳Hast✘
↳Eile✘
rapidegistürmen✘
↳sausen✘
↳rasen✘
↳preschen — eilen✘
↳jagen✘
↳hetzen✘
↳hasten✘
↳eilen✘
rapidegeüberaus schnell✘
↳sehr schnell✘
rapidegasehr schnell✘
↳reißend — Fluss✘
↳rasant✘
rapidecoTempo✘
↳Schnelligkeit✘
↳Geschwindigkeit✘
↳Eile✘
nerapideohne Eile✘
↳langsam✘
trorapidevorschnell✘
↳voreilig✘
malrapidegemach — sacht✘
ventrapideWindeseile✘
plenrapidemit voller Geschwindigkeit✘
↳Lauf✘
fulmrapideHandumdrehen — blitzschnell✘
ekrapidegilosstürzen✘
↳loseilen✘
malrapidemi[Umgangssprache] trödeln — langsam sein✘
↳sich Zeit nehmen✘
↳herumtrödeln✘
↳gemächlich sein✘
↳Zeit — sich Zeit nehmen✘
malrapidemaschleppend✘
↳gemächlich✘
malrapidejo[Verkehr] Langsamfahrstelle✘
Pli rapide!Tempo — Tempo!✘
Kuru rapide!Lauf zu!✘
troa rapidecoÜbereilung✘
↳Voreiligkeit✘
rapidege pasiverfliegen — Zeit✘
rapide paŝetitrippeln✘
↳schnell trippeln✘
rapide avanciKarriere✘
fina rapidecoEndgeschwindigkeit✘
rivolurapidecoUmdrehungsgeschwindigkeit✘
↳[Technik] Tourenzahl✘
rapidega vendoreißend✘
rapide turniĝiwirbeln✘
rapide surmetiüberwerfen✘
rapide ekprenizusammenraffen✘
↳grapschen — schnell nehmen✘
preterrapidegivorbeijagen✘
cirkulrapidecoUmschlaghäufigkeit✘
↳Umlaufgeschwindigkeit✘
rapidega veturoRasen✘
rapidega debitoreißend — Handel: reißender Absatz✘
rapidecodeliktoTempovergehen✘
↳[Kfz] Temposünde✘
rapide forprenirapschen — schnell wegnehmen✘
angula rapidecoWinkelgeschwindigkeit✘
rapidecodeliketo[Verkehr] Temposünder✘
rapide preteririvorbeieilen✘
↳huschen — vorbeihuschen✘
multe pli rapideungleich✘
malrapide veturi[Umgangssprache] gondeln✘
surteriĝorapidecoLandegeschwindigkeit✘
rapide trarigardiüberlesen✘
lantmova rapidecogeringe Fortbewegung✘
↳Zeitlupe✘
↳Schneckentempo✘
↳Kriechtempo✘
veturi freneze rapideirre — ein irres Tempo fahren✘
supersona rapidecoÜberschallgeschwindigkeit✘
maksimuma rapidecoHöchstgeschwindigkeit✘
limigo de rapidecoGeschwindigkeitsbeschränkung✘
rapide kiel la ventoWindeseile — in Windeseile✘
en lantmava rapidecoZeitlupe✘
diskoniĝi fulmrapideLauffeuer — sich wie ein Lauffeuer ausbreiten, Neuigkeit✘
veturrapideca indikiloGeschwindigkeitsanzeiger✘
nekompareble pli rapideungleich — ungleich schneller✘
rapide kaj gracie paŝetitrippeln✘
malrapide sed celkonscialangsam — langsam aber sicher✘
preni kurbiĝon tro rapide[Kfz] Kurve — eine Kurve zu schnell nehmen✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Rapidu malr<b>apide</b>. ✔
R<b>apide</b> senvide. ✔
Kiu donas r<b>apide</b>, donas duoble. ✔
Pripensu malr<b>apide</b> kaj agu decide. ✔
Malsano venas r<b>apide</b>, foriras rigide. ✔
Oni prenas avide, oni redonas malr<b>apide</b>. ✔
Kiu tro r<b>apide</b> saltas, tiu balda haltas. ✔
R<b>apide</b> iras la vortoj, sed ne r<b>apide</b> la faroj. ✔
Bona famo sin trenas testude, malbona kuras r<b>apide</b>. ✔