Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
kaptiwegholen — abfangen✘
↳treffen✘
↳kriegen — erwischen, fangen✘
↳haschen — fangen✘
↳greifen✘
↳gefangennehmen✘
↳fassen✘
↳fangen✘
↳erwischen✘
↳ertappen✘
↳erreichen — ankoraux✘
↳erhaschen✘
↳ergreifen✘
↳erfassen✘
↳erbeuten✘
↳einfangen✘
↳[EDV] einen Screenshot machen✘
↳auffangen✘
↳Screenshot — einen Screenshot machen✘
baptitaufen✘
adaptizurichten — anpassen✘
↳einstellen — anpassen✘
↳anpassen✘
↳adaptieren✘
rekaptizurückgewinnen✘
↳wieder fangen✘
↳wieder ergreifen✘
↳wieder einfangen✘
↳wieder auffangen✘
↳einfangen — wieder fangen✘
rebaptiwiedertaufen✘
↳[Religion] umtaufen✘
kaptitoGefangener✘
kaptitagefangen✘
kaptiloFanggerät✘
↳Fangeisen✘
↳Falle✘
kaptiĝiverfangen — sich verfangen✘
↳sich verfangen✘
↳in die Falle gehen✘
↳gefangen werden✘
↳Falle — in die Falle gehen✘
enkaptiumgarnen✘
↳einfangen✘
ekkaptizusammenraffen✘
↳zulangen✘
↳zugreifen — ergreifen✘
↳sich bemächtigen✘
↳packen — ergreifen✘
↳kriegen✘
↳greifen✘
↳ergreifen✘
↳erfassen — ergreifen✘
↳auffangen✘
↳angreifen✘
baptistoBaptist✘
muskaptimausen✘
malkaptiloslassen✘
↳freilassen✘
kaptistoHäscher✘
↳Fänger✘
forkaptiwegschnappen✘
↳wegholen✘
↳entführen✘
↳abjagen✘
↳abfangen✘
fiŝkaptifischen✘
↳angeln✘
↳Fische fangen✘
buŝkaptischnappen — mit dem Maul✘
alibapti[Religion] umtaufen✘
adaptilo[Elektr.] Zwischenstecker✘
↳Verbindungsstück✘
↳[EDV] Gerätecontroller — IDE-Controller, etc.✘
↳[EDV] Geräteadapter✘
↳[EDV] Controller — IDE-Controller, etc.✘
↳Adapter✘
adaptiĝoUmstellung — Anpassung✘
adaptiĝiumstellen — sich umstellen, anpassen✘
↳sich anpassen/angleichen✘
↳passen — sich anpassen✘
↳eingewöhnen — anpassen✘
adaptadoAdaption✘
kaptitejoGefangenenlager✘
↳Gefangenenhaus✘
kaptitecoGefängnisstrafe✘
↳Gefängnis✘
↳Gefangenschaft✘
kaptitaĵoGefangenes✘
↳Fang✘
↳Beute✘
transbapti[Religion] umtaufen✘
retkaptiloNetzfalle✘
↳Kescher — Fangnetz✘
↳Fangnetz✘
ratkaptiloRattenfalle✘
punkaptitoSträfling✘
↳Strafgefangener✘
↳Gefangener✘
muskaptiloMausefalle✘
maŝkaptiloMaschenfanggerät✘
↳Fangschlinge✘
kaptilistoFallensteller✘
foskaptiloFanggrube✘
↳Fallgrube✘
fiŝkaptiloFischfanggerät✘
dentokaptizuschnappen — mit den Zähnen✘
baptinfanoTäufling✘
adaptiĝemoAnpassungsfähigkeit✘
adaptiĝemagefügig✘
↳anpassungsfähig✘
ratkaptistoRattenfänger✘
morde kaptizubeißen✘
fiŝkaptistoFischfänger✘
erare kaptivergreifen✘
ekkapti iunerhaschen — jemanden erhaschen✘
avide kaptiraffen✘
anabaptistoWiedertäufer✘
militkaptitoKriegsgefangener✘
↳Gefangener✘
kapti musojnmausen✘
anabaptistojWiedertäufer — Sekte✘
birdokaptistoVogelfänger✘
sin lasi baptitaufen — sich taufen lassen✘
lasi sin kapti[Umgangssprache] Garn — ins Garn gehen✘
kapti malsanonzuziehen✘
↳holen — sich eine Krankheit holen✘
neatendite kaptiüberrumpeln — unerwartet fangen✘
teni en kaptitejogefangenhalten✘
telerforma kaptiloTellereisen✘
↳Fangeisen✘
adapti al la ekranoverfilmen✘
kondamni al kaptitecoGefängnis — zu einer Gefängnisstrafe verurteilen✘
barakaro por kaptitoj[Militär] Gefangenenlager✘
kapti per flataj vortojumgarnen✘
adaptiĝi unu al la aliazusammenpassen — Sachen✘
barakaro por militkaptitojGefangenenlager✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Ne k<b>apti</b>ta ne punita. ✔
Kune k<b>apti</b>te, kune punite. ✔
Mi ne povas k<b>apti</b> en i la sencon. ✔
E plej ruza vulpo en k<b>apti</b>lon falas. ✔
Por k<b>apti</b> ezokon, bongustigu la hokon. ✔