Esperanto
Deutsch
k
arulo
Liebling
— Mann
✘
av
arulo
Knauserer
✘
↳
Geizhals
✘
baz
arulo
Marktverkäufer
✘
senh
arulo
Kahlkopf
✘
↳
Glatzkopf
✘
malf
arulo
Nichtstuer
✘
↳
Faulenzer
✘
elst
arulo
hervorragende
Person
✘
↳
Persönlichkeit
— hervorragende Persönlichkeit
✘
taŭzh
arulo
Wirrkopf
— wirre Haare
✘
↳
Strubbelkopf
✘
plejk
arulo
Liebster
✘
multj
arulo
Greis
✘
centj
arulo
Hundertjähriger
✘
neniof
arulo
Nichtstuer
✘
↳
Drückeberger
✘
sesdekj
arulo
ein
Sechzigjähriger
✘
malbonf
arulo
Übeltäter
✘
↳
Unhold
✘
↳
Missetäter
✘
grandagr
arulo
Großgrundbesitzer
✘
pedanta
av
arulo
Krämerseele
— kleinlicher Geizhals
✘
elp
.
Abkürzung
für
„elp
arulo
“
=
„sprich
aus“
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
A
v
<
b
>
a
r
u
l
o
<
/
b
>
p
a
g
a
s
d
u
o
b
l
e
.
✔
A
v
<
b
>
a
r
u
l
o
<
/
b
>
a
v
a
r
a
s
,
h
e
r
e
d
a
n
t
o
j
m
a
l
p
a
r
a
s
.
✔
M
a
l
p
<
b
>
a
r
u
l
o
<
/
b
>
u
a
s
n
e
l
o
n
g
e
,
a
v
<
b
>
a
r
u
l
o
<
/
b
>
n
e
n
i
a
m
.
✔
M
a
l
a
v
<
b
>
a
r
u
l
o
<
/
b
>
k
a
j
p
o
r
k
o
e
s
t
a
s
b
o
n
a
j
p
o
s
t
l
a
m
o
r
t
o
.
✔
