| Esperanto | Deutsch | |
| ŝeti lazon | Lasso | ✘ |
| lazo | Lasso | ✘ |
| lazi | Lasso — Lasso werfen | ✘ |
| kaptrimeno | Lasso — Fangriemen | ✘ |
| fasono | Fasson | ✘ |
| masoro | Massora | ✘ |
| enkasigo | Inkasso | ✘ |
| asonanco | Assonanz | ✘ |
| masoristo | Massorete | ✘ |
| asocio | Assoziation | ✘ |
| asocii | assoziieren | ✘ |
| asocieca | assoziativ | ✘ |
| societo | Association | ✘ |
| asociado | Assoziation | ✘ |
| asociacio | Assoziation | ✘ |
| lazi | Lasso werfen | ✘ |
| asociigo | Assoziierung | ✘ |
| asocieco | Assoziativität | ✘ |
| enkasigenda trato | [Finanzwesen] Inkassowechsel | ✘ |
| ideoasocio | Ideenassoziation | ✘ |
| perenhave adresebla memoro | [EDV] Assoziativspeicher | ✘ |
| asociuma memoro | [EDV] Assoziativspeicher | ✘ |
| asocia memoro | [EDV] Assoziativspeicher | ✘ |
| asocia atingo | [Programmierung] assoziativer Zugriff | ✘ |
| perenhava atingo | [Programmierung] assoziativer Zugriff | ✘ |
| asocieca operacio | [Programmierung] assoziativer Operator | ✘ |
| asocia operacio | [Programmierung] assoziativer Operator | ✘ |