| Esperanto | Deutsch | |
| studio | Atelier | ✘ |
| metiejo | Atelier | ✘ |
| laborejo | Atelier | ✘ |
| ateliero | Atelier | ✘ |
| ↳ | Künstlerwerkstatt | ✘ |
| filatelo | Philatelie | ✘ |
| filatelio | Philatelie | ✘ |
| filmfarejo | Filmatelier | ✘ |
| kontinuistino | Sekretärin im Filmatelier die die Filmeinstellungen einträgt | ✘ |