| Esperanto | Deutsch | |
| Platono | Platon | ✘ |
| ↳ | Plato | ✘ |
| negatono | [Physik] negativ geladenes Elektron | ✘ |
| ↳ | Negatron | ✘ |
| ↳ | Negaton | ✘ |
| ↳ | Elektron — negativ geladenes Elektron | ✘ |
| Maratono | Marathon — griechische Stadt | ✘ |
| Balatono | See in Ungarn | ✘ |
| ↳ | Plattensee | ✘ |
| tera~ | Beispiel: teratono | ✘ |