Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
o
bea
zahm
✘
↳
gehorsam
✘
↳
folgsam
✘
↳
artig
✘
fabo
[EDV]
Bea
n
✘
bea
ta
wonnig
✘
↳
glückselig
✘
o
bea
do
Gehorsam
✘
↳
Gehorchen
✘
spirumi
bea
tmen
✘
oficisto
Bea
mter
✘
bea
tigi
beseligen
✘
bea
teco
Seligkeit
✘
↳
Glückseligkeit
✘
priatenti
bea
chten
✘
observi
bea
chten
✘
fabo
Java
bea
n
✘
atenti
bea
chten
✘
observo
Bea
chtung
✘
observado
Bea
chtung
✘
konsidero
Bea
chtung
✘
bea
tmuziko
Bea
tmusik
✘
atento
Bea
chtung
✘
trakti
bea
rbeiten
✘
rimarkinda
bea
chtlich
✘
redakti
bea
rbeiten
✘
proponi
bea
ntragen
✘
priverki
bea
rbeiten
— Thema
✘
prilabori
bea
rbeiten
✘
presprovaĵo
[Typographie]
Pro
bea
bzug
✘
malkruda
bea
rbeitet
✘
kultivigi
bea
rbeiten
✘
kultivi
bea
rbeiten
— Land
✘
konsiderinda
bea
chtlich
✘
ŝarĝi
bea
uftragen
✘
respondilo
Bea
ntworter
✘
respondi
bea
ntworten
✘
reklamacii
bea
nstanden
✘
protesti
bea
nstanden
✘
prilaborado
Bea
rbeitung
✘
poŝtoficisto
Post
bea
mter
✘
kritiki
bea
nstanden
✘
komisii
bea
uftragen
✘
fakoficisto
Sach
bea
mter
✘
ekstemporalo
Pro
bea
rbeit
✘
doganisto
Zoll
bea
mter
✘
streni
[Technik]
bea
nspruchen
✘
responde
Bea
ntwortung
✘
respondante
Bea
ntwortung
— in Beantwortung
✘
respondado
Bea
ntwortung
✘
reklamacio
Bea
nstandung
✘
observi
bea
ufsichtigen
✘
neprilaborita
un
bea
rbeitet
✘
mallaŭdo
Bea
nstandung
✘
mallaŭdi
bea
nstandend
✘
malatentaĵo
Un
bea
chtetes
✘
kruda
un
bea
rbeitet
✘
komisiito
Bea
uftragter
✘
intencita
bea
bsichtigt
✘
intenca
bea
bsichtigt
✘
ignoraĵo
Un
bea
chtetes
✘
funkciulo
Bea
uftragter
✘
etiketa
Etikette
bea
chtend
✘
bea
tifikacio
Seligsprechung
✘
bea
tifikacii
seligsprechen
✘
streno
[Technik]
Bea
nspruchung
✘
streĉo
Bea
nspruchung
✘
ŝtatoficisto
Staats
bea
mter
✘
pretoro
Rechts
bea
mter
✘
↳
Justiz
bea
mter
✘
prefekto
hoher
Bea
mter
✘
intenci
bea
bsichtigen
✘
financisto
Finanz
bea
mter
✘
bajtredaktado
[EDV]
Hexadezimal-
Bea
rbeitungs-Modus
✘
atentinda
bea
chtenswert
✘
arkivisto
Archiv
bea
mter
✘
pririgardi
beäugen
✘
varti
bea
ufsichtigen
— Kinder
✘
senintenca
un
bea
bsichtigt
✘
neintencita
un
bea
bsichtigt
✘
matrikulisto
Standes
bea
mter
✘
malatento
Nicht
bea
chtung
✘
malatenti
nicht
bea
chten
✘
malatenteco
Nicht
bea
chtung
✘
kontroli
bea
ufsichtigen
✘
inspekti
bea
ufsichtigen
✘
ignorado
Nicht
bea
chtung
✘
guverni
bea
ufsichtigen
✘
giĉetisto
Schalter
bea
mte
✘
fakoficisto
Sach
bea
rbeiter
✘
edzigisto
Standes
bea
mter
✘
responde
in
Bea
ntwortung
✘
respondante
in
Bea
ntwortung
✘
posttraktado
Nach
bea
rbeitung
✘
nevartata
un
bea
ufsichtigt
— Kinder
✘
lignoprilaborado
Holz
bea
rbeitung
✘
laborinspekcio
Gewer
bea
ufsicht
✘
kultivado
Land
bea
rbeitung
✘
kriminalisto
Kriminal
bea
mter
✘
juĝeja
oficisto
Gerichts
bea
mter
✘
ignoraĵo
Nicht
bea
chtetes
✘
aŭditoro
Gerichts
bea
mter
✘
telefonrespondilo
[Telefon]
Anruf
bea
ntworter
✘
siderurgio
Stahl
bea
rbeitung
✘
↳
Eisen
bea
rbeitung
✘
registrilo
[Telefon]
Anruf
bea
ntworter
✘
provosto
höherer
Bea
mter
✘
mallaŭdinda
bea
nstandenswert
✘
kalkulatoro
Rechnungs
bea
mter
✘
instrukomisiito
Lehr
bea
uftragter
— an einer Universität
✘
inspektoro
Aufsichts
bea
mter
✘
superstreĉi
über
bea
nspruchen
✘
ignori
un
bea
chtet
lassen
✘
streso
Über
bea
nspruchung
✘
streĉo
Über
bea
nspruchung
✘
pretendi
etwas
bea
nspruchen
✘
ministrooficisto
Ministerial
bea
mter
✘
ministeriooficisto
Ministerial
bea
mter
✘
lab
.
Abkürzung
für
laborita:
bea
rbeitet
✘
bibliografo
Bea
rbeiter
einer
Bibliographie
✘
prompto
Einga
bea
ufforderung
✘
majordomo
oberster
Hof
bea
mter
✘
invito
[EDV]
Einga
bea
ufforderung
✘
preteratenti
un
bea
chtet
oder
außer
acht
lassen
✘
maltrankviligi
beängstigen
✘
zorge
atentata
sorgfältig
bea
chtet
✘
timinda
beängstigend
✘
timiga
beängstigend
✘
elira
kondiĉo
bea
bsichtigter
Endzustand
✘
tiparredaktilo
Zeichensatz
bea
rbeitungsprogramm
✘
telefonalvokregistrilo
Telefonanruf
bea
ntworter
✘
telefona
alvokrespondilo
Telefonanruf
bea
ntworter
✘
osteolizo
Knochengewe
bea
uflösung
✘
ĝardeni
einen
Garten
bea
rbeiten
✘
posttraktilo
[EDV]
Nach
bea
rbeitungsprogramm
✘
grafikilo
Bild
bea
rbeitungsprogramm
✘
grafika
redaktilo
Bild
bea
rbeitungsprogramm
✘
desegnilo
[EDV]
Bild
bea
rbeitungsprogramm
✘
datummanipula
lingvo
[EDV]
Daten
bea
rbeitungssprache
✘
traktilo
[EDV]
Daten
bea
rbeitungsprogramm
✘
postkondiĉo
bea
bsichtigter
Endzustand
✘
kultivatoro
Boden
bea
rbeitungsmaschine
✘
datumtraktilo
[EDV]
Daten
bea
rbeitungsprogramm
✘
pretoro
Justiz-
oder
Rechts
bea
mter
✘
komisio
Ausschuss
(von
Bea
uftragten)
✘
pretorio
Büro
eines
Justiz-
oder
Rechts
bea
mten
✘
pretorejo
Büro
eines
Justiz-
oder
Rechts
bea
mten
✘
kajodeĵorĉefo
Aufsichts
bea
mter
bei
der
Eisenbahn
✘
statistikisto
Bea
rbeiter
und
Auswerter
von
Statistiken
✘
uzino
Fabrikanlage
für
Metallherstellung
und
Metall
bea
rbeitung
mit
Maschinen
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
D
e
z
i
r
o
k
a
j
i
n
k
l
i
n
o
o
r
d
o
n
o
n
n
e
o
<
b
>
b
e
a
<
/
b
>
s
.
✔
F
e
l
i
o
l
e
o
n
n
e
o
<
b
>
b
e
a
<
/
b
>
s
,
s
u
b
i
t
e
n
a
s
k
i
a
s
,
s
u
b
i
t
e
p
e
r
e
a
s
.
✔