Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
aĉigiverschandeln✘
vicigireihen✘
↳in eine Reihe stellen✘
↳einreihen✘
↳aufreihen✘
↳[EDV] Zeitscheiben verteilen — Steuern des Multitasking✘
suĉigisäugen✘
↳saugen lassen✘
riĉiĝireichwerden✘
↳emporkommen✘
riĉigibereichern✘
↳anreichern oder aufbereiten — Erz✘
↳anreichern✘
pecigistückeln✘
pacigiversöhnen✘
↳befrieden✘
↳Frieden stiften✘
lacigimüde machen✘
laciĝiermüden✘
↳ermatten✘
kaĉigizerstampfen✘
↳einen Brei machen✘
specigisortieren✘
↳in Arten unterteilen✘
↳in Arten aufteilen✘
marĉiĝiversumpfen✘
krucigiüberkreuzen✘
kruciĝisich kreuzen✘
krucigiBeine überschlagen✘
↳Arme verschränken✘
dolĉigiversüßen✘
↳süß machen✘
dancigitanzen lassen✘
vicigilo[EDV] Scheduler — Steuerprogramm für Multitasking✘
unuecigivereinheitlichen✘
↳einheitlich machen✘
ŝprucigisprühen✘
↳mit Wasser sprengen✘
↳bespritzen✘
↳besprengen✘
repacigiversöhnen✘
repaciĝisich wieder vertragen✘
↳sich wieder versöhnen✘
repacigischlichten✘
↳aussöhnen✘
lacigitaermüdet✘
kuracigiärztlich behandeln lassen✘
fianĉigiverloben — Mann✘
fianĉiĝisich verloben — Mann✘
feliĉigiglücklich machen✘
↳beglücken✘
famecigiberühmt machen✘
↳bekannt machen✘
envicigieinreihen✘
↳einordnen — einreihen✘
↳einarbeiten✘
ensuĉiĝisich festsaugen✘
diboĉigizu Ausschweifungen verleiten✘
depecigiabbröckeln✘
avancigijemanden befördern✘
↳befördern✘
potencigizur Potenz erheben✘
↳steigern✘
↳potenzieren✘
↳[Mathematik] erhöhen✘
pliriĉigibereichern✘
mamsuĉigisäugen✘
malriĉiĝiverelenden✘
↳verarmen✘
malpaciĝisich überwerfen✘
↳sich verzanken✘
↳sich verfeinden✘
↳sich entzweien✘
mallaciĝisich erholen✘
↳frisch werden — wieder✘
↳fit werden✘
kondiĉigivoraussetzen✘
↳ausbedingen✘
komercigiwirtschaftlich unterordnen✘
↳kommerzialisieren✘
komenciĝibeginnen mit✘
↳beginnen — beginnen mit✘
↳anfangen mit✘
enoficigieinführen — in ein Amt✘
↳Aufgabe betrauen✘
↳Amt geben✘
dolĉigiloSüßstoff✘
dispecigizerstückeln✘
↳zerfetzen✘
↳abbröckeln✘
depreciĝi[Finanzwesen] sinken — Aktienpapiere, Wertpapierwerte✘
balanciĝiwippen✘
↳schwanken✘
↳schaukeln✘
alkrucigikreuzigen✘
alianciĝisich verbünden✘
↳ein Bündnis eingehen✘
ŝprucigilo[Technik] Spritzpistole✘
↳Spritze✘
↳Spritzapparat✘
specigistoSpezifizierer✘
↳Sortierer✘
enŝprucigihineinspritzen✘
eksoficigiverabschieden — aus dem Dienst✘
distanciĝisich entfernen✘
↳[Militär] sich absetzen✘
↳distanzieren — sich distanzieren✘
disspecigisortieren✘
↳sondern✘
↳sichten✘
debranĉigiabzweigen✘
trostreĉiĝisich überanstrengen✘
surŝprucigibespritzen✘
↳begießen✘
senbranĉigiÄste entfernen✘
↳entasten✘
malstreĉiĝierschlaffen — Feder✘
↳ablaufen — Uhr✘
intervicigieinreihen✘
interpacigivermitteln✘
↳einigen — vermitteln✘
↳Streit schlichten✘
↳Frieden stiften✘
eksfianĉiĝisich entloben✘
ekmalpaciĝianeinandergeraten✘
disŝprucigizerstäuben✘
↳versprühen✘
↳verspritzen✘
disbranĉiĝisich verästeln✘
↳sich verzweigen✘
disbranĉigiabzweigen (Flussarm, etc.)✘
↳abzweigen✘
↳Weg✘
diferencigiunterscheiden✘
↳trennen✘
↳differenzieren✘
↳auseinanderhalten✘
boparenciĝisich verschwägern✘
senpotencigientmachten✘
komenciĝintaangebrochen — Flasche, Dose, etc.✘
interspacigi[Typographie] sperren✘
↳Zeilen durchschießen✘
interkrucigiuntereinander kreuzen✘
↳sich kreuzen✘
ciferecigiloDigitizer✘
↳Analog-Digital-Wandler✘
↳[EDV, Technik] A/D-Wandler✘
↳[Technik] A/D-Konverter✘
interfianĉiĝisich verloben✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Streii el la hato. ✔
Fianiis por iam ligiis. ✔
Kio komenciis, tio anka finios. ✔
Komenciis proceso, mono fluas sen eso. ✔
Timu lupon edukitan kaj malamikon repa<b>cigi</b>tan. ✔
Komenciis mizero, i venas per pordo kaj fenestroj. ✔
Malsaulo malpa<b>cigi</b>s kaj dek sauloj repa<b>cigi</b> ne povas. ✔