Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
datoZeitpunkt✘
↳Termin✘
↳Datum✘
datiterminieren✘
↳sich (zeitlich) verabreden✘
↳mit Datum versehen✘
↳datieren (transitiv)✘
↳Zeitpunkt oder Datum oder Termin festlegen oder ausmachen✘
dosiero[EDV] Datei✘
datumo[EDV] Daten✘
dativoDativ✘
datenoj[EDV] Daten✘
datenoDatum✘
↳[EDV] Daten✘
datenaro[EDV] Datei✘
dataoj[EDV] Daten✘
duuma dosiero[EDV] Binärdatei✘
daturoStechapfel✘
datumidatieren✘
dativodritter Fall✘
↳Wemfall✘
datiĝivon (Jahreszahl) sein✘
↳datieren (intransitiv)✘
daktiloDattel✘
datumportilo[EDV] Datenträger✘
eksudaĵoExsudat✘
eksdata[EDV] veraltete Daten✘
daĉoDatsche✘
aktualigiupdaten✘
dosiertipo[EDV] Dateityp✘
dividatoDivident✘
↳[Mathematik] Dividend✘
datumtipo[EDV] Datentyp✘
datumero[EDV] Daten-Objekt✘
datumbuso[EDV] Datenbus✘
datumaro[EDV] Datenmenge✘
datumano[EDV] Daten-Objekt✘
busoDatenbus✘
aperdatoErscheinungsdatum✘
ekssoldatoEx-Soldat✘
eksiĝdato[EDV] Verfalldatum✘
↳Löschdatum✘
ekaŭdatojFroschlurche✘
↳Ekaudaten✘
↳Batrachen✘
dosieroDatensatz✘
dosiernomo[EDV] Dateiname✘
dosierindikoDateipfad✘
dosierfino[EDV] Dateiende✘
donitaĵojDaten (einer Statistik)✘
datumtiporeeller Datentyp — reela datatip✘
↳numerischer Datentyp — numerebla datumtipo✘
↳einfacher Datentyp — simpla datumtipo✘
↳boolscher Datentyp — Bulea datatipo✘
datumnomoName✘
↳Identifikator✘
↳[Programmierung] Bezeichner✘
datumbazoDatenbasis✘
↳[EDV] Datenbank✘
datumbanko[EDV] Datenbank✘
datrevenowiederkehrender Tag✘
↳Jubiläum✘
↳Jahrestag✘
↳Gründungstag✘
↳Geburtstag✘
datenbanko[EDV] Datenbank✘
datagramo[EDV] Datagramm✘
celdosiero[EDV] Zieldatei✘
DatenridoDattenried✘
ekssoldatoehemaliger Soldat✘
↳Veteran✘
dinamika datuminterŝanĝoDDE — Windows-Mechanismus, um Daten zwischen Anwendungen auszutauschen✘
diĝitaliziDaten/Töne/Videos in einen PC einlesen (Bilder, digitalisieren, elektrische Signale)✘
diferencodosiero[EDV] Diff-Datei — Datei, die Unterschiede zwischen Dateien enthält✘
datumtransmeto[EDV] Datenübertragung✘
datumstrio[EDV] Stream✘
↳Datenstrom✘
↳Daten-Stream✘
datumbankoDatensammlung✘
↳Datenbasis✘
ĉefdosieroStammdatei✘
↳[EDV] Hauptdatei✘
blokoDatenblock✘
DBM[EDV] Abkürzung für „datumbaz-manipulilo“ = „Datenbankmanagementsystem“✘
dosierujo[EDV] Dateiordner✘
dosiersistemo[EDV] Dateisystem✘
dosiernumero[EDV] Dateihandle✘
dosierflegadoDateipflege✘
densoDatendichte✘
datumsekurigo[Rechtswesen] Datenschutz✘
datumprotekto[Rechtswesen] Datenschutz✘
datumkohero[EDV] Datenkonsistenz✘
celmodulo[Programmierung] Objektdatei — kompiliertes Programm vor dem Linken✘
blukaskulojUS-Soldaten✘
baĉa dosiero[EDV] Batch-Datei✘
antaŭendativordatieren✘
↳vorausdatieren✘
dungosoldatoSöldner✘
dosiertenadoDateifortschreibung✘
↳[EDV] Dateiaktualisierung✘
dosierflegado[EDV] Dateiwartung✘
dosieradministrilo[EDV] Dateimanager✘
datumtrafiko[EDV] Datenverkehr✘
datumreduktoDatenverdichtung✘
↳[EDV] Datenreduktion✘
datumartikolo[EDV] Daten-Objekt✘
civiluloNicht-Soldat✘
civilistoNicht-Soldat✘
celdosieroAusgabedatei✘
ĉapdosiero[Programmierung] Header-Datei✘
akomodoAkkomodation✘
DBMS[EDV] Abkürzung für „datumbaz-manipula sistemo“ = „Datenbankmanagementsystem“✘
datumtraktiloHandler✘
↳Exceptionhandler✘
↳[EDV] Datenbearbeitungsprogramm✘
datumtraktado[EDV] Datenverarbeitung✘
datumstrukturo[EDV] Datenstruktur✘
datumsekurigo[EDV] Datensicherung✘
datumprotekto[EDV] Datensicherung✘
datumkontrolo[EDV] Datenprüfung✘
dank' aldank (+Dativ)✘
dosierfinilo[EDV] Dateiendemarke✘
dosieraranĝo[EDV] Dateioperation✘
disa datumbazo[EDV] verteilte Datenbank✘
datumregistrado[EDV] Datenerfassung✘
datumreduktadoDatenverdichtung✘
↳[EDV] Datenreduktion✘
datumprilaboro[EDV] Datenverarbeitung✘
datumflua diagramo[EDV] Datenflussplan✘
busoDatenbussystem✘
baŭdoMaß für Datenübertragungsgeschwindigkeit✘
dosieradministrado[EDV] Dateiverwaltung✘
datumprilaboriloDatenverarbeitungsanlage✘
datumbaza lingvo[EDV] Datenbanksprache✘
↳Datenbank-Abfragesprache✘
anakronismoDatierungsfehler✘
ekranblokoDatensichtstation✘
disa dosiersistemo[EDV] verteiltes Dateiverwaltungssystem✘
datumflua diagramoDatenflussdiagramm✘
ĉefretoHauptdatenleitung im Netz✘
datumbaz-manipulilo[EDV] Datenbankmanagementsystem✘
abstrakta datumtipo[Programmierung] abstrakter Datentyp✘
datummanipula lingvo[EDV] Datenbearbeitungssprache✘
dinamika datuminterŝanĝoDynamic Data Exchange✘
datumpriskriba lingvo[EDV] Datenbeschreibungssprache✘
anticipadofrühzeitiges Einlesen von Daten✘
datumbaz-manipula sistemo[EDV] Datenbankmanagementsystem✘
anonima FTPDateidownload mit FTP ohne einen Benutzernamen auf dem FTP-Rechner✘
disa kunlaboro[EDV] verteilte Dateiverarbeitung✘
aŭtokonservado[EDV] automatische Speicherung (von Dateien)✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Unu soldato militon ne faras. ✔
Gardatan afon e lupo timas. ✔
Bono posedata ne estas atata. ✔
atu amikon la la dato de akiro. ✔