| Esperanto | Deutsch | |
| identiĝi | übereinstimmen | ✘ |
| identigi | wiedererkennen | ✘ |
| identiĝi | sich identifizieren | ✘ |
| ↳ | sich gleichen | ✘ |
| identigi | identifizieren | ✘ |
| identiĝi | gleichen — übereinstimmen | ✘ |
| endentiĝi | verzahnen — sich verzahnen | ✘ |
| ↳ | ineinandergreifen | ✘ |
| ↳ | [Technik] eingreifen — sich verzahnen, z.B. Zahnräder | ✘ |
| endentigi | [Technik] Zähne ineinandergreifen lassen | ✘ |
| prudentiĝi | Vernunft | ✘ |
| identigilo | Name | ✘ |
| ↳ | Identifikator | ✘ |
| ↳ | Identifier | ✘ |
| ↳ | [Programmierung] Bezeichner | ✘ |
| evidentiĝi | zutage kommen | ✘ |
| evidentigi | zutage bringen | ✘ |
| evidentiĝi | in Erscheinung treten | ✘ |
| ↳ | hervorgehen | ✘ |
| ↳ | erweisen — sich erweisen, hervorgehen | ✘ |
| ↳ | Erscheinung — in Erscheinung treten | ✘ |
| senprudentigi | um den Verstand bringen | ✘ |
| prudentiĝinta | vernünftig geworden | ✘ |
| ↳ | gewitzigt — klug geworden | ✘ |
| evidentigi ion | zutage | ✘ |
| senprudentigi iun | Verstand — jemanden um den Verstand bringen | ✘ |