| Esperanto | Deutsch | |
| dormeto | Schlummer | ✘ |
| ↳ | Nickerchen | ✘ |
| dormeti | schlummern | ✘ |
| ↳ | nicken — schlummern | ✘ |
| ↳ | dösen | ✘ |
| ↳ | duseln | ✘ |
| dormemo | Schläfrigkeit | ✘ |
| ↳ | Schlaftrunkenheit | ✘ |
| dormema | verschlafen | ✘ |
| ↳ | schläfrig | ✘ |
| ↳ | schlaftrunken | ✘ |
| ↳ | müde — schläfrig | ✘ |
| ↳ | dösig — schläfrig | ✘ |
| dormejo | Schlafsaal | ✘ |
| ↳ | Schlafgemach | ✘ |
| dormegi | schlafen — tief und fest | ✘ |
| endormeti | eindösen | ✘ |
| ekdormeti | einschlummern | ✘ |
| ↳ | einnicken | ✘ |
| dormemulo | Schläfriger | ✘ |
| ↳ | Schlaftrunkener | ✘ |
| dormebria | schlaftrunken | ✘ |
| sendormeco | Schlaflosigkeit | ✘ |
| maldormema | wachsam | ✘ |
| ↳ | hellwach | ✘ |
| maldormega | hellwach | ✘ |
| ekendormeti | einnicken | ✘ |
| tagmeza dormeto | Mittagsschläfchen | ✘ |
| dormemulodormemo | Schlaftrunkener | ✘ |
| sendorme trapasigi | durchwachen — ein Nacht | ✘ |
| posttagmeza dormeto | Nachmittagsschlaf | ✘ |
| dormeto post tagmanĝo | Nachmittagsschlaf | ✘ |
| dormeto post la tagmanĝo | Mittagsschläfchen | ✘ |