Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
traigivo
[EDV]
Durchs
atz
✘
komuniko
Durchs
age
— Mitteilung
✘
anonco
Durchs
age
✘
travido
Durchs
icht
✘
travidi
durchs
ehen
✘
trarigardo
Durchs
icht
✘
trarigardi
durchs
ehen
✘
trarigardado
Durchs
icht
✘
trapiko
Durchs
tich
✘
tralego
Durchs
icht
✘
trafoso
Durchs
tich
✘
rigardi
tra
durchs
ehen
✘
revizio
Durchs
icht
— nochmalige
✘
revizii
durchs
ehen
✘
kontrolo
Durchs
icht
— Überprüfung
✘
kontroli
durchs
ehen
— kontrollieren
✘
venki
durchs
etzen
— sich durchsetzen, siegen
✘
truilo
Durchs
chlag
✘
trastreko
[Typographie]
Durchs
trich
— durchgestrichener Text
✘
traserĉi
durchs
uchen
✘
trapafo
Durchs
chuss
— Schuss
✘
trafiltri
durchs
eihen
✘
staŭli
durchs
acken
✘
sakokribri
durchs
ieben
— beuteln
✘
realigi
ion
durchs
etzen
— verwirklichen
✘
priserĉi
durchs
uchen
✘
perforte
devigi
durchs
etzen
— mit Gewalt nötigen
✘
mandreno
Durchs
chlag
✘
ladotruilo
Durchs
chlag
✘
kribri
durchs
ieben
✘
kopio
Durchs
chlag
— Schreibmaschine
✘
kopiaĵo
Durchs
chlag
— Schreibmaschine
✘
karbokopio
Durchs
chlag
✘
interspacigo
[Typographie]
Durchs
chuss
✘
intermiksi
durchs
etzen
— einmengen
✘
filtri
durchs
eihen
✘
duplikato
Durchs
chlag
— Duplikat
✘
travidi
durchs
chauen
✘
travidebla
durchs
ichtig
✘
tratranĉo
Durchs
chnitt
✘
trasorbiĝi
durchs
ickern
✘
trarigardi
durchs
chauen
✘
transparenta
durchs
ichtig
✘
tralikiĝi
durchs
ickern
✘
tralaveti
durchs
pülen
✘
trakopio
Durchs
chrift
✘
traflueti
durchs
ickern
✘
sekco
[Chirurgie]
Durchs
chnitt
✘
sekcaĵo
[Medizin]
Durchs
chnitt
✘
paŭsaĵo
[Technik]
Durchs
chrift
✘
mezumo
Durchs
chnitt
✘
mezonombro
Durchs
chnitt
✘
meznombro
Durchs
chnitt
✘
meznombre
Durchs
chnitt
✘
mezkvanto
Durchs
chnitt
✘
mezkvante
Durchs
chnitt
✘
kopio
Durchs
chrift
✘
kompreni
durchs
chauen
✘
klare
vidi
durchs
chauen
✘
karbokopio
Durchs
chrift
✘
filtriĝi
durchs
ickern
✘
eltrovi
durchs
chauen
— herausfinden
✘
ekkoni
durchs
chauen
— jemanden durchschauen
✘
diafana
durchs
ichtig
✘
averaĝo
Durchs
chnitt
✘
averaĝe
Durchs
chnitt
— im Durchschnitt
✘
vivi
iele-trapele
durchs
chlagen
— recht und schlecht
✘
trapasi
durchs
treifen
✘
tralavedo
Durchs
pülung
✘
tradormi
durchs
chlafen
✘
trabati
durchs
chlagen
✘
trababili
durchs
prechen
✘
sin
trabati
durchs
chlagen
— sich durchschlagen
✘
seninterrompe
dormi
durchs
chlafen
✘
perfuzi
[Medizin]
durchs
trömen
✘
kopii
durchs
chlagen
✘
esti
travidebla
durchs
cheinen
✘
esti
diafana
durchs
cheinen
✘
tratranĉi
durchs
chneiden
✘
traŝvitiĝi
durchs
chwitzen
✘
trastudi
durchs
tudieren
✘
trastreki
durchs
treichen
✘
trapafi
durchs
chießen
— mit einem Schuss
✘
transparenta
durchs
cheinend
✘
transnaĝi
durchs
chwimmen
— hinüberschwimmen
✘
transennaĝi
durchs
chwimmen
✘
tranaĝi
durchs
chwimmen
✘
tralumeti
durchs
chimmern
— Licht
✘
printi
durchs
chreiben
✘
plenkonvinka
durchs
chlagend
— überzeugend
✘
piloti
tra
kluzo
[Schifffahrt]
durchs
chleusen
✘
opaleski
durchs
chimmern
✘
opaka
un
durchs
ichtig
✘
↳
durchs
cheinend
✘
netravidebla
un
durchs
ichtig
✘
nerimarkite
trapasigi
durchs
chleusen
✘
maldiafana
un
durchs
ichtig
✘
kopii
durchs
chreiben
— kopieren
✘
kaŝe
trapasigi
durchs
chleusen
— im übertragenden Sinne
✘
ellerni
durchs
tudieren
✘
efikega
durchs
chlagend
— wirkungsvoll
✘
drasta
durchs
chlagend
✘
distranĉi
durchs
chneiden
— zerschneiden
✘
diafana
durchs
cheinend
✘
tratranĉo
[Chirurgie]
Durchs
chneidung
✘
traskui
durchs
chütteln
✘
transparenta
durchs
chimmernd
✘
tragliti
durchs
chlüpfen
✘
pretergliti
durchs
chlüpfen
✘
opaka
durchs
chimmernd
✘
meznombre
im
Durchs
chnitt
✘
mezkvante
im
Durchs
chnitt
✘
kaŝe
penetri
tra
durchs
chleichen
— sich durchschleichen
✘
intersekco
[Medizin]
Durchs
chneidung
✘
forte
skuadi
durchs
chütteln
✘
dioramo
Durchs
cheinbild
✘
diapositivo
Durchs
ichtsbild
✘
averaĝe
im
Durchs
chnitt
✘
travideblo
Durchs
ichtigkeit
✘
travidebleco
Durchs
ichtigkeit
✘
traŝovi
hin
durchs
chieben
✘
opaka
un
durchs
cheinend
✘
mezonombra
durchs
chnittlich
✘
meznombre
durchs
chnittlich
✘
meznombra
durchs
chnittlich
✘
mezkvanta
durchs
chnittlich
✘
karbokopio
Kohle
durchs
chlag
✘
kalejdoskopo
Durchs
chaugerät
✘
diafaneco
Durchs
ichtigkeit
✘
averaĝa
durchs
chnittlich
✘
tratranĉo
Hin
durchs
chneiden
✘
trapuŝiĝi
sich
durchs
toßen
✘
tranaĝi
hin
durchs
chwimmen
✘
printo
Durchs
chreibkopie
✘
mezonombro
Durchs
chnittswert
✘
konvinka
forto
Durchs
chlagskraft
✘
karbopapero
Durchs
chlagpapier
✘
averaĝvaloro
Durchs
chnittswert
✘
averaĝo
Durchs
chnittswert
✘
averaĝa
aĝo
Durchs
chnittsalter
✘
tutlerni
ganz
durchs
tudieren
✘
ostotomio
Knochen
durchs
chnitt
✘
ordinara
homo
Durchs
chnittsmensch
✘
maldiafana
nicht
durchs
cheinend
✘
superaveraĝe
über
durchs
chnittlich
✘
interspacigi
Zeilen
durchs
chießen
✘
stereotomio
Körper
durchs
chneidung
✘
vado
das
Waten
(
durchs
Wasser)
✘
iele-trapele
sich
durchs
Leben
schleppend
✘
fulmi
tra
...
interspaci
[Typographie]
durchs
chießen
(Zeilen
durchs
chießen)
— Gedanke
✘