| Esperanto | Deutsch | |
| realo | Wirklichkeit | ✘ |
| ↳ | Realität | ✘ |
| ↳ | Real | ✘ |
| idealo | etwas Vollkommenes | ✘ |
| ↳ | Wunschbild | ✘ |
| ↳ | Vorbild | ✘ |
| ↳ | Vollkommenes — Ideal | ✘ |
| ↳ | Musterbild | ✘ |
| ↳ | Ideal | ✘ |
| arealo | Bodenfläche | ✘ |
| ↳ | Areal | ✘ |
| pinealo | Zirbeldrüse | ✘ |
| ↳ | [Anatomie] Pinealdrüse | ✘ |
| pineala glando | [Anatomie] Pinealo | ✘ |
| cerealo | Getreide | ✘ |
| en realo | Wirklichkeit — in Wirklichkeit | ✘ |
| cerealoj | Zerealien | ✘ |
| ↳ | Körnerfrüchte | ✘ |
| ↳ | Getreide — Körnerfrüchte | ✘ |
| ↳ | Cerealien | ✘ |
| genealogo | Sippenforscher | ✘ |
| ↳ | Genealoge | ✘ |
| ↳ | Ahnenforscher | ✘ |
| genealogio | Geschlechtsregister | ✘ |
| ↳ | Genealogie | ✘ |
| ↳ | Ahnenforschung | ✘ |
| ↳ | Abstammung | ✘ |
| genealogia | genealogisch | ✘ |
| grundarealo | Grundfläche | ✘ |
| virtuala realo | [EDV] Realität — virtuelle Realität | ✘ |
| ↳ | [EDV] virtuell — virtuelle Realität | ✘ |
| ↳ | simulierte Wirklichkeit | ✘ |
| ↳ | künstliche Welten | ✘ |
| ↳ | [EDV] Virtual-Reality | ✘ |
| ↳ | [EDV] Virtual Reality | ✘ |
| genealogia arbo | Stammbaum | ✘ |
| ↳ | Familienstammbaum | ✘ |