| Esperanto | Deutsch | |
| redaktilo | [EDV] Editor — Software zur Datenbearbeitung | ✘ |
| medito | Meditation | ✘ |
| editoro | [Buchwesen] Editor | ✘ |
| editisto | [Buchwesen] Editor | ✘ |
| kredito | befristet überlassene fremde Geldmittel | ✘ |
| ↳ | Zahlungsaufschub | ✘ |
| ↳ | Sollseite | ✘ |
| ↳ | Soll | ✘ |
| ↳ | Kredit | ✘ |
| ↳ | Guthaben | ✘ |
| ↳ | Darlehen | ✘ |
| editoro | Herausgeber | ✘ |
| kreditoro | Kreditor | ✘ |
| akredito | Beglaubigung | ✘ |
| kreditoro | Kreditgeber | ✘ |
| ↳ | Gläubiger | ✘ |
| miskredito | schlechter Ruf | ✘ |
| ↳ | Ruf — schlechter Ruf, Misskredit | ✘ |
| ↳ | Misskredit | ✘ |
| desegnilo | Grafikeditor | ✘ |
| dokumenta kredito | Akkreditiv | ✘ |
| investa kredito | [Finanzwesen] Investitionskredit | ✘ |
| akcepta kredito | Wechselkredit | ✘ |
| aĉetantokredito | Käuferkredit | ✘ |
| lombarda kredito | Pfändungskredit | ✘ |
| ↳ | Lombardkredit | ✘ |
| ↳ | Beleihung von Wertpapieren | ✘ |
| ↳ | Beleihung — Beleihung von Wertpapieren | ✘ |
| hipoteka kreditoro | Hypothekengläubiger | ✘ |
| doni al iu krediton | geben | ✘ |
| skribi en la krediton | [Finanzwesen] gutschreiben | ✘ |
| ↳ | [Finanzwesen] gutbringen | ✘ |
| konsenti al iu krediton | geben — jemanden Kredit geben | ✘ |
| sintaksema redaktilo | [EDV] syntax-orientierter Editor | ✘ |
| Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | ||
| Fremda m<b>edito</b> estas kaita. | ✔ | |
| Ne sufias ploro al kr<b>edito</b>ro. | ✔ | |
| Havi e iu kr<b>edito</b>n kaj meriton. | ✔ | |
| Kontra faro farita ne helpas m<b>edito</b>. | ✔ | |
| Ne helpas plendo nek ploro kontra kr<b>edito</b>ro. | ✔ | |
| Kapricoj de grandsinjoroj kaj multego da kr<b>edito</b>roj. | ✔ |