Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
ef
ekti
wirken
auf
✘
↳
Eindruck
machen
✘
af
ekti
sich
zieren
✘
↳
künsteln
✘
↳
aff
ekti
eren
✘
dir
ekti
überweisen
— Kranke
✘
↳
wenden
✘
↳
steuern
✘
↳
richten
✘
↳
lenken
✘
↳
leiten
✘
↳
führen
✘
↳
dirigieren
✘
dif
ekti
verletzen
✘
↳
verderben
✘
↳
kaputt
machen
✘
↳
beschädigen
✘
↳
beeinträchtigen
✘
↳
Schaden
zufügen
✘
det
ekti
orten
✘
↳
anzeigen
von
elektronischen
Strahlen
✘
del
ekti
ergötzen
✘
↳
erfreuen
✘
↳
del
ekti
eren
✘
asp
ekti
aussehen
✘
ef
ekti
ve
wirklich
✘
↳
wahrhaftig
✘
↳
tatsächlich
✘
↳
in
der
Tat
✘
↳
freilich
✘
ef
ekti
va
wirklich
✘
↳
tatsächlich
✘
↳
faktisch
✘
↳
eff
ekti
v
✘
dissurĵeta
bij
ekti
v
✘
disĵeta
inj
ekti
v
✘
det
ekti
vo
Det
ekti
v
✘
det
ekti
vejo
Detektei
✘
bijekcia
bij
ekti
v
✘
alel
ekti
nachwählen
✘
↳
hinzuwählen
✘
↳
durch
Nachwahl
gewählt
werden
✘
af
ekti
ta
zickig
✘
↳
geziert
✘
↳
aff
ekti
ert
✘
adj
ekti
vo
Adj
ekti
v
✘
dissurĵeto
[Mathematik]
Bij
ekti
on
✘
displ
ekti
entwirren
✘
↳
entflechten
✘
↳
aufflechten
✘
disĵeto
[Mathematik]
Inj
ekti
on
✘
dir
ekti
vo
Übersetzungsanweisung
✘
↳
Verhaltensmaßregel
✘
↳
Richtlinie
✘
↳
Dir
ekti
ve
✘
↳
Betriebsanweisung
✘
dir
ekti
lo
Steuervorrichtung
✘
↳
Steuerrad
✘
↳
Steuerknüppel
✘
↳
Ruder
✘
↳
Lenkvorrichtung
✘
↳
Lenkrad
✘
↳
Lenker
✘
dir
ekti
ĝi
steuern
✘
↳
sich
richten
✘
direkcio
Dir
ekti
on
✘
dif
ekti
ĝi
verderben
✘
↳
kaputt
gehen
✘
dial
ekti
ko
Dial
ekti
k
✘
det
ekti
vo
Privatdet
ekti
v
✘
↳
Geheimpolizist
✘
↳
Angehöriger
der
Geheimpolizei
✘
det
ekti
lo
[Elektr.]
Gleichrichter
✘
↳
Detektor
✘
bijekcio
[Mathematik]
Bij
ekti
on
✘
aldir
ekti
hinführen
✘
↳
anführen
✘
adj
ekti
vo
Eigenschaftswort
✘
adj
ekti
va
adj
ekti
visch
✘
aneksi
ann
ekti
eren
✘
afekta
aff
ekti
ert
✘
ef
ekti
vigo
Vollzug
✘
↳
Verwirklichung
✘
↳
Eff
ekti
vität
✘
↳
Durchführung
✘
ef
ekti
viĝi
wirksam
werden
✘
↳
wahr
werden
✘
ef
ekti
vigi
vollbringen
✘
↳
verwirklichen
✘
ef
ekti
viĝi
sich
verwirklichen
✘
↳
sich
erfüllen
✘
ef
ekti
vigi
in
die
Tat
umsetzen
✘
↳
erwirken
✘
↳
ausrichten
✘
↳
ausführen
✘
ef
ekti
veco
Wirklichkeit
✘
ef
ekti
vaĵo
Wirklichkeit
✘
↳
Tatsache
✘
dir
ekti
sto
Kapellmeister
✘
↳
Dirigent
✘
dial
ekti
ko
Redekunst
✘
dial
ekti
ka
redegewandt
✘
↳
dial
ekti
sch
✘
desinf
ekti
keimfrei
machen
✘
↳
desinfizieren
✘
batdif
ekti
mit
Schlägen
beschädigen
✘
↳
kaputtschlagen
✘
alidir
ekti
umlenken
✘
↳
[EDV]
umleiten
— Programmausgaben, Ausdrucke
✘
af
ekti
teco
Geziertheit
✘
↳
Aff
ekti
ertheit
✘
bisekci
bis
ekti
eren
✘
dif
ekti
ĝema
leicht
zu
beschädigen
✘
↳
leicht
zerbrechlich
✘
↳
leich
verderblich
✘
dialekta
dial
ekti
sch
✘
det
ekti
vejo
Det
ekti
vbüro
✘
bruldif
ekti
versengen
✘
↳
[Textil]
verbrennen
✘
ef
ekti
viĝeco
die
Selbstverwirklichung
✘
dir
ekti
listo
Steuermann
✘
↳
Lenker
✘
direkcio
Dir
ekti
onsräume
✘
desinf
ekti
lo
Desinf
ekti
onsapparat
✘
desinfektado
Desinf
ekti
on
✘
ĉirkaŭpl
ekti
umflechten
✘
celdir
ekti
ta
zielgerichtet
✘
bonasp
ekti
ga
kleidsam
✘
↳
gut
aussehend
✘
anekso
Ann
ekti
erung
✘
afektado
Aff
ekti
ertheit
✘
ef
ekti
vigebla
verwirklichbar
✘
↳
durchführbar
✘
↳
ausführbar
✘
dupleksa
bidir
ekti
onal
✘
desinf
ekti
sto
Fachmann
für
Desinf
ekti
on
✘
bruldif
ekti
ta
angebrannt
✘
bruldif
ekti
ĝi
[Kochkunst]
anbrennen
✘
ambaŭdirekta
bidir
ekti
onal
✘
direktejo
Dir
ekti
onsraum
✘
↳
Dir
ekti
onsbüro
✘
ef
ekti
va
stato
tatsächlicher
Zustand
✘
dir
ekti
ndikilo
[Kfz]
Winker
✘
ef
ekti
va
nombro
Ist-Bestand
✘
det
ekti
vkamerao
Geheimkamera
✘
dir
ekti
ta
anteno
Richtungsantenne
✘
centra
projekcio
Zentralproj
ekti
on
✘
desinfektaĵo
Desinf
ekti
onsmittel
✘
aneksaĵo
ann
ekti
ertes
Gebiet
✘
darsonvalizi
mit
el
ekti
schem
Strom
heilen
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
L
i
k
u
r
a
o
n
k
o
l
<
b
>
e
k
t
i
<
/
b
>
n
e
b
e
z
o
n
a
s
.
✔
K
i
u
d
e
v
a
s
,
t
i
u
e
l
<
b
>
e
k
t
i
<
/
b
>
n
e
p
o
v
a
s
.
✔
V
u
n
d
a
n
l
o
k
o
n
p
r
o
t
<
b
>
e
k
t
i
<
/
b
>
s
,
a
l
i
a
n
d
i
f
<
b
>
e
k
t
i
<
/
b
>
s
.
✔
M
u
l
t
a
j
v
o
k
i
t
o
j
,
s
e
d
n
e
m
u
l
t
a
j
e
l
<
b
>
e
k
t
i
<
/
b
>
t
o
j
.
✔
P
l
i
f
a
c
i
l
e
e
s
t
a
s
m
a
l
b
o
n
o
n
e
v
i
t
i
,
o
l
k
o
r
<
b
>
e
k
t
i
<
/
b
>.
✔