| Esperanto | Deutsch | |
| ĝenanta | unangenehm | ✘ |
| ↳ | störend | ✘ |
| ↳ | peinlich | ✘ |
| ↳ | lästig | ✘ |
| ↳ | hinderlich — lästig | ✘ |
| entenanta | inliegend | ✘ |
| ↳ | beinhaltend | ✘ |
| apartenanta | gehörig — angehörig | ✘ |
| senantaŭjuĝa | vorurteilslos | ✘ |
| ↳ | unvoreingenommen | ✘ |
| ↳ | unbefangen — vorurteilslos | ✘ |
| esti venanta | im Kommen sein | ✘ |
| ↳ | Kommen — im Kommen sein | ✘ |
| partoprenanta | teilhaftig — teilnehmend | ✘ |
| regule revenanta | regelmäßig — regelmäßig wiederkehrend | ✘ |
| entenanta argilon | tonig — Ton enthaltend | ✘ |
| ↳ | tonhaltig — Ton enthaltend | ✘ |
| entenanta karbonon | kohlenstoffhaltig | ✘ |
| apartenanta um al la alia | zusammengehörig | ✘ |
| kune kun aliaj partoprenanta | mitbeteiligt | ✘ |