| Esperanto | Deutsch | |
| kontraŭlumo | Gegenlicht | ✘ |
| sunlumo | Sonnenlicht | ✘ |
| stari en la planklumoj | Rampenlicht — im Rampenlicht stehen | ✘ |
| stari en la lumo de la publikeco | [Umgangssprache] Rampenlicht | ✘ |
| planklumoj | Rampenlicht | ✘ |
| lampolumo | Lampenlicht | ✘ |
| lamplume | Lampenlicht — bei Lampenlicht | ✘ |
| ce lumo de lampo | Lampenlicht | ✘ |
| planklumoj | [Theater] Rampenlichter | ✘ |
| kontraŭlume | im Gegenlicht | ✘ |
| lamplume | bei Lampenlicht | ✘ |
| solarizi | dem Sonnenlicht aussetzen | ✘ |