Esperanto Wörterbuch

Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.

Esperanto	Deutsch
stenozo	Stenose	✘
kunulo	Genosse	✘
kolego	Genosse	✘
kamarado	Genosse	✘
vejna	venös	✘
venos pluvo	geben — es wird Regen geben	✘
tempulo	Zeitgenosse	✘
samtempulo	Zeitgenosse	✘
samfakano	Fachgenosse	✘
samdomano	Hausgenosse	✘
samdomamno	Hausgenosse	✘
kunvivanto	Zeitgenosse	✘
kolego	Amtsgenosse	✘
kunbatalanto	Kampfgenosse	✘
ĉu vi venos?	wirst du kommen?	✘
batalkamarado	Kampfgenosse	✘
Bonaero	Buenos Aires	✘
tropika orientvento	Tropenostwind	✘
trado	Tropenostwind	✘
samĉambrano	Zimmergenosse	✘
samaĝulo	Altersgenosse	✘
ĉambra kunvivanto	Zimmergenosse	✘
samideano	Gesinnungsgenosse	✘
societo	Genossenschaft	✘
samgentulo	Stammesgenosse	✘
rentgenoskopio	Röntgenoskopie	✘
↳	Durchleuchtung mit Röntgenstrahlen	✘
kooperativo	Genossenschaft	✘
kompanio	Genossenschaft	✘
samkredano	Glaubensgenosse	✘
samkonfesiano	Glaubensgenosse	✘
tendenosinoviito	Sehnenscheidenentzündung	✘
intravejna	intravenös	✘
envejna	intravenös	✘
la trajno envenos	einlaufen — der Zug wird einlaufen	✘
kooperativano	Genossenschaftler	✘
Svisa Ĵur Kooperativo	Eidgenossenschaft — Schweizer Eidgenossenschaft	✘
kunfiularo	Gesinnungsgenossen	✘
kooperi	genossenschaftlich — genossenschaftlich organisiert sein	✘
kooperativa	genossenschaftlich	✘
koopera	genossenschaftlich	✘
koopera banko	Genossenschaftsbank	✘
kooperativa kamparano	Genossenschaftsbauer	✘
kooperativa agrikulturisto	Genossenschaftsbauer	✘
konsumkooperativo	Konsumgenossenschaft	✘
federacio	Bundesgenossenschaft	✘
la vintro sin alvenos	einstellen — der Winter wird sich einstellen	✘
kongregacio	Klostergenossenschaft	✘
samtempa	zeitgenössisch	✘
nuntempa	zeitgenössisch — derzeit	✘
kooperado	genossenschaftliches Zusammenwirken	✘
↳	genossenschaftliche Zusammenarbeit	✘
kongregacio	Glaubensgenossenschaft	✘
movado de kooperativo	Genossenschaftsbewegung	✘
kooperativismo	Genossenschaftsbewegung	✘
produktada kooperativo	Produktionsgenossenschaft	✘
loĝejkonstrua kooperativo	Wohnungsbaugenossenschaft	✘
Svisa Ĵur Kooperativo	Schweizer Eidgenossenschaft	✘
kooperi	Mitglied einer Genossenschaft sein	✘
↳	genossenschaftlich organisiert sein	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
L i p r<b>e n o s</b> k a j b<b>e n o s</b>.		✔
K i o p a s i s, n e r e v<b>e n o s</b>.		✔
M o r g a �� f r u e v<b>e n o s</b> p l u e.		✔
N e v<b>e n o s</b> r a t o m e m a l k a t o.		✔
V<b>e n o s</b> t e m p o, v<b>e n o s</b> k o n s i l o.		✔
T e m p o v<b>e n o s</b>, z o r g o n p r<b>e n o s</b>.		✔
V<b>e n o s</b> ��t e l i s t o a l l a j u ��i s t o.		✔
V<b>e n o s</b> k n a b e t o a n k a �� k u n p e t o.		✔
N e v<b>e n o s</b> r a t o m e m a l l a k a t o.		✔
��i s l a e d z i ��o v<b>e n o s</b> r e s a n i ��o.		✔
F o r k o n s c i e n c o, v<b>e n o s</b> p o t e n c o.		✔
P o r ��i u a g o v<b>e n o s</b> t e m p o d e p a g o.		✔
K i o m a j n v i p<b>e n o s</b>, n e n i o e l v<b>e n o s</b>.		✔
L a t e m p o v<b>e n o s</b>, n i ��i o n k o m p r<b>e n o s</b>.		✔
L a p a r t o p l e j v a s t a v<b>e n o s</b> l a l a s t a.		✔
A n k a �� a l n i a n e s t o v<b>e n o s</b> i a m l a f e s t o.		✔
N e ��i a m e s t a s f e s t o, v<b>e n o s</b> a n k a �� f a s t o.		✔
K i o a l i l o k e p r o m<b>e n o s</b>, a l n i a n k a �� i v<b>e n o s</b>.		✔
N e m o k u m i z e r o n d e a l i a, ��a r b a l d a �� v<b>e n o s</b> v i a.		✔
K i o t r a l �� d e n t o j t r a v e n i s, t i o n l a l i p o j n e r e t<b>e n o s</b>.		✔
P e l u m i z e r o n t r a l �� p o r d o, ��i r e v<b>e n o s</b> t r a l �� f e n e s t r o.		✔