| Esperanto | Deutsch | |
| aventuro | seltsamer Vorfall | ✘ |
| ↳ | Erlebnis — Abenteuer | ✘ |
| ↳ | Abenteuer | ✘ |
| agenturo | Geschäftsnebenstelle | ✘ |
| ↳ | Agentur | ✘ |
| kalenturo | Sonnestich | ✘ |
| ↳ | Hitzschlag — Sonnenstich | ✘ |
| ↳ | Hitzeschlag | ✘ |
| misaventuro | schlechtes Abenteuer | ✘ |
| ↳ | schlecht endendes Abenteuer | ✘ |