| Esperanto | Deutsch | |
| rezervaĵo | etwas Vorbehaltenes | ✘ |
| ↳ | Zurückgelegtes | ✘ |
| ↳ | Vorbehaltenes | ✘ |
| ↳ | Vorbehalt — Ausgedinge | ✘ |
| ↳ | Reservesache | ✘ |
| ↳ | Reserve | ✘ |
| ↳ | Ausgedinge — Austragsgut | ✘ |
| ↳ | Altenteil | ✘ |
| observaĵo | Wahrnehmung — Ergebnis, nicht Tätigkeit | ✘ |
| ↳ | Beobachtung | ✘ |
| konservaĵo | etwas haltbar Gemachtes | ✘ |
| ↳ | Konserve | ✘ |
| fruktaj konservaĵoj | Obstkonserven | ✘ |