| Esperanto | Deutsch | |
| ĉeestanto | Dabeiseiender | ✘ |
| ↳ | Anwesender | ✘ |
| atestanto | Zeuge | ✘ |
| forestanto | Vermißter | ✘ |
| ↳ | Vermisster | ✘ |
| ↳ | Vemisster — Abwesender | ✘ |
| ↳ | Abwesender | ✘ |
| ĉeestantoj | Anwesende | ✘ |
| protestanto | evangelischer Christ | ✘ |
| ↳ | Protestant | ✘ |
| ↳ | Evangele | ✘ |
| vidatestanto | Augenzeuge | ✘ |
| ĉefatestanto | Kronzeuge | ✘ |
| ↳ | Hauptzeuge | ✘ |
| aÅdatestanto | Ohrenzeuge | ✘ |
| sen atestantoj | vier — unter vier Augen, ohne Zeugen | ✘ |
| nuptoatestanto | Trauzeuge | ✘ |
| ĉefa atestanto | Kronzeuge — vor Gericht | ✘ |
| baptoatestanto | Pate — Taufzeuge | ✘ |
| defendoatestanto | Entlastung | ✘ |
| konfirmaciatestanto | Pate — Firmpate | ✘ |
| benko por atestantoj | [Rechtswesen] Zeugenbank | ✘ |
| ne ekzistas ĉeestanto | Luft | ✘ |
| atestanto por la defendo | Entlastung — Rechtswesen: Entlastungsszeuge | ✘ |
| aÅskultado de la atestanto | Zeugenvernehmung | ✘ |